A | B | C | D | E | F | [G1 | G2] | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Deutsch - Französisch
Wörterbuch Deutsch - Französisch v1.1 April 2003

geschäftstüchtig sein=être versé dans les affaires
geschäftstüchtig zu sein=être versé dans les affaires
geschäftstüchtige=versée dans les affaires=versées dans les affaires=versés dans les affaires
geschäftstüchtigen=versé dans les affaires=versées dans les affaires=versés dans les affaires
geschäftstüchtiger=versé dans les affaires
Geschäftsübernahme=change de propriétaire
Geschäftsverkehr=mouvement commercial=mouvement des affaires
Geschäftsverlauf=évolution des affaires
Geschäftsverlaufs=évolution des affaires
Geschäftsvermittler=agent=agents
Geschäftswelt=milieux commerciaux=milieux d'affaires=monde des affaires
geschäftszeit=les heures de bureau
Geschäftszimmer=cabinet
Geschäftszunahme=accroissement des affaires
geschah=se passait
geschält=épluché=épluchée=épluchées=épluchés
geschändet=violé=violée=violées=violés
Geschätsfreunde=partenaires
geschätzt=considérés
Geschechter=sexes
gescheckt=pie
geschehen=advenir=advenu=avoir lieu=se faire
gescheitert=échoué
Geschenk=cadeau=libéralité=présent
Geschenkband=livre-cadeau=livre cadeau
Geschenke=cadeaux=présents=des cadeau
Geschenkpackung=emballage cadeau=emballage factice
Geschenkpackungen=emballages factices
geschenkt=donnée=offert=offerte=offertes=offerts
gescherzt=plaisanté
Geschichte=histoire
Geschichten=histoires
Geschichtenerzähler=raconteur d'anecdotes
Geschichtenerzählern=raconteurs d'anecdotes
geschichtlich=historique=historiques
geschichtlicher=historique=historiques
geschichtlicher Einschnitt=solution de continuité
Geschick=sort=fortune
Geschicklichkeit=dextérité=habileté=savoir faire=art
Geschicklichkeitswettbewerb=gymkhana
geschickt=diplomatique=diplomatiques=envoyé=envoyée=envoyées=envoyés=habiles=savant=savants=adroit=adroites=adroits=beau=capable
geschickt ausweichen=esquiver
geschickt vorbereiten=mitonner
geschickte=forte=savante=savantes=adroite
geschieden=partagé=partagée=partagées=partagés=divorcé=divorcée
geschieht=arrive
geschieht ihm recht=il l'a voulu
Geschimpfe=criaillerie=gronderie
geschirmt=blindé
Geschirr=vaisselle=la vaisselle
Geschirr spülen=faire la vaisselle
Geschirrschrank=vaisselier=armoire à vaisselle
Geschirrschranks=armoire à vaisselle
Geschirrserie=jeu de casserofes
Geschirrspülamaschine=machine lave-vaiselle
Geschirrspülautomat=lave-vaisselle=machine à laver la vaisselle
Geschirrspülautomats=machine à laver la vaisselle
Geschirrspüle=évier
Geschirrspüler=lave-vaisselle=machine à laver la vaisselle
Geschirrspülmaschine=lave-vaisselle=machine à laver la vaisselle=le lave-vaisselle=lave vaiselle
Geschirrspülmaschinen=machines lave-vaiselle
Geschirrstapel=pile de vaisselle
Geschirrtuch=torchon
Geschirrtücher=torchons
Geschirrwagen=panier à vaisselle
geschlagen=battu=battue=battues=battus=frappé=tapé
geschlagene=tapée
geschlaucht=pompé
Geschlecht=genre=race=sexe=le sexe=sang=nom
Geschlechtertrennung=ségrégation sexiste
geschlechtertrennung bei der e=unisexualité
Geschlechtertrennung bei der Erziehung=unisexualité
Geschlechts-=génital=génitale=génitales=génitaux
geschlechtslos=neutre=neutres=agame
geschlechtslose=asexuée
Geschlechtstrieb=instinct sexuel
Geschlechtstriebe=instincts sexuels
Geschlechtstrieben=instincts sexuels
Geschlechtswort=article
geschleudert=lancé
geschliffen=poncé
geschlossen=clos=closes=fermé=fermées=fermés=ferm
geschlossene=close=closes=fermée
geschlossene Gesellschaft=cercle fermé
geschlossene Ortschaft=agglomération
geschlossene Ortschaften=agglomérations
geschlossenen=fermé=fermés=conclus
geschlossenen Gesellschaft=cercle fermé
Geschlossenheit=monolithisme=la fermeture
geschluchzt=sangloté
geschlummert=somnolé
Geschmack=chic=goût=gré=saveur
Geschmack erzeugend=saporifique
Geschmäcke=goûts
Geschmäcker=goûts
geschmacklos=insipide
geschmacklos aufputzen=affistoler
geschmacklos kleiden=fagoter
geschmacklose=clinquante
Geschmacklosigkeit=insipidité=mauvais gôut
geschmacks=gustative
Geschmacks-=gustatif=gustative
Geschmacksrichtung=parfum
Geschmacksrichtungen=parfums
geschmacksverbessernde flüssig=julep
Geschmacksverirrung=dépravation
Geschmacksverlust=affadissement
geschmeckt=goûté
geschmeichelt=flatté=flattée=flattées=flattés
Geschmeide=parure
geschmeidig machen=assouplir
geschmiedet=forgé
Geschmier=griffonnage
Geschmiere=barbouillage=griffonnage
geschmierg=barbouillage
geschminkt=maquillé=maquillée=maquillées=maquillés
geschmollt=fait la tête
geschmorten Rindfleischs=boeuf en daube
geschmortes Rindfleisch=boeuf en daube
geschnarcht=ronflé
geschneckelte Haare=cheveux bouclés
geschneckeltem Haar=cheveux bouclés
geschneckelten=cheveux bouclés
geschneckelten Haaren=cheveux bouclés
geschneckeltes Haar=cheveux bouclés
geschneit=neigé
geschnitten=coupé=coupés
geschnurrt=ronronné
geschoben=poussé=poussée
Geschöpf=créature=être
Geschöpfe=créatures
geschoren=tondu=tondue=tondus
geschorene=tondues=tondue
Geschoß=projectile
Geschoßgarbe=gerbe
Geschoßgarben=gerbes
Geschoßhülse=douille de balle
Geschoßhülsen=douilles de balle
geschossen=tiré=tirée=tirées=tirés
geschrammt=éraflé
geschraubt=guindé=pédantesque=retors=tarabiscoté=vissé=vissée=vissées=vissés
geschraubte=guindée=pompière=retorse=tarabiscotée=pompierère
Geschrei=clameur=clameurs=criaillerie=cris
geschrieben=écrit=écrite=écrites=écrits
geschriebene=écrite
geschriebener lebenslauf=curriculum vitae
geschrien=crié
geschrubbt=frotté
geschuftet=trimé
geschuldet=due=dues=dus=dû
geschuldete=exigible=exigibles
geschuldeten=exigible=exigibles
geschuldeter=due
geschuldetes=exigible
geschult=intruit=intruite=intruites=intruits=qualifiés=éduqué=éduquée=éduquées=éduqués
geschummelt=triché
geschürzt=retroussé
geschürzte=retroussée
geschüttelt=secoué=secouée=secouées=secoués
Geschütz=canon=emplacement=pièce
Geschütze=canons
Geschützfeuer=canonnade
Geschützsalve=bordée
geschützt=protégé=protégée=protégées=protégés=sauvegardé
geschütztes feld=champ protégé
Geschwader=escadre
geschwankt=vacillé
geschwärzt=fumé
Geschwätz=caquet=caquetage=bavardage=papotages=parlage=la parlote
Geschwätzes=parlage
geschwätzig=babillard=babillarde=bavard
Geschwätzigkeit=volubilité
geschweift=galbé
geschweifte=galbée
geschweißt=soudé=soudée=soudées=soudés
geschwiegen=tu
Geschwindigkeit=vitesse=vélocité
Geschwindigkeit herabsetzen=ralentir
Geschwindigkeit herabzusetzen=ralentir
Geschwindigkeiten=vitesses
Geschwindigkeitsbegrenzung=limitation de vitesse
Geschwindigkeitsmesser=chronographe=sillomètre
Geschwindigkeitsüberschreitung=excès de vitesse
Geschwindigkeitsübertretung=dépassement de vitesse
Geschwindigkeitsverlust=perte de vitesse
Geschwindigkeitsverluste=pertes de vitesse
Geschwindigkeitsverlusten=pertes de vitesse
Geschwister=fréres et soeurs
Geschwisterkinder=cousains germains
Geschwisterkindern=cousains germains
Geschwistern=fréres et soeurs
geschwitzt=transpiré
geschwollen=tarabiscoté=enflé=gonflé
geschwollen reden=pérorer=pontifier
geschwollen zu reden=pérorer=pontifier
geschwollene=tarabiscotée
geschwommen=nagé
geschworen=juré=jurés
Geschworene=jury=jurée=jurés
Geschworenen=jurés
Geschworener=jury=juré
Geschwulst=tumeur=gonflement=grosseur
Geschwülste=tumeurs
geschwungen=vibré=vibrée=vibrées=vibrés
Geschwür=ulcération=ulcère
geschwürartig=ulcéreux
geschwürartige=ulcéreuse=ulcéreuxse
Geschwürbildung=ulcération
Geschwüre=ulcères
gesehen=vu=vue=vues=vus=aperçu=aperçue=aperçues=aperçus
Geselle=compagnon
gesellen=compagnonnique
Gesellen-=compagnonnique
Gesellenzeit=compagnonnage
gesellig=sociable=sociables
gesellige=liante
Geselligkeit=sociabilité=adhésivité=liant
Gesellschaft=compagnie=social=sociale=société=association=societé
gesellschaft mit beschränkter=s a r l
Gesellschaften=compagnies=sociétés
Gesellschafter=associé=associés
Gesellschafterin=associée
gesellschaftlich=social=sociales=sociaux
gesellschaftliche=sociale
gesellschaftliche beziehungen=se répandre dans le monde
gesellschaftliche Ordnung=ordre social
Gesellschaftsanzug=habit de cérémonie=vêtement de cérémonie
Gesellschaftsanzuges=habit de cérémonie=vêtement de cérémonie
Gesellschaftsbeitrag=apport
Gesellschaftskapital=capital social
Gesellschaftskapitals=capital nominal
Gesellschaftskritik=socio-critique
gesellschaftsspiel=jeu de société
Gesellschaftsvermögen=actif social
Gesellschaftsvertrag=acte de société
Gesellschaftsverträge=actes de société
gesendet=envoyé=envoyée=envoyées=envoyés=transmise=émis
Gesenk=matrice
gesenkt=bas
Gesetz=loi
Gesetz übertreten=enfreindre
Gesetz umgehen=éluder
Gesetzbuch=code
Gesetze=lois
Gesetze verabschieden=voter
Gesetzesabänderungsantrag=amendement de loi
Gesetzesabänderungsanträge=amendements de loi
Gesetzesabänderungsantrages=amendement de loi
Gesetzesabänderungsantrags=amendement de loi
Gesetzeskunde=législation
Gesetzesvorlage=proposition de loi
gesetzeswidrig=illégal=illégaux=contraire à la loi
gesetzeswidrige=illégale=illégales
Gesetzeswidrigkeit=illégalité
Gesetzeswidrigkeiten=illégalités
gesetzgebend=législatif
gesetzgebende=législative
gesetzgebende Versammlung=assemblée législative=législature
Gesetzgeber=législateur
Gesetzgeberin=législatrice
gesetzgeberisch=législatif
gesetzgeberische=législative
Gesetzgebung=législation
gesetzlich=légal=légalement=légales=légaux
gesetzliche=légale
gesetzliche Anerkennung=légitimation
gesetzliche Bestimmung=disposition légale
gesetzlicher Feiertag=fête légale
Gesetzloser=hors-la-loi
gesetzmäßig=légitime=juste
gesetzt=mis=mise=mises=placé=placée=placées=placés=posé=rassis=assis=assise=assises
gesetzte=posée=rassise
gesetzte Wesen=air posé
gesetzten Wesen=air posé
gesetztes Wesen=air posé
geseufzt=soupiré
gesichert=protégé=protégée=protégées=protégés=assis=assuré=assurée=assurées=assurés
Gesicht=binette=bobine=bouille=face=figure=front=gueule=museau=visage=nez=pomme=poire
gesichtchen=minois
Gesichter=figures=gueules=visages
gesichtet=visionné=aperçu=aperçue=aperçues=aperçus
Gesichts-=facial=faciale
Gesichtsausdruck=faciès=physionomie=mine
Gesichtsfarbe=teint
Gesichtskosmetik=visagisme
Gesichtskosmetiker=visagiste
Gesichtskosmetikerin=visagiste
Gesichtslinie=ligne de visée
