Wörterbuch Französisch / Deutsch

[A1 | A2 | A3 | A4] | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch - Deutsch
Wörterbuch Französisch - Deutsch

adolescence=Jugend=Jugendalter
adolescent=Jugendlicher=junger
adolescente=Jugendliche
adolescentes=Jugendliche
adonner=sich einer Sache hingeben
adoptable=annehmbar
adoptables=annehmbar
adopté=adoptiert=angenommen
adoptée=adoptiert=angenommen
adoptées=adoptiert=angenommen
adopter=adoptieren=annehmen=sich zu eigen machen=übernehmen
adopter à l' unanimité=einstimmig annehmen=einstimmig anzunehmen=einstimmig verabschieden=einstimmig zu verabschieden
adopter des directives=Richtlinien einführen=Richtlinien einzuführen=Richtlinien verabschieden=Richtlinien zu verabschieden
adopter le budget=den Haushaltsplan verabschieden=den Haushaltsplan zu verabschieden
adoptés=adoptiert=angenommen
adoption=Adoption=Annahme an Kindes Statt=Aufnahme=Billigung=Wahl
adoption d' une nouvelle méthode=Einführung einer neuen Methode
adoption d' une proposition=Annahme eines Vorschlags
adoption du budget=Verabschiedung des Haushalts
adoptive=adoptiv
adorable=anbetungswürdig=entzückend=reizend
adorateur=Anbeter=Verehrer
adorateurice=Anbeterin
adoratrice=Anbeterin=Verehrerin
adorer=anbeten=Lieben=toll finden=verehren=vergöttern
adorer faire qch=etwas sehr gerne tun
adossement=Anlehnung=Böschung=Schräge
adosser=anlehnen=anzulehnen
adossoir=Strandliege=Strandliegestuhl
adoucir=besänftigen=besænftigen=milder machen=milder werden=milder zu machen=mildern=versüßen=zähmen
adoucissement=Linderung=Tröstung=Verschmelzung=Versüßung
adoucisseur=Weichmacher
adressage direct=direkte adressierung
adressage indexé=indizierte Adressierung
adressage indirect=indirekte adressierung
adressage par base et déplacement=Distanzadressierung
adressage relatif=relative adressierung
adresse=Adresse=Anschrift=richte=richtet=schicke=schickt=verweist=Wohnort
adresse absolue=absolute Adresse=Maschinenadresse
adresse bancaire=Bankreferenz=Bankverbindung
adresse commerciale=Geschäftsadresse
adresse d' appel=Rufadresse
adresse de base=Basisadresse
adresse de convention=Deckadresse
adresse de retour=Rücksprungadresse
adresse de vacances=Ferienadresse=Urlaubsadresse
adresse déplacement=Distanzadresse
adresse effective=effektive Adresse
adresse en cas de besoin=Notadresse
adresse haute=höherwertige adresse
adresse machine=Maschinenadresse
adresse physique=Maschinenadresse
adresse télégraphique=Telegrammadresse
adresse virtuelle=virtuelle adresse
adressé=herangetragen
adresser=adressieren=einreichen=schicken=verweisen
adresser un solde=einen restbetrag überweisen
adresser une commande=eine Bestellung machen=eine Bestellung zu machen
adresser une demande=einen Antrag einreichen=einen Antrag einzureichen
adresser une question=eine Frage stellen
adresser une requête=ein Gesuch einreichen
adresses=Adressen=Anschriften=richtest=schickst=verweist
adresses bancaire=Bankreferenzen
adresses bancaires=Bankverbindungen
adresses d' appel=Rufadressen
adresses de convention=Deckadressen
adresses de vacances=Ferienadressen=Urlaubsadressen
adresses télégraphique=Telegrammadressen
adressez-vous=wenden Sie sich
adressez-vous à=wenden Sie sich an
adressier=Adressenbüro=Adressenbüros
adressiers=Adressenbüros
adressographe=Adressiermaschine
adressons=schicken=senden=wenden
adroit=geschickt=gewandt=listig=pfiffig
adroite=geschickte=gewandte
adroites=geschickt=gewandt=listig=pfiffig
adroits=geschickt=gewandt=listig=pfiffig
adulateur=kriecherisch=Schmeichler=schmeichlerisch
adulateurice=schmeichlerische
adulation=Lobhudelei=Schmeichelei
adulatrice=kriecherische=Schmeichlerin=schmeichlerische
aduler=vergöttern
adulte=erwachsen=Erwachsene=Erwachsener=mannbar
adultérateur=Fälscher
adultération=Fälschung
adultère=ehebrecherisch=Ehebruch
adultérine=aus einem ehebruch stammend
adultes=erwachsen=Erwachsene=Erwachsenen
advenir=geschehen=passieren=sich ereignen
adventice=wildwachsend=zufällig
adventif=Adventiv
adventive=Adventiv
adventure=Abenteuer
advenu=geschehen=geworden aus
adverbe=Adverb=Umstandswort
adverbe relatif=Relativadverb
adversaire=feindlich=Gegen-=Gegenpartei=Gegner=Gegnerin=Widersacher=widrig