Gesichtsmaske=masque protecteur
Gesichtsnarbe=balafre
Gesichtspunkt=optique=point de vue=aspect
Gesichtspunkte=optiques=aspects
Gesichtsschutz=masque protecteur
Gesichtsverzerrung=grimace
Gesichtswinkel=angle optique=angle visuel
Gesichtswinkels=angle optique=angle visuel
Gesichtszucken=tic=tics
Gesichtszüge=linéaments
gesiegt=triomphé
Gesims=moulure
Gesimse=moulures
Gesindel=vermine=canaille=canailles=racaille=ramassis=tourbe
gesondert verteilen=particulariser
Gespäch=discours
gespalten=fourchu
gespaltene=fourchue
gespaltene Haarspitzen=cheveux fourchus
gespaltenen Haarspitzen=cheveux fourchus
Gespann=tandem=attelage
gespannt=tendu
gespannte=tendue
gespannte Atmosphäre=atmosphère tendue
gespannte Aufmerksamkeit=attention ardente=attention passionnée
gespannten Atmosphäre=atmosphère tendue
gespannten Aufmerksamkeit=attention ardente=attention passionnée
Gespanntheit=rénitence
gespart=économisé=économisée=économisées=économisés
gespeichert=stocké
gespeicherte Daten=informations stockées
gespeicherten Daten=informations stockées
Gespenst=revenant=spectre
gespenstisch=spectral
gespenstische=spectrale
gesperrt=barré=barrée=barrées=barrés=rue barrée
gespicktes Kalbssteak=fricandeau
gespielt=joué
gespitzt=taillé=taillée=taillées=taillés
gesponnen=tissu
gesponnene=tissue
gesponnener Zucker=lissé
gespornt=éperonné
gespornte=éperonnée
Gespött=fable=risée
Gespräch=colloque=communication=conversation=palabre=la conversation
Gespräche=discussions=conversations=entretiens
Gespräches=palabre
gesprächig=loquace
Gesprächigkeit=loquacité
Gesprächs=palabre
Gesprächsart=conversation
Gesprächsdauer=durée de la conversation
Gesprächsfetzen=lambeau
Gesprächspartner=interlocuteur=interlocuteurs
Gesprächspartnerin=interlocutrice=interlocuteurrice
Gesprächspartnerinnen=interlocutrices
gespreizt=cérémonieux=pincé
gespreizte=cérémonieuse=cérémonieuxse
gesprenkelt=truité
gesprenkelte=truitée
gesprintet=sprinté
gesprochen=parlé
gesprungen=fêlé=sauté
gesprungene=fêlée
gespült=lavé=lavée=lavées=lavés
gespurtet=sprinté
Gestade=bord
gestaffelt=progressif=progressifs=échelonné=échelonnée=échelonnées=échelonnés
gestaffelte=progressive=progressives
Gestalt=configuration=figure=forme=formes
Gestalt annehmen=incarner=prendre forme
Gestalt geben=concrétiser
Gestalt zu geben=concrétiser
gestalten=façonner=formez=modeler=réaliser=former=peindre
gestaltet=modelé=modelée=modelées=modelés=proportionné
gestaltete=proportionnée
Gestaltung=conformation=formation=agencement=ajustement=mise en forme
Gestaltung der Arbeitszeit=aménagement du temps de travail
Gestaltungen=formations
Gestammel=bafouillage
gestanden=levé=levée=levées=levés
Geständnis=aveu
Geständnisse=confession=aveux
Gestank=fétidité=puanteur=pestilence
gestärkt=réconforté=réconfortée=réconfortées=réconfortés=tonifié=tonifiée=tonifiées=tonifiés
gestatte=permets
gestatten=permettent=permettez=permettons=permettre=autoriser=autorisez=autorisez à=autorisons=autorisons à=accorder=agréer
gestattet=permet=permis=autorise=autorise à=autorisé=autorisée=autorisées=autorisés
Geste=geste
gesteckt=mis
gestehen=confesser=se mettre à table=avouer=accuser
gestehungskosten=prix de revient
Gestehungspreis=prix d'achat
Gestehungspreise=prix d'achat
Gestehungspreisen=prix d'achat
Gestehungspreises=prix d'achat
gesteigert=augmenté=augmentée=augmentées=augmentés
Gestein=minéral=roche=rocher=minérale
Gesteine=minéraux=roches
Gesteins-=minéralogique=minéralogiques
Gestell=bâti=creuset=fût=support=bëti
Gestelle=supports
gestellt=factice=mis=mise=mises=placé=placée=placées=placés
Gestellungsaufschub=sursis d'appel
gestelztem Gang=démarche compassée
gestelzten Ganges=démarche compassée
gestelzten Gangs=démarche compassée
gestelzter Gang=démarche compassée
Gesten=gestes
gestern=hier
gestern abend=hier soir
gestern morgen=hier matin
gestern nachmittag=hier après-midi=hier après-midi
gesteuert=piloté=pilotée=pilotées=pilotés
gestiegen=monté=montée=montées=montés=augmenté=augmentée=augmentées=augmentés
gestikulieren=gesticuler
gestillt=étanché
Gestirn=astre
gestochen=piqué=piquée
gestohlen=dérobé=dérobée=volé=volée=volées=volés
gestolpert=trébuché
gestoppt=stoppé=stoppée=stoppées=stoppés
gestorben=disparus=morts=mort
gestorbene=morte
gestört=troublé=troublée=troublées=troublés=dérangé=dérangés=détraqué=gêné=incommodé=perturbé=perturbée=perturbées=perturbés=en dérangement
gestörte=dérangée=dérangées=détraquée
gestörten=dérangés=en dérangement
gestörter=en dérangement
gestörtes=en dérangement
gestoßen=heurté
gestoßen werden=se pousser
gestrafft=raffermi
gestrahlt=rayonné
gestrandet=échoué
gestrauchelt=déchu
gestrauchelte=déchue
gestreckt=étiré=étirée=étirées=étirés
gestreckte Kopfsprung=saut droit en extension
gestreift=fascié=rayé=rayés=zébré
gestreifte=fasciée=rayée=rayées=zébrée=zébrées=zébrés
gestrichelt=discontinu
gestrichelte=discontinue
gestrichelter Rahmen=cadre pointillé
gestrichene Oktave=cinquième octave=quatrième octave=troisième octave
gestrickt=tricoté=tricotée=tricotées=tricotés
Gestrüpp=broussailles
gestunken=pué
gestürzt=précipité
Gestüt=haras
gestützt=soutenu=soutenue=soutenues=soutenus
gestzeswidrig=illégal
gestzeswidrige=illégale
Gesuch=demande=pétition=sollicitation=requête
Gesuche=pétitions=sollicitations=requêtes
gesucht=cherché=cherchée=cherchées=cherchés=couru=maniéré=recherché=recherchés=prétentieux
gesuchte=courue=maniérée=recherchée=recherchées
Gesudel=barbouillage
gesund=valide=valides=fraîche=fraîches=sain=sains=salubre=salubres
gesund werden=guérir
gesund zu werden=guérir
gesunde=saine=saines
gesunde Appetit=bon appétit=gros appétit=solide appétit
gesunde Erschöpfung=saine fatigue
gesunde Luft=air salubre
gesunden=assainir=solide appétit
gesunden Appetit=bon appétit=gros appétit=solide appétit
gesunden Luft=air salubre
gesunder Appetit=bon appétit=gros appétit=solide appétit
Gesundheit=santé=à vos souhaits
gesundheits=sanitaire
Gesundheits-=sanitaire=sanitaires
gesundheitsfördernd=salubre=salubres
gesundheitsschädlich=insalubre=insalubres
Gesundheitszustand=santé
gesündigt=péché
gesundschrumpfen=assainir
Gesundung=assainissement
Gesundung des Betriebs=assainissement de l' entreprise
gesundzuschrumpfen=assainir
gesungen=chanté=chantée=chantées=chantés
gesunken=diminué=diminuée=diminuées=diminués=coulé=coulée=baissé=baissée=baissées=baissés
getagt=siégé
getaktet=cadencé
getan=fait=faite=mis
getätigt=conclu=conclue=conclues=conclus
getauscht=échangé=échangée=échangées=échangés
getäuscht=trompé=trompée=trompées=trompés
geteertes leinentuch=limande
geteilt=divisé=partagé=partagée=partagées=partagés=séparé=séparée=séparées=séparés
geteilter bildschirm=écran fractionné
getigert=tigré=tigrés
getigerte=tigrée=tigrées
getilgt=annulé=annulée=annulées=annulés
getippt=tapé=tapée
Getobe=chahut
getönt=teint=teintes=teinté=teintés
getönte=teintée=teintées=teintëe
Getöse=fracas=bruit violent=bruit
getötet=tué=tuée=tuées=tués
getrabt=trotté
getragen=usagé=usagés=porté=portée=portées=portés
getragen werden=se porter
getragene=usagée=usagées
Getränfach=rayon des boissons
Getränk=boisson=la boisson
Getränkeausschank=buvette
Getränkebude=buvette
Getränkegondel=gondole des boissons
geträumt=rêvé
Getreide=céréales=céréalier=céréalière=grains=la céréale=céréale=grain
Getreideanbau=culture de céréale
Getreideanbaus=culture de céréale
Getreideart=céréale
Getreideausfuhr=exportation de céréales
Getreideblatt=feuille de blé
Getreidebrand=charbon=nielle
Getreidebrandschaden=niellure
Getreideernte=moisson
Getreidehandel=commerce du blé
Getreidehandels=commerce du blé
Getreideproduzent=céréalier=céréalière
Getreidereinigung=tararage
Getreidereinigungsmaschine=tarage
Getreideschwinge=van
Getreidesieber=vanneuse
Getreidesilo=entrepôt de céréales=silo à blé
Getreidesilos=entrepôt de céréales
Getreideverlesemaschine=trieur=trieuse=trieurse
getreidreinigung=tararage
getrennt=dissocier=coupé=coupés=séparé=séparée=séparées=séparément=séparés
getreten=pédalé
getreu=fidèlement
getreue Anhängerin=dévote
getreue Nachahmung=calque
getreuer Anhänger=dévot
Getriebe=engrenage=mécanisme
Getrieberad=pignon
getrieft=ruisselé
getrocknete Kirsche=cerisette
getroffen=pris=prise=rejoint=rejointe=rencontré=rencontrée=rencontrées=rencontrés=réuni=réunie=réunies=réunis=atteint=rejointes=rejoints
getroffen wurden=a été pris=a été rencontré
getröstet=réconforté=réconfortée=réconfortées=réconfortés
getrübt=troublé=troublée=troublées=troublés
Getue=chichi=chiqué=simagrées
Geviert=quadrature
Gewächs=cru=plante=végétale=végétales=végétaux=végétal
Gewächse=plantes
gewachsen=poussé=poussée
Gewächshaus=serre=serre chaude
Gewächshäuser=serres
gewacht=veillé
gewagt=osé=risqué=risqués=tenté=aléatoire
gewagte=osée=risquée=risquées=aléatoire
gewagte Sache=gageure
gewagtem Dekolleté=décolleté audacieux
gewagten=aléatoire
gewagten Dekolleté=décolleté audacieux=décolleté hardi
gewagten Dekolletés=décolleté audacieux=décolleté hardi
gewagtes=aléatoire
gewagtes Dekolleté=décolleté audacieux=décolleté hardi
gewählt=choisi=choisie=choisies=choisis=voté=votée=votées=votés=élu=élue=élues=élus
gewahr werden=s'apercevoir
Gewähr=sûreté=palladium
gewähre=accorde
gewähren=octroyer=accordent=accorder=accorderez=accorderont=accordez=accordiez=accordons=allouer=apporter=concéder=porter=prêter=impartir
gewähren Sie mir bitte=veuillez m' accorder
Gewährleistung=garantie=sauvegarde
Gewährleistungen=garanties
gewährt=accorde=accordera=accordé=accordée=accordées=accordés
gewährte=accorderait
gewährten=accorderiez=accordiez
Gewährung=octroi
Gewalt=force=puissance=pouvoir=violence
Gewalt anwenden=recourir à la force
Gewaltakt=acte d' autorité
Gewaltaktes=acte d' autorité
Gewaltakts=acte d' autorité
Gewalten=forces=violences
gewaltig=colossal=colossale=considérablement=furieux=prodigieux=titanesque=puissant=fort=haut=puissamment
gewaltige=furieuse=furieuses=prodigieuse=prodigieuses=furieuxse
gewaltige Appetit=appétit féroce=appétit glouton=appétit vorace
gewaltige Appettit=appétit féroce
gewaltige Schlag=coup violent
gewaltigen=appétit féroce
gewaltigen Appetit=appétit féroce=appétit glouton=appétit vorace
gewaltigen Appetits=appétit féroce=appétit glouton=appétit vorace
gewaltigen Schlages=coup violent
gewaltigen Schlags=coup violent
gewaltigen Unterschied=différence profonde
gewaltigen Unterschiedes=différence profonde
gewaltigen Unterschieds=différence profonde
gewaltiger Appetit=appétit féroce=appétit glouton=appétit vorace
gewaltiger Schlag=coup violent
gewaltiger Unterschied=différence profonde
Gewaltlosigkeit=non-violence=non violence
Gewaltmarsch=marche forcée
Gewaltmärsche=marches forcées
Gewaltmärschen=marches forcées
gewaltsam=violent=violents
gewaltsam öffnen=éventrer
gewaltsame=violente=violentes
Gewalttätigkeit=violence
Gewalttätigkeiten=violences
gewandt=habiles=adroit=adroites=adroits=agile=leste=souple=subtil=habile
gewandte=adroite
Gewandtheit=savoir faire
Gewandung=draperie
gewärmt=chauffé=chauffée=chauffées=chauffés
gewarnt=prévenu=prévenue=prévenus=averti=averties=avertis
gewarnt sein=prévenir
gewarnte=avertie
gewartet=attendu=attendue=attendues=attendus
Gewäsch=bavardage=commérage
gewaschen=lavé=lavée=lavées=lavés
Gewässer=parages=eaux
Gewebe=tissu=tissue=tissage
gewebt=tissu=tissé=tissée=tissées=tissés
gewebte=tissue
gewebv=tissu
gewechselt=changé=changée=changées=changés=échangé=échangée=échangées=échangés
geweckt=réveillé=réveillée=réveillées=réveillés
gewedelt=remué=remuée=remuées=remués
gewege=bouge
Gewehr=flingot=fusil=arme
Gewehre=fusils
Gewehrfeuer=fusillade
Gewehrkolben=crosse
gewehrkugel=bastos
Gewehrständer=râtelier=rëtelier
Geweih=bois=ramure
geweiht=bénit
geweihte=bénite
geweihte Stätte=sanctuaire
geweihtes Meßtuch=corporal
geweint=pleuré
gewellt=ondulé=ondulés
gewellte=ondulée=ondulées
gewellte Haare=cheveux ondulés
gewellten Haare=cheveux ondulés
gewellten Haaren=cheveux ondulés
Gewerbe=industrie=industries=métier=commerce
Gewerbe-=industriels
Gewerbeaufsicht=inspection de métiers
Gewerbebank=banque industrielle
Gewerbebetrieb=exploitation industrielle
Gewerbebetriebe=exploitations industrielles
Gewerbebetrieben=exploitations industrielles
Gewerbebetriebes=exploitation industrielle
Gewerbebetriebs=exploitation industrielle
Gewerbeschein=licence
gewerbesteuer=patente
Gewerbeverband=fédération professionnelle
Gewerbeverbände=fédérations professionnelles
Gewerbeverbänden=fédérations professionnelle
Gewerbeverbandes=fédération professionnelle
Gewerbeverbands=fédération professionnelle
gewerblich=industriel=d' usage industriel
gewerbliche=industrielle=d' usage industriel
gewerbliche Räume=locaux commerciaux
gewerbliche Räumen=locaux commerciaux
gewerblichen=d' usage industriel
gewerblicher=d' usage industriel
gewerblicher Betrieb=établissement industriell
gewerblicher Gewinn=bénéfices industriels et commerciaux
Gewerkschaft=syndicat=association syndicale
Gewerkschaften=syndicats=associations syndicales
Gewerkschaftler=cégétiste=ouvriériste=syndicaliste=syndicalistes=syndiqué=syndiqués
Gewerkschaftlerin=ouvriériste=syndicaliste=syndiquée=syndiquées
Gewerkschaftlerinnen=syndicalistes
gewerkschaftlich=syndical
gewerkschaftlich organisieren=syndiquer
gewerkschaftlich organsieren=syndiquer
gewerkschaftliche=syndicale
gewerkschaftliche arbeiterbewe=ouvriérisme
gewerkschaftliche Arbeiterbewegung=ouvriérisme
gewerkschaftliche Dachverbände=fédérations de syndicats
gewerkschaftliche Dachverbänden=fédérations de syndicats
gewerkschaftliche Organisierung=syndicalisation
gewerkschaftlichen Dachverbandes=fédération de syndicats
gewerkschaftlichen Dachverbands=fédération de syndicats
gewerkschaftlicher Dachverband=fédération de syndicats
gewerkschafts=syndicaliste
Gewerkschafts-=syndicaliste=syndicalistes
Gewerkschaftsbank=banque syndicale
Gewerkschaftsbewegung=mouvement syndical=mouvement syndicale
Gewerkschaftsbund=centrale ouvrière
Gewerkschaftsbunds=centrale ouvrière
Gewerkschaftsfunktionär=permanent
Gewerkschaftsrechte=droits syndicaux
Gewerkschaftstätigkeit=activité syndicale
Gewerkschaftsverband=fédération de syndicats
Gewerkschaftsverbände=fédérations de syndicats
Gewerkschaftsverbänden=fédérations de syndicats
Gewerkschaftsverbandes=fédération de syndicats
Gewerkschaftsverbands=fédération de syndicats
Gewerkschaftszugehörigkeit=appartenance syndicale
gewesen=été
gewettet=parié
Gewicht=pesanteur=poids
gewicht bei voller belastung=poids en charge
Gewichtheben=haltérophilie=haltérophile
Gewichtheber=haltérophile
gewichtig=grave=graves
gewichts=pondéral
Gewichts-=pondéral=pondérale
Gewichtskunde=métrologie
Gewichtsverlust=discale
Gewichtszunahme=croissance pondérale
Gewichtung=pondération
gewickelt=langé
gewidmet=voué=vouée=vouées=voués
Gewieher=hennissement
Gewimmel=carrousel=fourmilière=grouillement=foule fourmillante=foule grouillant
Gewinde=spire
Gewindebohrer=taraud
Gewindeschneidemaschine=taraudeuse
Gewinn=boni=bénef=bénéfice=fruit=gain=profit=chopin
Gewinn bringen=rapporter des bénéfices
Gewinn machen=faire des bénéfices
Gewinnabführung=transfert des bénéfices
Gewinnabführungen=transferts des bénéfices
Gewinnanteil=part dans les bénéfices=part de bénéfice
Gewinnanteilschein=coupon de dividende
Gewinnanteilscheine=coupons de dividende
Gewinnanteilscheinen=coupons de dividende
Gewinnanteilscheines=coupon de dividende
Gewinnanteilscheins=coupon de dividende
Gewinnaufschlag=marge de bénéfice
Gewinnaufschlages=marge de bénéfice
Gewinnaufschlags=marge de bénéfice
Gewinnausfall=manque à gagner
Gewinnausschüttung=répartition des bénéfices
Gewinnaussichten haben=avoir des chances de réaliser un bénéfice
Gewinnbeteiligung=participation aux bénéfices
Gewinnbilanz=bilan actif=bilan bénificiaire
gewinnbringend=avantageux
gewinnbringende=avantageux
gewinnbringenden=avantageux
gewinnbringender=avantageux
gewinnbringendes=avantageux
Gewinnchancen haben=avoir des chances de réaliser un bénéfice
Gewinne=bénéfices=gains=profits=avantages=lots
Gewinne aus Kapitalanlagen=bénéfices de placements
Gewinne einstreichen=empocher des bénéfices
gewinnen=gagner=extraire=remporter=tirer
gewinnen für=enrôler
Gewinner=gagnant=gagnants
Gewinnerin=gagnante
Gewinnerinnen=gagnantes
Gewinnermittlung=calcul des bénéfices
Gewinnerzielung=réalisation d'un gain
Gewinnjahr=année bénéficiaire=année excédentaire=bilan bénificiaire=excercice bénéficaire
Gewinnjahre=années bénificiaires=années excédentaires
Gewinnjahren=années bénificiaires=années excédentaires
Gewinnjahres=année bénificiaire=année excédentaire
Gewinnjahrs=année bénificiaire=année excédentaire
Gewinnlos=billet gagnant
Gewinnloses=billet gagnant
Gewinnmarge=marge de bénéfice
Gewinnmitnahme=prise de bénéfice
Gewinnoptimierung=optimalisation du bénéfice
Gewinnquote=quote-part de bénéfice
Gewinnreduzierung=réduction des bénéfices
Gewinnschrumpfung=diminution du bénéfice
Gewinnschwelle=seuil de rentabilité
Gewinnspanne=marge bénéficiaire=marge bénificiaire
Gewinnspannen=marges bénificiaires
Gewinnsteuer=impôt sur les bénéfices
Gewinnsteuern=impôts sur les bénéfices
Gewinnsucht=amour du lucre=âpreté au gain=esprit de lucre
gewinnsüchtig=âpre au gain
gewinnsüchtige=âpre au gain=âpres au gain
gewinnsüchtigen=âpre au gain=âpres au gain
gewinnsüchtiger=âpre au gain
gewinnsüchtiges=âpre au gain
gewinnt=gagne
Gewinnüberschuß=excédent de bénéfice
Gewinnüberschüsse=excédents de bénéfice
Gewinnüberschüssen=excédents de bénéfice
Gewinnung=extraction
Gewinnverschleierung=dissimulation de bénéfices
Gewinnverschleierungen=dissimulations de bénéfices
Gewinnverteilung=distribution des bénéfices
Gewinnvortrages=report des bénéfices
Gewinnvortrags=report des bénéfices
Gewinsel=vagissement=vagissements
Gewirr=fouillis=lacis=dédale
gewiß=certain=certainement=certaines=sûrs
gewischte Zeichnung=estompe
Gewißheit=certitude=assurance
gewisse=certaine=certaines=certains
gewisse Leute=certaines gens
gewissen=certaines=conscience=for intérieur
gewissenhaft=consciencieux=scrupuleux=soigneux
gewissenhafte=consciencieuse=scrupuleuse=soigneuse
Gewissenhaftigkeit=conscience
gewissenloser Geschäftemacher=affairiste
Gewissensbisse=remord=remords=retour de conscience
Gewissensbisses=retour de conscience
Gewissenserleichterung=décharge de la conscience
Gewissensfrage=affaire de conscience=affaires de conscience
Gewissensfreiheit=liberté de conscience
gewissermaßen=en quelque sorte=en quelque manière
gewissermaßgn=en quenque sorve
Gewitter=orage=orages
gewittrigen Himmel=ciel orageux
gewittrigen Himmels=ciel orageux
gewittriger Himmel=ciel orageux
gewitzt=habiles
gewitzt machen=déniaiser=dessaler
gewogen=pesé=pesée=pesées=pesés
Gewogenheit=grâce=faveur
gewöhnen=habituer=accoutumer=faire
Gewohnheit=usage=coutume=habitude=routine
Gewohnheiten=usages
Gewohnheits=invétéré=invétérée
gewohnheitsmäßig=coutumier
gewohnheitsmäßige=coutumière=coutumierère
gewohnheitsmäßikeit=routinierère
Gewohnheitsrecht=coutume=droit coutumier
Gewohnheitsverbrecher=délinquant d' habitude
Gewohnheitsverbrechern=délinquants d' habitude
Gewohnheitsverbrechers=délinquant d' habitude
gewöhnlich=d'habitude=d'ordinaire=communément=en général=habituel=habituels=ordinaire=ordinaires=vulgaire=vulgaires=volontiers=banal
gewöhnliche=habituelle=habituelles
gewöhnlicher Rotwein=le gros rouge
Gewöhnlichkeit=ordinaire
gewohnt=habité=logé=accoutumé
gewöhnt=habitué=habituée=habituées=habitués
gewohnte=accoutumée
Gewöhnung=accoutumance
gewoht=résidé
Gewölbe=cintre=dôme=voûte
Gewölbeanfänger=retombée
Gewölbebogen=berceau=arc de vôute
Gewölbebögen=arcs de vôute
Gewölberippen=nervures
Gewölbestein=brique de vôute=voussoir
Gewölbesteine=briques de vôute
Gewölbesteinen=briques de vôute
Gewölbesteines=brique de vôute
Gewölbesteins=brique de vôute
Gewölbezwickel=rein
gewölbt=cambré=voûté=voûtés
gewölbte=cambre=voûtée=voûtées
gewölbte Fahrbahn=chaussée bombée
gewölbten Fahrbahn=chaussée bombée
gewölbter Fahrbahn=chaussée bombée
gewollt=désiré=désirée=désirées=désirés=voulu
gewonnen=gagné=gagnés
gewonnene=gagnée=gagnées
gewonnenen=gagnées
geworden=devenu=devenue=devenues=devenus
geworden aus=advenu
geworfen=jeté=jetée=lancé
Gewühl=cohue
gewunden=flexueux=détourné=sinueux=tors=tortueux
gewundene=flexueuse=détournée=sinueuse=torse=tortueuse=tortueuses=sinueuxse
gewundene Weg=chemin sinueux=chemin tortueux
gewundenem Weg=chemin sinueux=chemin tortueux
gewundenen Weg=chemin sinueux=chemin tortueux
gewundenen Weges=chemin sinueux=chemin tortueux
gewundenen Wegs=chemin sinueux=chemin tortueux
gewundener Weg=chemin sinueux=chemin tortueux
gewünscht=désiré=désirée=désirées=désirés=souhaité=souhaitée=souhaitées=souhaités
gewünschte=désiré=désirés
gewünschten=désirés
gewünschter=désiré
Gewürz=condiment=épice=aromate=l'épice
Gewürze=épices=aromates
Gewürzglas=flacon à épices
Gewürzkräuter=fines herbes
Gewürznelke=girofle
Gewürznelken=girofles
Gewürzpackung=paquet d'épices
Gewürzpflanze=plante aromatique
Gewürzpflanzen=plantes aromatiques
Gewürzregal=étagère à épices
gewürzt=épicé=épicés
gewürzte=épicée=épicées
gewußt=su
Geysir=geyser
Geysire=geysers
Geysiren=geysers
gezackte Arbeit=crénelure
gezahlt=payé=payée=payées=payés=acquitté=acquittés
gezahlte=payée=payées=payés
gezahlten=payés
gezahnt=dentelé
gezahnte=dentelée
gezalzen=salé=salée=salées=salés
gezeichnet=burine=buriné=dessinée
gezeigt=témoigné=fait voir=montré=montrée=montrées=montrés
Gezeiten=marée=marées
Gezeitenenergie=énergie marémotrice
Gezeitenkraftwerk=usine marémotrice=centrale marémotrice
Gezeitenkraftwerke=centrales marémotrices
Gezeitenkraftwerken=centrales marémotrices
Gezeter=aboiement
gezielt=ponctuel=ponctuels=visé=visée=visées=visés
gezielte=ponctuelle=ponctuelles
geziert=maniéré=sophistiqué=académique=affété=prétentieux
gezierte=maniérée=sophistiquée=affétée
gezierter Stil=marivaudage
Geziertheit=préciosité=sophistication
gezinkte Karten=cartes biseautées
gezinkten Karten=cartes biseautées
gezischt=sifflé
gezogen=extrait=rayé=rayés=tiré=tirée=tirées=tirés
gezogene=rayée=rayées
gezogene Wäscheleine=étendage
gezogener Wechsel=traite
gezögert=tardé
gezuckert=sucré=sucrée=sucrées=sucrés
gezupfte Leinwand=charpie
gezweifelt=douté
gezwickt=pincé
gezwirnt=retors
gezwirnte=retorse
gezwungen=contraint=contraintes=contraints=forcé=forcées=forcés=empesé=guindé=obligé=obligés=académique=pincé
gezwungen bin=suis obligé de
gezwungen ist=est obligé de=est obligée de
gezwungen sein=être obligé de
gezwungen sind=êtes obligé de=êtes obligés de=sommes obligés de
gezwungen wäre=serais obligé de
gezwungene=contrainte=forcée=empesée=guindée
Ghana=ghana
Ghostwriter=nègre=nègres
gibt=donne=existe=passe
Gibt es Baustellen=Y atil des travaux en cours
Gicht=goutte
gichtisch=goutteux
gichtische=goutteuse=goutteuxse
Gichtkranke=goutteuse=goutteuxse
Gichtkranker=goutteux
Giebel=pignon=comble
Giebeldach=comble droit
Giebeldächer=combles droit
Giebeldächern=combles droit
Giebeldaches=comble droit
Giebeldachs=comble droit
Giebelfeld=tympan
Giebelseite=côté pignon
Gier=fringale=gloutonnerie=âpreté=avidité
gierig=friand=goulu=gourmand=gourmands=altéré=avide=affamé=avid
gierig anblicken=reluquer
gierig essen=bouffer
gierig fressen=bâfrer=bëfrer
gierig greifen nach=agripper
gierig in großen Mengen trinken=ingurgiter
gierig in großen Mengen zu trinken=ingurgiter
gierig nach=affamé
gierig schlingen=tordre et avaler
gierig sein nach=convoiter
gierig verschlingen=ingurgiter
gierige=friande=goulue=gourmande=gourmandes
Gießen=coulage=fondre=mouler=arroser=couler=verser
Gießer=fondeur
Gießerei=fonderie
Gießform=moule
Gießformen=moules
Gießharz=résine de scellement
Gießkanne=arrosoir
Gießmaschine=fondeuse
Gift=venin=poison
gift und galle=venin
Gift-=toxique=toxiques
Gifte=poisons
giftfestigkeit=mithridatisation
Giftgas=gaz toxique
giftig=venimeux=toxique=toxiques=vireux=vénéneux=assassin
giftige=venimeuse=venimeuses=vireuse=vénéneuse=vénéneuses
giftige Beerenfrucht=baie non comestible
giftigen Beerenfrucht=baie non comestible
Giftigkeit=toxicité
Giftkröte=gale
Giftmischer=empoisonneur
Giftmischerin=empoisonneuse
Giftpflanze=plante vénéneuse
Giftpflanzen=plantes vénéneuses
Gigant=géant
Giganten=géants
gigantisch=titanesque
Gigue=gigue
Gilde=corporation=guilde
gilt=vaut
Gimpel=bouvreuil
ging=allais=allait
gingen=alliez
gingen aus=sortaient
gingen vorbei=passaient
gingst=allais
ginöde=dëserte
Ginsengwurzel=racine de panax
Ginsengwurzeln=racines de panax
Ginster=genêt
Gipeltreffen=rencontre au sommet
Gipfel=cime=comble=faîte=sommet=sommets=zénith=apogée=cimes=pic=pics
Gipfels=cime=pic
gipfelständig=terminal
gipfelständige=terminale
Gipfelung=cimes
Gipfelvereinbarung=accord au sommet
Gipfelvereinbarungen=accords au sommet
Gips=gypse=plâtre
Gipsabguß=plâtre=plëtre
Gipsarbeit=plâtrage=plëtrage
gipsartig=plâtreux=plëtreux
gipsartige=plâtreuse
Gipsbecher=auget à plâtre
Gipser=plâtrier
Gipsfigur=plâtre=plëtre
Gipsschutt=plâtras=plëtras
Gipsstuck=stuc
Gipsverkleidung=lambris
Giraffe=girafe
Giraffen=girafes
Girant=endosseur
Giranten=endosseurs
girieren=endosser
Girlande=feston=guirlande
giro=endossement
Girobank=banque de dépot
Girobanken=banques de dépot
Girokasse=banque de virement
gis-Moll=sol dièse mineur
Gischt=embruns=poudrin
Gitane=gitane
Gitanes=gitanes
Gitarre=guitare=la guitare
Gitarren=guitares
Gitter=treillage=châssis=grille=grilles
Gittersieb=claie
Gitterstab=barreau
Gitterstange=barreau
Gittertor=grille en fer forgé
Gittertür=porte à claire-voie=porte à claire-voie=porte à claire voie
Gitterwand=hayon=panneau à claire-voie
Glacéhandschuhe=gants glaçés
Glacis=glacis
Gladiole=glaïeul
Gladiolen=glaïeuls
Glanz=brillant=fleur=lissé=luisant=lustre=resplendissement=éclat
Glanz verlieren=ternir=défraîchir
Glanz zu verlieren=ternir
glänze=brille
glänzen=briller=luire=reluire=resplendir=rutiler
glänzend=brillant=rayonnant=rayonnants=rutilant=éclatant=éclatants=giorno
glänzende=brillante=luisante=rayonnante=rayonnantes=rutilante=éclatante=éclatantes
glänzende Farben=couleur brillante
glänzende Haare=cheveux brillants=cheveux lustrés
glänzende Karriere=carrière brillante
glänzende Zukunft=brillant avenir
glänzenden Farben=couleur brillante
glänzenden Haare=cheveux brillants=cheveux lustrés
glänzenden Karriere=carrière brillante
glänzenden Zukunft=brillant avenir
glänzender Erfolg=triomphe
Glanzleistung=exploit
glanzlos=terne=ternes
glanzlos machen=décatir=ternir
glanzlose=mate
glanzlose Farbe=couleur fade=couleur terne
glanzlose Haare=cheveux ternes
glanzlosen Farbe=couleur fade=couleur terne
glanzlosen Haare=cheveux ternes
glanzlosen Haaren=cheveux ternes
glanzose Farbe=couleur mate
glanzosen Farbe=couleur mate
Glanzpapier=papier glacé
glanzpressen=catir
glanzpresser=catisseur
Glanzstück=clou
glänzt=brille
Glas=verre=verres=le verre=pot
Glas Wasser=verre d'eau=verre d'eau
Glas Wein=canon
Glas-=vitré=vitrée=vitrées=vitrés
glasartig=vitreux=vitré=vitrés
glasartige=vitreuse=vitrée=vitrées=vitreuxse
Glasblasen=soufflage
Glasbläser=verrier
Glasbläserrohr=canne
Glasbruch=rognure de verre
gläschen schnaps nach dem kaff=pousse café
Glasdach=verrière
Glaser=vitrier=vitriers
Gläser=verres
Glaserei=vitrerie
Gläserregal=étagère à verres
Gläserregals=étagère à verres
Glasfaser=fibre de verre=fibres de verre
Glasfasern=fibres de verre
Glasfasers=fibre de verre
Glasfenster=baie vitrée=baies vitrées
Glasfenstern=baies vitrées
Glasfliese=carreau de verre=dalle en verre
Glasfliesen=carreaux de verre=dalles en verre
Glashütte=verrerie
Glashütten=verreries
glasieren=vernir=vernissage=vernisser=glacer
glasiert=vernissé=glacé=glacés
glasierte=glacée=glacées
glasig=vitreux
glasige=vitreuse=vitreuxse
Glaskolben=matras=ballon=ballons
Glasmaler=peintre-verrier=peintre verrier
Glasmalerei=peinture sur verre=vitrail
Glasmalereien=peintures sur verre
Glasperle=perle de verre
Glasperlen=perles de verre
Glasschadenversicherung=assurance contre les bris de glace
Glasschadenversicherungen=assurances contre les bris de glace
Glasscheibe=vitre=carreau de verre
Glasscheiben=vitres=carreaux de verre
Glasschneider=tournette
Glasschrank=vitrine
Glasschränke=vitrines
Glastür=porte vitrée=vitrage=porte-fenêtre=porte vitriée=porte fenêtre
Glastüren=portes vitrées
Glasur=vernis=glaçure=émail
Glasversicherung=assurance contre le bris de glaces
Glasversicherungen=assurances contre le bris de glaces
Glaswand=verrière=vitrage=baie vitrée
Glaswänden=baies vitrées
Glaswänder=baies vitrées
Glaswaren=verrerie=verreries
Glaswolle=coton de verre
glatt=uni=unis=glissant=lisse=lisses=net
glatt machen=polir=lisser
glatt streichen=défriper=lisser
glatt ziehen=défroncer
glatt zu streichen=défriper=lisser
glatte=glissante
glatte Fahrbahn=chaussée glissante
glatte Haare=cheveux plats=cheveux raides
glatte Rechnung=compte rond
Glätte=poli
Glatteis=verglas=le verglas
glatten Fahrbahn=chaussée glissante
glatten Haare=cheveux plats=cheveux raides
glatten Haaren=cheveux plats=cheveux raides
glatten Rechnung=compte rond
glätten=unir=châtier=défroisser=dérider=lisser=polir=planer
glatter Fahrbahn=chaussée glissante
glattharken=ratisser
glattpoliert=poli=polis
glattpolierte=polie=polies
Glättscheibe=lissoir
glattstreichen=défroncer
Glatzkopf=tête chauve
Glatzköpfe=têtes chauves
Glatzköpfen=têtes chauves
Glatzkopfes=tête chauve
glaube=croie=crois=croyance=créance=foi
glauben=croient=croire=croyance=croyez=croyiez=croyions=croyons=créance=foi=juger
glauben daß=croire que
glauben werde=croirai
glauben werden=croirez
glauben wird=croira
glauben würde=croirait=croyais
glauben würden=croiraient=croyiez=croyions
Glaubensbekenntnis=credo=profession de foi
Glaubensgemeinschaft=communion
Glaubensstrenge=rigorisme
glaubhaft=croyable
gläubig=croyant=croyants
gläubige=croyante
Glaubiger=croyants
Gläubiger=croyant=créancier=créanciers=créditeurs
Gläubigerin=créancière
Gläubigerversammlung=assemblée des créanciers
Gläubigerversammlungen=assemblées des créanciers
glaubst=crois
glaubt=croie=croit=croyez
glaubte=croirait=croyais
glaubten=croiraient=croyiez=croyions
glaubwürdig=crédible=crédibles=authentique
Glaubwürdigkeit=crédibilité
gleich=d'emblée=de suite=incessamment=même=n'importe=pareil=pareils=tantôt=tout de suite=tout à l'heure=égal=égaux=dans un moment=parail=juste
gleich alt=du même âge
gleich daneben=tout à côté
gleich groß=de même grandeur
gleich lange dauernd=isochrone
gleich morgen=dès demain=dès de demain
gleich nach=juste après
gleichartig=uniforme=uniformes=uniformément=congénère=homogène=homogènes=similaire=similaires
Gleichartigkeit=similarité
Gleichartigkeiten=similarités
gleichberechtigt=égal en droits
gleichbleibend=ferme=continent
gleichbleibende=continente
gleichbleibender=ferme
gleichbleibendes=ferme
gleiche=même=pareille=pareilles=ressemble=égale=égales
gleichen=jouer=même=ressembler=ressembler à
gleichermaßen=également
gleiches=même
gleiches mit gleichem vergelte=rendre la pareille
Gleiches mit Gleichem vergelten=rendre la pareille
gleichfalls=de même=idem=également
gleichfförmig=égal
gleichförmig=uniforme=uniformes=uniformément=conforme=conformes
Gleichförmigkeit=uniformité
gleichgestellt=égalé=assimilé
gleichgestellte=assimilée
Gleichgewicht=pondération=équilibre=balance
Gleichgewichtes=équilibre
Gleichgewichts=équilibre
Gleichgewichtslehre=pondération=statique
Gleichgewichtsstange=balancier
Gleichgewichtsstörung=déséquilibre
gleichgültig=indifférent=indifférents=égal=égaux=blasé
gleichgültige=indifférente=indifférentes=égale=égales
Gleichgültigkeit=indifférence=je m'en foutisme=détachement=apathie
Gleichheit=identité=égalité
Gleichklang=unisson
gleichklingend=consonant
gleichklingende=consonante
gleichkommen=égaler=correspondre=équivaloir
gleichlautend=univoque=conforme=conformes=homonyme
gleichmachen=égaliser
gleichmäßig=uniforme=uniformes=uniformément=égal
gleichmäßig verteilen=égaliser
Gleichmut=impassibilité=stoïcisme
gleichmütig=impassible=stoïque=stoïques
gleichnamig=univoque
Gleichnis=parabole
Gleichrangigkeit=équivalence
Gleichrichter=redresseur
gleichsam=quasi=quasiment=comme
gleichschalten=coordonner
Gleichschaltung=mise au pas
gleichschenklig=isocèle
Gleichschritt=pas cadencé
gleichsetzen=assimiler
gleichsilbig=parisyllabique
gleichstark=pareil de force
gleichstehend=ex-aequo
Gleichstellung=assimilation
Gleichstrom=courant continu
gleichstrommotor=moteur à courant continu
Gleichstroms=courant continu
gleicht=ressemble
Gleichtakt=synchronisme
Gleichung=équation
Gleichungen=équations
gleichwertig=équivalent=équivalents
gleichwertige=équivalente=équivalentes=équivalents
gleichwertigen=équivalentes=équivalents=équivalent
gleichwertiger=équivalent
Gleichwertiges=équivalent
Gleichwertigkeit=équivalence
gleichzeitig=dans le même temps=en même temps=simultané=simultanées=simultanés=synchronique=à la fois=en même temps que
gleichzeitig bekleiden=cumuler
gleichzeitige=simultanée
Gleichzeitigkeit=simultanité
Gleis=voie
Gleisabzweigung=embranchement
Gleisanlage=embranchement ferroviaire
Gleisanschluß=jonction=embranchement
Gleisanschlüsse=embranchements
Gleisanschlusses=embranchement
Gleisbremse=frein de voie=rail-frein
Gleise=voies
Gleishemmschuh=sabot d'enrayage
Gleiskreuzung=traversée de voie
Gleisüberweg=passage à niveau de quai
Gleiswaage=bascule à wagon=pont-bascule
Gleitbahn=toboggan
Gleitboot=hydroglisseur=glisseur
gleite=glisse
Gleiten=glissement=couler=coulisser=glisser
gleitende Arbeitszeit=horaire à la carte
gleitende Skala=échelle mobile
gleitet=glisse
Gleitflosse=nageoire
Gleitflossen=nageoires
Gleithang=versant de glissement
Gleithänge=versants de glissement
Gleithängen=versants de glissement
Gleithanges=versant de glissement
Gleithangs=versant de glissement
Gleitlager=palier lisse
Gleitschicht=couche lubrifiante
Gleitschichten=couches lubrifiantes
Gleitschiene=glissière
Gleitschienen=glissières
Gleitschutz=antidérapant
Gleitschutzketten=chaînes antidérapantes
Gleitschutzreifen=pneu antidérapant
Gleitstange=glissière
Gleitstangen=glissières
Gleitvermögen=glisse
Gleitzeit=horaire mobile=horaire souple=horaire variable
Gletscher=glaciaire=glacier=glaciers
Gletscherbach=torrent glaciaire
Gletscherbäche=torrents glaciaires
Gletscherbächen=torrents glaciaires
Gletscherbaches=torrent glaciaire
Gletscherbachs=torrent glaciaire
Gletscherbrille=lunettes de glacier
Gletschereis=glacier
Gletscherspalt=crevasse de glacier
Gletscherspalte=crevasse
Gletscherspalten=crevasses de glacier
Gletschertisch=table de glacier
Gletschertische=tables de glacier
Gletschertisches=table de glacier
Gletschertischs=table de glacier
Gletschertor=arche de glacier=porte de glacier
Gletschertore=arches de glacier=portes de glacier
Gletschertoren=arches de glacier=portes de glacier
Gletschertores=arche de glacier=porte de glacier
Gletschertors=arche de glacier=porte de glacier
Glied=file=membre=rang=article=mebre
Gliederarmband=gourmette
Gliederbau=membrure
gliederlahm=perclus=percluse
gliedern=articuler
Gliederpuppe=mannequin=marionnette
Gliederpuppen=marionnettes
Gliedertier=articulé
Gliederung=articulation
Gliederungen=articulations
Gliedmaßen=extrémités=mebre
glimmendes Holzstück=tison
Glimmer=mica
Glimmlampe=lampe à effluves
Glimmlampen=lampes à effluves
Glimmstengel=cibiche
globale variable=variable globale
Globus=globe=mappemonde
Glöckchen=clochette
Glocke=cloche=timbre
Glockenblume=campanule=clochette
glockenhell=argentin
glockenhelle=argentine
Glockenläuten=carillon
Glockenspiel=carillon
Glockenstuhl=sommier
Glockenturm=campanile=beffroi=clocher
Glockentürme=clochers
Glöckner=carillonneur=sonneur
Gloria=gloria
Glossar=glossaire
Glosse=glose
glossen machen über etwas=gloser sur qch
glossieren=gloser=épiloguer
Glotze=lucarne=petit écran
Glück=veine=chance=chances=baraka=bonheur=hasard=fortune=heur=affaire=filon=succés
Glück haben=réussir=avoir la chance=avoir de la chance=poupe
Glucke=couveuse
glücken=réussir=prospérer
gluckern=glouglouter=glousser=glou glouter
glücklich=chanceux=contents=heureuse=heureuses=heureux=prospère=prospères=bienheureux
glücklich machen=rendre heureux
glücklich sein=être heureux
glückliche=chanceuse
glückliche ankunft=bienvenue
glückliche Reise=bon voyage
glücklicher Fund=trouvaille
glücklicherweise=heureusement=par bonheur
Glücksbringer=porte-bonheur
Glücksbude=loterie foraine
glückselig=bienheureux
glückselige=bienheureuse=bienheureuxse
Glückseligkeit=félicité=bonheur
glucksen=glousser=gargouiller
Glücksfall=aubaine=chance
Glückskind=veinard=veinarde=chançard=chançarde
Glückspilz=veinard=veinarde=chançard=chançarde
Glücksrad=roulette=roue de fortune=roue de loterie
Glücksräder=roulettes
Glücksspiel=hasard=jeu de hasard
Glückstag=jour faste
Glückstage=jours fastes
Glückstagen=jours fastes
Glückwunsch=compliment=félicitation
Glückwünsche=félicitations
Glückwünschen=félicitations
Glückwunschkarte=la carte de voeux
Glückwunschschreiben=lettre de félicitation=lettres de félicitation
Glückwunschtelegramm=télégramme de félicitations
Glückwunschtelegramme=télégrammes de félicitations
Glückwunschtelegrammen=télégrammes de félicitations
Glückwunschtelegramms=télégramme de félicitations
Glühbirne=lampe=ampoule
Glühbirnen=lampes=ampoules
Glühbranntwein=brûlot
glühend=ardent=ardentes=ardents
glühend heiß=torride=torrides
glühend heiß machen=embraser
glühend heiß zu machen=embraser
glühend machen=rougir
glühende=ardente
glühende Anhänger=adepte fervent=adepte zélé
glühende Bewunderer=admirateur fervent=chaud admirateur
glühende Liebe=amour ardent=amour fervent=amour passionné
glühende Liebeserklärung=déclaration enflammée
glühenden Anhänger=adepte fervent=adepte zélé
glühenden Anhängers=adepte fervent=adepte zélé
glühenden Bewunderer=admirateur fervent=chaud admirateur
glühenden Bewunderers=admirateur fervent=chaud admirateur
glühenden Liebe=amour ardent=amour fervent=amour passionné
glühenden Liebeserklärung=déclaration enflammée
glühender Anhänger=adepte fervent=adepte zélé
glühender Bewunderer=admirateur fervent=chaud admirateur
glühender Bewunderers=chaud admirateur
glühender Eifer=ferveur
Glühfaden=filament
Glühlampe=lampe à incadescence
Glühlampen=lampes à incadescence
Glühstrumpf=manchon
Glühwein=vin chaud
Glühwürmchen=ver luisant=lampyre
Glut=incandescence=ardeur=chaleur
Gluten=gluten
glutenhaltig=glutineux
glutenhaltige=glutineuse=glutineuxse
glutrot=rouge ardent
Glyptik=glyptique
Glyzerin=glycérine
Gnade=grâce=merci=clémence=grëce
Gnadengesuch=recours en grâce=recours en grëce
Gnadenkapelle=chapelle commémorative
gnädig=propice=propices
gnädige Frau=madame
gnädige Gott=Dieu miséricordieux
Gnom=gnome
Gobelin=gobelin=tapisserie
Gold=or
Goldamsel=loriot
Goldanleihe=emprunt d' or
Goldanleihen=emprunts d' or
goldbasis=base or
Goldbestand=encaisse or
Goldbestände=encaisses or
Goldbeständen=encaisses or
Goldbestandes=encaisse or
Goldbestands=encaisse or
Goldblättchen=paillette=paillettes
Goldblock=bloc d' or=bloc de l' or
Goldblockes=bloc d' or=bloc de l' or
Goldblocks=bloc d' or=bloc de l' or
goldbraun=mordoré
goldbraune=mordorée
Golddevisenstand=étalon de change-or
Golddevisenstands=étalon de change-or
golden=doré
Goldfink=chou-chou
Goldfisch=poisson rouge
Goldfische=poissons rouges
goldgelb=doré=dorées=dorés
goldgelbe=dorée
Goldhähnchen=roitelet
goldhaltig=aurifère
goldig=chéri
Goldklumpen=pépite=pépites
Goldkörnchen=paillette=paillettes
goldlack=violier jaune
Goldmakrele=dorade=daurade
Goldmünze=pièce d'or
goldparadiesvogel=sifilet
Goldplombe=aurification
Goldschmied=orfèvre
Goldschmiede=orfèvres
Goldschmiedekunst=orfèvrerie
Goldstück=pièce d'or
Goldstücke=pièces d'or
Goldstücken=pièces d'or
Goldsucher=orpailleur
Goldwaage=trébuchet
Goldwährung=étalon-or=étalon or
Goldware=orfèvrerie
Goldwaschen=orpaillage
Goldwäscher=orpailleur
Golf=golfe
Golf von Biskaya=golfe de gascogne
Golfball=balle de golf
Golfgrün=green
Golfjunge=caddie
Golfjungen=caddies
Golfspiel=golf
golfstrom=gulf stream
Golfwagen=chariot de golf
Gon=grade
Gondel=gondole=nacelle
Gondeln=gondoles
Gondoliere=gondolier
Gong=gong
Gönner=patronage=parrain
gönnerhaft=paterne=protecteur=protecteurs
gönnerhafte=protectrice=protectrices=protecteurrice
Gönnerschaft=protection=auspices
Gör=môme
gordisch=gordien
Göre=gamine=gosse=mouflet=mouflette=mioche
Gören=gamines=gosses=marmaille
gorgonzola=fromage persillé
Gorilla=gorille
Gorillas=gorilles
Gosse=caniveau=ruisseau
Gossen=caniveaux=ruisseaux
gotisch=gothique=gothiques
gotische Bögen=arcs gotiques
gotischen Bögen=arcs gotiques
gotischer Bogen=arc gotique
Gott=dieu
Gott hat ihn zu sich genommen=Dieu l' a rappelé à lui
Gott hat ihn zu sich gerufen=Dieu l' a rappelé à lui
Gott sei Dank=ouf=Dieu merci
Götter=dieux
Götterspeise=ambroisie
gottesdienst halten=officier
gotteslästerer=blasphémateur
gotteslästerin=blasphémateurrice
gotteslästerung=blasphème
Gottheit=divinité=déité
Göttin=déesse
göttlich=divin
göttliche=divine
gottlos=sacrilège
Gottlose=impie
Gottloser=impie
gottverlassenes Nest=trou perdu
Götze=idole
Götzenbild=idole
Götzendienst=idolâtrie=idolëtrie
Gouverneur=gouverneur
Grab=fosse=tombe=tombeau=la tombe
Grab-=funéraire=sépulcral=sépulcrale=tombal=tombale=tumulaire
graben=creuser=foncer=fossé=bêcher=tranchée
Gräben=fossés
Grabenbruch=fossé tectonique
Grabenbrüche=fossés tectoniques
Grabenbrüchen=fossés tectoniques
Grabenbruches=fossé tectonique
Grabenbruchs=fossé tectonique
Gräber=fosses=tombeaux=tombes
Grabgewölbe=caveau
Grabhügel=tumulus=tombeau=tombeaux=tertre funéraire
Grabinschrift=épitaphe=inscription funéraire
Grabinschriften=inscriptions funéraires
Grabkreuz=croix funéraire=croix tombale
Grabkreuzes=croix funéraire
Grablegung=mise au tombeau
Grablegungen=mises au tombeau
Grabmal=monument funéraire=tombeau=pierre tombale
Grabmale=tombeaux
Grabplatte=dalle funéraire
Grabplatten=dalles funéraires
Grabrede=oraison funèbre
Grabstätte=sépulcre=sépulture=tombe=tombeau
Grabstein=pierre tombale=tombe=échoppe=monument funéraire
Grabsteine=tombes=pierres tombales
Grabsteinen=pierres tombales
Grabstelle=tombe=tombeau
Grabstichel=burin=poinçon
Grad=degré=degrés
Gradbogen=limbe
Gradeinteilung=graduation=division en degrés=graduation en degrés
Gradeinteilungen=divisions en degrés
Grades=degrés
Gradierung=graduation
graduell=graduel
graduelle=graduelle
Graf=comte
Graffiti=graffiti
Grafik=graphique=art
Grafikadapter=carte graphique
Grafikkarte=carte graphique
Grafikmodus=mode graphique
Grafikprogramm=grapheur
Gräfin=comtesse
grafische Anwendung=application graphique
grafische Benutzeroberfläche=cadre d'utilisation graphique
Grafschaft=comté
Graggen=grappin
Gram=chagrin
Gramm=gramme=grammes=le gramme
Grammatik=grammaire
Grammatiker=grammairien
Grammatikprüfer=vérificateur grammatical
Grammatikprüfung=correcteur grammatical=module d'analyse grammaticale
grammatisch=grammatical
grammatische=grammaticale
Grammophon=phonographe
Grammophongehäuse=coffret de phonographe
Granatapfel=grenade
Granatapfelbaum=grenadier
Granatapfelsirup=grenadine
Granate=obus
granatfarben=grenat
Granatstein=grenat
Granattrichter=puits d'éclatement
grandios=somptueux
grandiose=somptueuse=somptueuses
Granit=granitique=granite
Granitblock=le bloc granitique
granithaltig=graniteux
granithaltige=graniteuse=graniteuxse
Granne=arête=arite
Granulat=berlingots
granulieren=granuler
granuliermaschine=berlingoteuse
Granulierung=granulation
Grapefruit=pamplemousse
Grapefruits=pamplemousses
Grapefruitsaft=zesteur
Graphik=graphique
Graphiken=graphiques
Graphikschnittstelle=interface graphique
graphisch=graphique=graphiques
graphische Benutzeroberfläche=environnement graphique d'exploitation
graphische Darstellung=représentation graphique
Graphit=graphite=plombagine
Graphologe=graphologue
Graphologie=graphologie
Gras=herbe
grasähnlich=herbacé
grasähnliche=herbacée
grasbewachsen=herbeux
grasbewachsene=herbeuse=herbeuxse
grasen=pâturer=brouter=pëturer
Gräser=herbes=graminées
Grasmücke=fauvette
grassieren=sévir
grässlich=atroce
Grat=morfil=arête=arete
Gräte=arête=arete
Gräten=arêtes
Gratifikation=gratification=prime
Gratifikationen=primes
gratis=gratis=graduit=graduite
Gratisaktien=actions gratuites
Gratismuster=échantillon gratuit=échantillons gratuits
Gratismustern=échantillons gratuits
grätschen=écarter
Gratulation=félicitation
gratulieren=féliciter de=féliciter
gratuliert=félicité
grau=gris
grau in grau=grisaille
grau in grau malen=grisailler
grau und weiß gesprenkelt=grivelé
grau werden=grisonner
graubraun=bis
graubraune=bise
Graubrot=pain bis
Graubünden=grisons
Graubündner=grison
Graubündnerin=grisonne
graue=grise=grises
graue substanz=matière grise
grauem Haar=cheveux gris
grauer Star=cataracte
graues Haar=cheveux gris
graufarben=plombé
graufarbene=plombée
gräulich=grisâtre=grisëtre
graumeliertem Haar=cheveux grissonnants
graumeliertes Haar=cheveux grissonnants
Graupapagei=jacquot
Graupeln=grésil=grésiller
Graupen=orge perlé
grausam=cruel=cruelles=cruels=farouche=féroce=féroces=atroce=atroces=roce
grausame=cruelle
grausame verfolgung=persécution
Grausamkeit=cruauté=férocité=atrocité
Grausamkeiten=atrocités
Grausig=lugubre
Graustufe=niveau de gris
Grauwerden=canitie
Grauzone=zone d'ombre=zone non contrôlable
Graveur=graveur
gravir=grimper=monter
gravitätisch=solennel
gravitätische Gang=allure majestueuse
gravitätischen Gang=allure majestueuse
gravitätischen Ganges=allure majestueuse
gravitätischen Gangs=allure majestueuse
gravitätischer Gang=allure majestueuse
Gravur=gravure
graziös=gracieux
graziöse=gracieuse=gracieuxse
Green=green
gregorianischer kirchengesang=plain chant
Greif=griffon
greifbar=disponible=disponibles=palpable=palpables=tangible=tangibles
Greifen=préhension=prendre
greifen an=entamez
Greifer=benne preneuse=bras=preneur
greinen=pleurnicher
Greis=vieillard=vieille barbe
Greise=vieillards
Greisenalter=vieillesse
greisenhaft=sénile=séniles
Greisenherrschaft=gérontocratie
Greises=vieille barbe
grell=haut=acéré=aigre=aigres
grelle=haute=voyante=acérée
grelle Farbe=couleur criarde=couleur crue=couleur voyante
grelle Farben=couleurs tapageuses
grellen Farbe=couleur criarde=couleur crue=couleur voyante
grellen Farben=couleurs tapageuses
Gremium=collège
Grenadier=grenadier
Grenchen=granges
grenz=frontalier
Grenz-=frontalier=frontalière=frontalières=frontaliers=riverain=riveraine=riverains
Grenzausgleichsbeträge=montants compensatoires
Grenzausgleichsbeträgen=montants compensatoires
Grenzbewohner=frontalier=frontaliers=zonier
Grenzbewohnerin=frontalière=frontalierère
Grenzbewohnerinnen=frontalières
Grenze=borne=frontière=limite=terme
Grenzen=bornes=confins=friser=frontières=limites=termes
grenzen an=avoisiner=voisiner=aboutir
grenzenlos=sans limite
grenzenlosem Ehrgeiz=ambition insatiable
grenzenlosem Vertrauen=confiance illimitée=confiance infinie
grenzenlosen Ehrgeizes=ambition insatiable
grenzenloser Ehrgeiz=ambition insatiable
grenzenloser Vertrauen=confiance illimitée=confiance infinie
grenzenloses Vertrauen=confiance illimitée=confiance infinie
Grenzhorizont=limite entre couches
Grenzhorizonte=limites entre couches
Grenzhorizonten=limites entre couches
Grenzhorizontes=limite entre couches
Grenzhorizonts=limites entre couches
Grenzland=pays limitrophe
Grenzländer=pays limitrophes
Grenzländern=pays limitrophes
Grenzlandes=pays limitrophe
Grenzlands=pays limitrophe
Grenzsäule=terme
Grenzstein=borne
Grenzsteine=bornes
Grenzübergang=poste-frontière=poste frontière
Grenzwerte=limites
Grenzwertkontrolle=respect de valeurs consignées
Grenzwertüberwachung=surveillance des valeurs limites
Grenzzaun=clôture mitoyenne
Greuel=atrocités
Grieben=rillons
Griebs=trognon
Grieche=hellène=grec
Griechen=grecs
Griechenland=grèce=la Grèce
Griechin=hellène=grecque
Griechinnen=grecques
griechisch=hellénique=hellène=grec=grecque=grecques=grecs
griechische=greque
Grieß=semoule
Griesgram=bougon=grincheuse=grincheux
griesgrämig=rechigné
griesgrämige=rechignée
griesgrämige Miene=air maussade
griesgrämigen Miene=air maussade
Griff=manche=poignée=portant=portante=anse=le manche=bras=orillon=prise
Griffbrett=manche=touche
Griffe=manches
Griffel=style=styles
Griffelkasten=plumier
Griffet=style
griffig=adhésif
griffig machen=adhériser
griffige=adhésive
Griffigkeit=adhésivité
griffring=virole
Grill=gril=rôtissoire
Grillade=grillade
Grille=grillon=cri-cri=cricri
grillen=griller=papillons
Grillgerät=barbecue=gril=rôtissoire
Grillkoch=rôtisseur
Grillköchin=rôtisseuse=rôtisseurse
Grillrestaurant=rôtisserie
grillroom=grill room
Grillrost=grille=grilles
Grimasse=grimace
Grimassen=grimaces
grimassen schneiden=grimacer
grimassen schneidend=grimacier
Grimmdarm=côlon
grinsen=ricaner=rictus
grinsend=ricaneur
grinsende=ricaneuse
Griottenmarmor=griotte
Grippe=grippe
grippekrank=grippé=grippés
grippekranke=grippée=grippées
Grippen=grippes
Grips=crâne=jugeote=méninges
grob=bourru=brutal=brutales=brutaux=grossier=impoli
grob anfahren=rudoyer
grob anstreichen=barbouiller
grob anzustreichen=barbouiller
grob bearbeiten=rustiquer
grob behandeln=rudoyer=malmener
grob behauen=dégrossir
grob beleidigen=outrager
grob flicken=rapetasser
grob malen=brosser
grob vereinfachend=simpliste
Grobabstimmung=accord gros
grobe=bourrue=brutale=grossière=grossierère
grobe Arbeit=grosse besogne
grobe Fehler=grosse bourde
grobe Feile=râpe=rëpe
grobe Worte=gros mots
groben Arbeit=grosse besogne
groben Fehlers=grosse bourde
grober=bure
grober Fehler=grosse bourde=bourde
grober Schrot=chevrotine
grober Seidenstoff=faille
grober Wollstoff=bure
Grobheit=grossièreté
Grobian=butor=goujat=soudard=rustre
Grobschmied=forgeron
Grobsplitt=gros caillou
Grobsplittes=gros caillou
Grobsplitts=gros caillou
Grobverteilrinne=machine de premier tri
grobwollener hirtenmantel=limouisine
grog=grog
gröhlen=brailler
grölen=brailler=braire=gueuler
Groll=rancune=ressentiment=animosité
Grollen=grondement=gronder
grollend=rancunier=rancuniers
grollende=rancunière=rancunières=rancunierère
grollt=gronde
Grönland=groenland
groß=importantes=importants=grand=grande=grandes=gros=large=mailloche
groß werden=grandir
Groß-Paris=l' agglomération parisienne
Großaktionär=gros actionnaire
Großaktionärs=gros actionnaire
Großangriff=attaque générale
Großangriffe=attaques générales
Großangriffen=attaques générales
Großangriffes=attaque générale
Großangriffs=attaque générale
großartig=magnifique=magnifiques=mirifique=admirable=admirables=épatant=épatants=grand=grandiose
großartige=épatante=épatantes
Großaufaufnahme=gros plan
Großaufaufnahmen=gros plan
Großaufnahme=gros plan
Großbetrieb=grande entreprise=grande exploitation
Großbetriebes=grande entreprise=grande exploitation
Großbetriebs=grande entreprise=grande exploitation
Großbritannien=Grande-Bretagne=la Grande-Bretagne=grande bretagne
Großbuchstabe=lettre majuscule
Großbuchstaben=lettres majuscules
große=grande=grands
große Auftrag=grosse commande
große Bestellung=grosse commande
große Enttaäuschung=grande déconvenue
große Enttäuschung=grande déception
große Fehler=grands défauts=gros défauts
große finanzielle opfer bringe=se saigner aux quatre veines
große gedenkmünze=médaillon
große Genauigkeit=rigueur
große Hand=patoche
große Hitze=vive chaleur
große Korbflasche=dame jeanne=tourie
große Menge=la masse=légion
große Metallschere=cisoires
große Oktave=première octave
große parade im zirkus=spec
große Pläne=de grands desseins
große Reisetasche=fourre-tout=fourre tout
große Sekunde=seconde majeure
große Septime=septième majeure
große Sexte=sixte majeure
große Spraydose=bombe
große Terz=tierce majeure
große Zehe=pouce
Größe=coryphée=grandeur=quantité=pointure=taille
Größe des Boxsports=vedette de la boxe
Großeinkauf=achat en gros=achats en gros
Großeinkaüfe=achats en gros
Großeinkaüfen=achats en gros
Großeinkäufer=acheteur en gros=acheteurs en gros
Großeinkäufern=acheteurs en gros
Großeltern=aïeuls=les grands-parents=grands-parents
großem Auftrag=grosse commande
großen=grandes
großen Auftrag=grosse commande
großen Bestellung=grosse commande
großen durst haben=avoir la pépie
großen Enttäuschung=grande déception=grande déconvenue
großen Fehler=gros défaut
großen Fehlern=grands défauts=gros défauts
großen Fehlers=grand défaut
großen Hitze=vive chaleur
großen Pläne=de grands desseins
großen Publikums=nombreux auditoire
großen Schmerz=douleur cruelle=douleur déchirante
großen Schmerzes=douleur cruelle=douleur déchirante
großen Unterschied=différence importante
großen Unterschiedes=différence importante
großen Unterschieds=différence importante
großen wert auf etwas legen=tenir à qch
Größen=quantités
Größenwahn=mégalomanie=manie des grandeurs
großer Auftrag=grosse commande
großer Bissen=goulée
großer Drehspiegel=psyché
großer einlauf=tiercé
großer Fehler=grand défaut=gros défaut
großer Fluß=le fleuve=fleuve
großer Hobel=varlope
großer hoher Saal=hall
großer holzhammer=mailloche
großer irdener krug=jarre
großer Kandelaber=torchère
großer Kochtopf=cuiseur
großer Korb=manne
großer Lärm=chahut
großer name=renommée
großer Pfahl=pilot
großer Pferdeschlitten=traîneau
großer Pläne=de grands desseins
großer Reichtum=opulence
großer Schild=pavois
großer Schluck=goulée
großer Schmerz=douleur cruelle=douleur déchirante
großer Schritt=enjambée
großer Unterschied=différence importante
großer Wachhund=molosse
großer Wasserfall=cataracte
großer Weidenkorb=banne
großer Wulst=toron
großer Zeh=pouce
größer=majeur=plus grand
größer als=plus grand que
größer machen=grandir
größer werden=grandir=grossir
größer zu werden=grandir=grossir
größere=importante=importantes=majeure
größere Aufträge=des ordres importants
größere Festigung=resserrement
größerer=important
großes Faß=foudre
großes flaches Becken=vasque
großes Leid=deuil
großes Maul=avaloir
großes Tier=bonze
großes vogelbauer=volière
Großfamilie=communauté familiale
Großfamilien=communautés familiales
Großfilm=superproduction
großflächige Wandmalerei=muralisme
Großgaststätte=brasserie
Großgrundbesitzer=seigneur=latifundiaire=latifundiaires
Großgrundbesitzern=latifundiaires
Großgrundbesitzers=latifundiaire
Großhandel=négoce=commerce de gros=commerce en gros
Großhandels=commerce de gros=commerce en gros
Großhandelsbetrieb=établissement de vente en gros
Großhandelsbetriebe=établissements de vente en gros
Großhandelsbetrieben=établissements de vente en gros
Großhandelsbetriebes=établissement de vente en gros
Großhändler=négociant en gros=commerçant de gros=commerçant en gros=marchand en gros=marchands en gros
Großhändlern=marchands en gros
großherzig=magnanime
Großherzigkeit=magnanimité
Großherzog=grand-duc=grand duc
Großindustrie=grosse industrie
Großindustriellen=grands industriels=gros industriels
Großindustrieller=grand industriel=gros industriel
Großintegration=intégration à grande échelle
großjährig=majeure
Großjährigkeit=majorité
Großkaffeemaschine=percolateur
Großkapitalist=gros capitaliste
Großkapitalisten=gros capitaliste=gros capitalistes
Großkaufmann=commerçant en gros=gros commerçant
Großkaufmanns=gros commerçant
großkreuz=grand croix
Großmama=aïeule
Großmut=magnanimité
Großmutter=aïeule=grand-mère
Großneffe=petit-neveu=arrière-neveu
Großnichte=petite-nièce=arrière-nièce=petite nièce
Großpapa=aïeul
Großraumbüro=bureau paysager
Großraumbüros=bureau paysager=bureaux paysagers
großraumgeschäft=magasin de grande surface
Großraumwagen=voiture à grand compartiment=voiture non compartimentée=voiture-coach
großrechner=unité centrale
Großschnauze=gueulard=gueularde
großschnäuzig=gueulard=gueularde
grosse Appetit=bon appétit
grossen Appetit=bon appétit
Grossist=grossiste=commerçant en gros
Grossistin=grossiste
Großsprecher=vantard=vantards=fanfaron
Großsprecherei=boursouflure=hâblerie=rodomontade
Großsprecherin=vantarde=fanfaronne
Großsprecherinnen=vantardes
großsprecherisch=fanfaron
großsprecherische=fanfaronne
großspurig=juter
Großtat=exploit
Großtaten=exploits
größte Begeisterung=frénésie
größte Hingabe=frénésie
größtenteils=en majeure partie=en grande partie
Größtintegration=intégration à très grande échelle
großtun=se pousser du col
Großunternehmen=grosse entreprise
Großunternehmens=grosse entreprise
Großvater=aïeul=grand-père=grand-pere
großvaterstuhl=voltaire
Großverbraucher=gros consommateur
Großverbrauchers=gros consommateur
Großvieh=gros bétail
Großviehs=gros bétail
großzügig=généreux=libéral
großzügige=généreuse=généreuses=généreux=généreuxse
großzügige Geschenk=largesse
großzügige Geschenken=largesses
großzügigen=généreux
großzügigen Geschenken=largesses
großzügigen Geschenkes=largesse
großzügigen Geschenks=largesse
großzügiges Geschenk=largesse
Großzügigkeit=générosité
großzuziehen=d'élever
grotesk=ubuesque=grotesque=grotesques
groteske Figur=marmouset
groteske porzellanfigur=magot
Grotte=grotte
Grotten=grottes
grottenolm=protée
Grottenwerk=rocaille
Grubber=scarificateur
grubbern=scarifier
grübchen=fossette
Grube=fosse=mine de charbon
grübeln=ratiociner=raisonner=raver=ruminer
Gruben=fosses=mines de charbon=minierère
Grubengas=grisou
Grubenkatastrophe=catastrophe minière
Grubenkatastrophen=catastrophes minières
Grubenwagen=berline
Gruft=tombe=cave
Grüfte=tombes
Grummet=regain
grün=vert=verts=la verdure
grün anstreichen=peindre en vert
grün der bäume=verdure
grün färben=verdir
grün und blau schlagen=assommer
grün werden=verdir=verdoyer
grün werden lassen=verdir
grün zu werden=verdir
Grünanlage=square
Grünanlagen=espaces verts
Grund=cause=fond=lieu=raison=sol=rudimentaire=racine
Grund-=élémentaire=élémentaires=foncier=foncière=primitif=primitifs=primitive=primitives
Grundbau=substruction
Grundbedürfnisse=besoins élémentaires
Grundbedürfnissen=besoins élémentaires
Grundbegriff=élément
Grundbegriffe=éléments=éléments de base
Grundbesitz=propriété foncière=bien-fonds
Grundbestandteil=principe
Grundbrett=platine=table
Grundbuch=cadastre=registre hypothécaire=registre cadastral
Grundbuchamt=conservation des hypothèques
Grundbuchamtes=conservation des hypothèques
Grundbuchamts=conservation des hypothèques
Grundbuchauszug=extrait du registre foncier
Grundbuchauszüge=extraits du registre foncier
Grundbuchauszügen=extraits du registre foncier
Grundbuchauszuges=extrait du registre foncier
Grundbuchauszugs=extrait du registre foncier
Grundbücher=registres cadastral
Grundbüchern=registres cadastral
Grunddienstbarkeit=servitude foncière
Gründe=causes=raisons
Gründe anführen=argumenter
Gründeln=barbotage=barbotement=barboter
gründen=constituer=instaurer=instituer=former=fonder=établir
Gründer=fondateur
Gründeraktie=action d' apport
Gründeraktien=actions d' apport
Gründerin=fondatrice=fondateurrice
Grundfisch=poisson benthique
Grundfische=poissons benthiques
Grundfischen=poissons benthiques
Grundform=type
Grundfunktionen=fonctions de base
Grundgebirge=soubassement
Grundgebühr=taxe d' abonnement=taxe de base
Grundgebühren=taxes d' abonnement=taxes de base
Grundgedanke=idée fondamentale
Grundgedanken=idées fondamentales
Grundgehalt=salaire de base
Grundgesetz=loi fondamentale=loi organique
Grundidee=idée générale
Grundideen=idées générales
grundieren=imprimer
Grundierfarbe=première couche
Grundiermittel=peinture d'apprêt=tranchoir
Grundierpinsel=brosse à fonds
Grundlage=base=fondement
Grundlagen=bases
Grundlawine=avalanche de fond
grundlegend=foncier
grundlegende=foncière
grundlegendefundamentale=foncierère
grundlegenden Unterschied=différence essentielle=différence radicale
grundlegenden Unterschiedes=différence essentielle=différence radicale
grundlegenden Unterschieds=différence essentielle=différence radicale
grundlegender Unterschied=différence essentielle=différence radicale
gründlich=profond=profonds=radical=radicaux=approfondi=approfondie=approfondies=approfondis=à fond
gründlich erforschen=approfondir
gründlich untersuchen=scruter
gründliche=profonde=profondes=radicale=radicales
Gründling=goujon
Grundlohn=salaire de base
grundlos=vain=vains=à plaisir=gratuit
grundlose=vaine=vaines
grundlose Befürchtung=crainte chimérique
grundlosen Befürchtung=crainte chimérique
grundloser Befürchtung=crainte chimérique
Grundmauer=jambage=embasement=platée
Grundmauerwerk=fondations
Gründonnerstag=jeudi saint=jeudisaint
Grundpächter=fermier
Grundpächters=fermier
Grundprämie=traitement de base
Grundprämien=traitements de base
Grundpreis=prix de base
Grundpreise=prix de base
Grundpreisen=prix de base
Grundpreises=prix de base
Grundriß=projection horizontale=plan
Grundrisse=plans
Grundsatz=maxime
grundsätzlich=en principe
Grundschaltung=circuit élémentaire=circuit fondamental
Grundschule=école primaire=l'école primaire
Grundschulen=écoles primaires
grundschullehrerin=institutrice
Grundspeicher=mémoire de base
Grundstein=pierre angulaire
Grundsteuer=contribution foncière
Grundsteuerregister=cadastre parcellaire
Grundstock=jambage
Grundstoff=élément=matière de base
Grundstoffe=matières de base
Grundstoffindustrie=industrie de base
Grundstück=fonds=terrain=immeuble
Grundstücke=terrains
Grundstückmakler=agent immobilier
Grundstückmaklers=agent immobilier
Grundstücks-=immobilière
Grundteller=assiette de présentation
Grundton=finale
Grundübel=grand mal
Gründung=création=instauration=fondation=établissement
Gründungen=fondations
gründünger=verdage
Grundursache=principe
Grundwasser=eaux soutteraines
Grundwasserschicht=nappe aquifère=nappe d'eau souterraine=nappe phréatique
grundwasserspiegel=niveau des eaux souterraines
grüne=vertes=verte
grüne Bohnen=flageolets=mange-tout=mange tout
grüne Erbsen=petits pois=pois verts
grüne Hecke=haie vive
grüne minna=panier à salade
grüne Nußschale=brou
Grünen=verdissement=verdoyer
grünend=verdoyant=verdoyants
grünende=verdoyante=verdoyantes
grüner Junge=blanc-bec=blanc bec
grünes laub=verdure
grünes Licht haben=avoir le feu vert
grünes Licht zu haben=avoir le feu vert
Grünfärben=verdissage
Grünfink=verdier
Grünfläche=pelouse
Grünflächen=espaces verts
grünfutter=vert
Grünkohl=chou frisé=chou vert
Grünkohles=chou frisé
Grünkohls=chou frisé
grünlich=verdâtre=verdâtres=verdëtre
Grünling=verdier
Grünschnabel=blanc-bec
Grünspan=vert-de-gris=vert de gris
grünspanig=érugineux
grünspanige=érugineuse=érugineuxse
Grünspecht=pivert
Grünwerden=verdissement
grunzen=grogner=grognonner
grunzochse=yack
Grüppchen=groupuscule=quarteron
Gruppe=commando=groupe=peloton=poule=équipe
Gruppe von Fallschirmspringern=stick de parachutistes
Gruppen=groupes=poules=équipes
Gruppenarbeit=travail d' équipe
Gruppendienst=travail d' équipe
Gruppenfahrschein=billet collectif
Gruppenfahrscheine=billets collectifs
Gruppenfahrscheinen=billets collectifs
Gruppenfahrscheines=billet collectif
Gruppenfahrscheins=billet collectif
Gruppenlohn=salaire d' équipe
Gruppenlohnes=salaire d' équipe
Gruppenlohns=salaire d' équipe
Gruppentherapie=thérapie de groupe
Gruppenturnen=mouvement d'ensemble
gruppieren=grouper
Gruppierung=groupement
Gruß=compliment=salut=salutation
Grüß dich=salut
Grüß euch=salut
Grüße=amiti
grüßen=saluer
grüßen Sie ihn von mir=saluezle da ma part
Grützbeutel=loupe
Grütze=gruau
Gruyère=vacherin
grwnd und boden=fonds
grzeugen=engendrer
Guaschgemälde=gouache
Guaschmalerei=gouache
Guatemala=Guatemala
Guayana=guyane
Guckloch=judas
Guckloches=judas
Gudrun ist schöner als Annette=Gudrun est plus belle qu'Annette
Guerillakrieg=guérilla
Guillotine=guillotine
Guinea=guinée
gulasch=goulache
Gulden=florin
Gully=déchargeoir=grille d'égoût=grille de l'égoût
Gullys=déchargeoirs
gültig=valable=valables=courant
gültig sein=être en vigueur
gültige=courante
gültige Banknote=billet ayant cours
gültige Banknoten=billets ayant cours
gültigen Banknoten=billets ayant cours
Gültigkeit=validité
Gültigkeitsbereich=domaine de validité=scope
Gültigkeitsbereiche=domaines de validité
Gültigkeitsbereichen=domaines de validité
Gültigkeitsbereiches=domaine de validité
Gültigkeitsbereichs=domaine de validité
Gültigkeitsdauer=durée de validité
Gültigkeitserklärung=validation
Gültigkeitsnachweis=établissement de la validité
Gültigkeitsnachweises=établissement de la validité
Gummi=gomme=gommes
Gummi-=gommeuse=gommeux
Gummiabsatz=talon en caoutchouc
gummiartig=gommeux
gummiartige=gommeuse=gommeuxse
Gummiband=caoutchouc=élastique
Gummibände=élastiques
gummieren=engommer=gommer
Gummihaut=baudruche
Gummiknüppel=matraque
Gummilösung=mucilage
Gummis=gommes
Gummisauger=ventouse=ventouses
Gummiseil=sandow
gummistrumpf=basélastique
Gummiwulstdichtung=bourrelet en caoutchouc
Gummiwulstübergang=soufflet d'accouplement
Gummizelle=cabanon
Gummizug=élastique
Gummizüge=élastiques=tendeurs de caoutchouc
Gunst=faveur
Gunstbezeigung=faveur
Gunsten=faveurs
günstig=bénéfique=intéressantes=intéressants=favorable=favorables=opportun=opportuns=propice=propices=avantageuse=avantageuses=avantageux=prospère
günstig aufnehmen=agréer
günstige=favorable=favorables=opportune=opportunes=avantageux
günstige Bedingungen=conditions avantageuses=conditions intéressantes
günstigem=avantageux
günstigen=favorable=favorables=avantageux
günstigen Bedingungen=conditions avantageuses=conditions intéressantes
günstigenfalls=dans le cas le plus favorable
günstiger=favorable=avantageux
günstiger stellen=alléger
günstiger zu stellen=alléger
Günstling=créature=favori=favorite
Günstlingswirtschaft=favoritisme
Gurgel=gorge=gorges=jugulaire=sifflet
Gurgeln=gargarisme=gargariser=se gargariser
gurgelt=se gargarise
Gurgelwasser=gargarisme
Gurke=concombre
Gurken=concombres
Gurkenkraut=bourrache
gurren=roucouler
Gurt=brassière=sangle=ruban=rubans=ceinture
Gurte=sangles
Gürtel=ceinture
gürtelartiger streifen=zone
Gürtelbund=ceinture
Gürtelbundes=ceinture
Gürtelrose=zona
Gürtelschnalle=boucle de ceinture
Gürtelschnallen=boucles de ceinture
Gürteltier=tatou
Guß=coulage=coulée=jet=fonte
Gußeisen=fonte
Gußmessing=laiton de fonte
Gußmessings=laiton de fonte
Gußnaht=bavure
Gußnähte=bavures
Gußrohr=tuyau en fonte
Gußstahl=acier moulé
Gußstück=pièce coulée
Gußstücke=pièces coulées
Gußstücken=pièces coulées
gut=chouette=bien=bon=bonne=bonnes=bons=richement=d' accord
gut ablaufen=tourner bien
gut aufgelegt sein=être en train
gut aussehen=payer de mine
gut ausstatten=étoffer
gut besetzte=remplie=remplies
gut bewirten=régaler
gut danke=bien merci
gut dran sein=être bien partagé
gut durchgebratenen Steaks=bifteck bien cuit
gut durchgebratenes Steak=bifteck bien cuit
gut entwickeln=profiter
gut erhalten=en bon état
gut essen=faire bien
gut formuliert=bien tourné
gut formulierte=bien tourne
gut formulierte Komplimente=compliment bien tourné
gut formulierten Komplimenten=compliment bien tourné
gut formulierten Komplimentes=compliment bien tourné
gut formulierten Kompliments=compliment bien tourné
gut formuliertes Kompliment=compliment bien tourné
gut gebaut=troussé
gut gebaute=troussée
gut gedeihend=bien venant
gut gedeihende=bien venante
gut gehen=être de bonne vente
gut getroffen=ressemblant
gut getroffene=ressemblante
gut gewachsen=bien venu=troussé
gut gewachsene=bien venue
gut laufen=tourner rond
gut na dann=bon, alors=bon alors
gut recht=bien
gut riechen=sentir bon
gut stehen=promettre
Gut und Habe=biens et avoirs
Gutacher=expert
Gutachten=consultation=consultations=expertise=expertises=rapport=rapports=avis
Gutachten erstellen=faire une expertise
Gutachten zu erstellen=faire une expertise
gutartig=bénin=bénigne
gutartige=bénigne
Gutartigkeit=bénignité
gutbürgerliche Küche=cuisine bourgeoise
gutbürgerlichen Küche=cuisine bourgeoise
Gutdünken=gré
gute=fine=bonne
gute Appetit=bon appétit=gros appétit=solide appétit
gute Aussichten haben=être en passe de
gute ehrliche Haut=bonne pâte
gute Einfälle=combines
gute Fahrt=bonne route
gute Fortschritte machen=aller bon train
gute Freunde=bons amis
gute Geschäft=bonne affaire
gute Geschäfte=bonnes affaires
gute Köchin=cordon bleu
gute Laune haben=être de bonne humeur
gute Manieren=formes
Güte=bonté=qualité
Güteklasse=classe de qualité=degré de qualité
Güteklassen=degrés de qualité
gutem Geschäft=bonne affaire
guten Abend=bonsoir
guten Appetit=bon appétit=gros appétit=solide appétit
guten Erfolg=chance
guten erfolg haben=prospérer
guten Freund=bon ami
guten Freunde=bons amis
guten Freunden=bons amis
guten Freundes=bon ami
guten Geschäfte=bonnes affaires
guten Geschäften=bonnes affaires
guten Geschäftes=bonne affaire
guten Geschäfts=bonne affaire
guten Kunden=bon client
guten Morgen=bonjour
Guten Morgen mein Herr=Bonjour monsieur
guten Tag=bonjour
Guten Tag mein Herr=Bonjour monsieur
Güten=qualités
guter Appetit=bon appétit=gros appétit=solide appétit
guter Einfall=combine
guter Fang=chopin
guter Freund=bon ami
guter Kerl=bonhomme
guter Kunde=bon client
guter Posten=filon
guter Radrennfahrer=rouleur
guter Ruf=renom
Güter=biens
Güterabfertigung=bureau des départs
Güteraustausch=échange de biens
Güteraustausches=échange de biens
Güterbeförderung=factage=acheminement des marchandises
Güterboden=halle à marchandises=halle aux marchandises
Güterbodenarbeiter=manutentionnaire
Gütereilverkehr=messageries
Gütereinziehung=confiscation de biens
Gütergemeinschaft=communauté des biens
Gütergemeinschaften=communautés des biens
Güterhalle=halle à marchandises=halle aux marchandises
Güterkraftverkehr=roulage
Güterschuppen=halle à marchandises=halle aux marchandises
Gütertrennung=séparation de biens=séparation des biens
Güterverkehr=circulation des biens
Güterverkehrs=circulation des biens
Gutes=bien
gutes Geschäft=bonne affaire
gutes Mundwerk=bagout
gutes stück weg=trotte
Gütezeichen=marque de qualité
gutgebaute=bëtie
gutgehen=bicher
gutgeschrieben=crédité=créditée=créditées=crédités
Guthaben=boni=créance=crédit=avoir
Guthaben einfrieren=geler des avoirs
Guthaben einzufrieren=geler des avoirs
gutheißen=cautionner=justifier=agréer=approuver=applaudir
gütig=clément=bénin
gütige=clémente
gütlich=amiable
gütlicher Ausgleich=arrangement à l' amiable
gütlicher Vergleich=arrangement à l' amiable
gutmütig=bonasse=débonnaire
Gutmütigkeit=bonhomie
Gutschein=bon
Gutschein für eine Warenprobe=bon d' essai gratuit
Gutscheine für eine Warenprobe=bons d' essai gratuit
Gutscheinen für eine Warenprobe=bons d' essai gratuit
Gutscheinheft=carnet de bons
Gutscheinheftes=carnet de bons
Gutscheinhefts=carnet de bons
gutschreiben=créditent=créditez=créditons=bonifier=passer à l' actif=porter à l' actif
gutschreiben werde=créditerai
gutschreiben werden=créditerez=créditerons
gutschreibt=crédite
Gutschrift=avoir
Gutschriftanzeige=avis de crédit
Gutschriftanzeigen=avis de crédit
Gutsherr=seigneur
Gutshof=bien
gutsitzend=seyant
gutsitzende=seyante
Guttapercha=gutta percha
guttural=guttural
gutturale=gutturale
gutturallaut=gutturale
Gutverwalter=régisseur
Gymnasialunterricht=enseignement secondaire
Gymnasiast=lycéen
Gymnasiaste=lycéens
Gymnasiastin=lycéenne
Gymnasiastinnen=lycéennes
Gymnasien=lycées
Gymnasium=gymnase=lycée=école secondaire=le lycée
Gymnasiums=lycée
Gymnastik=gymnastique
Gymnastik treiben=faire de la gymnastique
Gymnastikanzug=justaucorps de gymnastique
Gymnastikball=ballon de gymnastique
Gymnastikband=drapeau de gymnastique
Gymnastikkeule=massue de gymnastique
Gymnastikkleidung=équipement de gymnaste=tenue de gymnastique
Gymnastikreifen=cerceau de gymnastique
Gymnastikschuhe=chaussons de gymnastique=chaussures de gymnastique
Gymnastikstab=bâton de gymnastique
Gymnastikstunde=séance de gymnastique
gymnastisch=gymnastique
Gyroskop=gyroscope
Gyrostat=gyrostat

Surftipps » Englisch

Luxemburg

Wörterbuch Deutsch / Französisch