adversaire acharné=erbitterte Gegner=erbitterten Gegner=erbitterten Gegners=erbitterter Gegner
adversaire de l'avortement=Lebensschützer
adversaire intraitable=unnachgiebige Gegner=unnachgiebigen Gegner=unnachgiebigen Gegners=unnachgiebiger Gegner
adversaire intransigeant=unversöhnliche Gegner=unversöhnlichen Gegner=unversöhnlichen Gegners=unversöhnlicher Gegner
adversaire irréductible=unnachgiebige Gegner=unnachgiebigen Gegner=unnachgiebigen Gegners=unnachgiebiger Gegner
adversaire loyal=fairen Gegner=fairen Gegners=fairer Gegner
adversaire redoutable=gefährlichen Gegner=gefährlichen Gegners=gefährlicher Gegner
adversaires=Gegen-=Gegenparteien=Gegner=Gegnerinnen=widrig
adversaires acharnés=erbitterte Gegner=erbitterten Gegner=erbitterten Gegnern
adversaires intraitables=unnachgiebige Gegner=unnachgiebigen Gegner=unnachgiebigen Gegnern
adversaires intransigeants=unversöhnliche Gegner=unversöhnlichen Gegner=unversöhnlichen Gegnern
adversaires irréconciliables=unversöhnliche Gegner=unversöhnlichen Gegner=unversöhnlichen Gegnern
adversaires irréductibles=unnachgiebige Gegner=unnachgiebigen Gegner=unnachgiebigen Gegnern
adversaires loyaux=faire Gegner=fairen Gegner=fairen Gegnern
adversaires redoutables=gefährliche Gegner=gefährlichen Gegner=gefährlichen Gegnern
adversité=Mißgeschick=Widerwärtigkeit
adynamie=Kraftlosigkeit
aérage=Lüftung=Ventilation=Wetterführung
aérateur=Belüfter
aération=Belüftung=Entlüftung=Lüftung=Ventilation
aéré=aufgelockert=belüftet=luftig
aérée=aufgelockerte=belüftete=luftige
aérer=lüften
aérien=Antenne=Luft
aérienne=Antenne=Luft
aériennes=Luft-=luftig
aériens=Luft-=luftig
aérifère=luftleitend
aérification=Verwandlung in Gas
aériforme=gasförmig=luftartig
aéro dynamique=Aerodynamik=aerodynamisch=Luftströmungslehre
aérobus=Airbus
aérodrome=Flughafen=Flugplatz
aérodynamique=Aerodynamik=aerodynamisch=Luftströmungslehre=stromlinienförmig
aérofrein=Druckluftbremse
aéroglisseur=Luftkissenfahrzeug
aérogramme=Luftpostbrief=Luftpostleichtbrief
aérolithe=Meteorstein
aérologie=wetterkunde der höheren luftsc=Wetterkunde der höheren Luftschichten
aéroméchanique=Flugmechanik
aéromodélisme=Flugzeugmodellbau
aéromodéliste=Flugmodellbauer=Modellflieger
aéromoteur=Windmotor
aéronaute=Luftschiffer
aéronautique=aeronautisch=Flugwesen=Luftfahrt
aéronavigation=Flugnavigation
aéroport=Flughafen
aéroport douanier=Zollflughafen=Zollflughafens
aéropostal=Luftpost
aéropostale=Luftpost
aéroposte=Luftpost
aérosol=Aerosol=Dunstwolke=Spray
aérospatial=für Luftfahrt=Raumfahrt
aérospatiale=für die Luftfahrt=für die Raumfahrt=Luft- und Raumfahrt
aérostat=Luftballon=Luftschiff
aérostatique=Luftschiffahrtskunde
aérostier=Ballonpilot
aérotrain=Luftkissenzug
affabilité=Freundlichkeit=Leutseligkeit
affable=freundlich=leutselig
affadir=abschwächen=einen faden geschmack verleihe=einen faden Geschmack verleihen
affadissement=Geschmacksverlust=Verflachung
affaiblir=abschwächen=dämpfen=entkräften=schwächen=schwächer werden
affaiblissement=Dämpfung=Entkräftung=Erlahmung=Schwächung
affaiblissement de la conjoncture=Konjunktuabschwächung
affaiblissement de la vue=Verminderung der Sehkraft
affaiblissement des cours=Kursabschwächung
affaiblisseur=Abschwächer
affaire=Affäre=Angelegenheit=Fall=Geschäft=Glück=Prozeß=Rechtsstreit=Sache=Streitsache=unternehmen
affaire avantageux=lohnendes Geschäft
affaire complémentaire=Anschlußgeschäft
affaire criminelle=Kriminalfall=Strafsache
affaire d' alimentation générale=Lebensmittelgeschäft=Lebensmittelgeschäftes=Lebensmittelgeschäfts
affaire d' argent=Geldangelengheit
affaire d' honneur=Ehrensache
affaire d'exportation=Exportgeschäft=Exportgeschäftes=Exportgeschäfts
affaire de conscience=Gewissensfrage
affaire de pots de vin=Bestechung=Korruptionsaffäre=Schmiergeldaffäre
affaire de routine=Routineangelegenheit
affaire de service=Dienstsache
affaire déficitaire=Verlustgeschäft
affaire des cours=Kurseinbruch
affaire en contrepartie=Gegengeschäft=Geschäft auf Gegenseitigkeit
affaire en or=Bombengeschäft=Bombengeschäftes=Bombengeschäfts
affaire entendue=abgemachte Sache=abgemachten Sache
affaire épineuse=heikle Angelegenheit=heiklen Angelegenheit
affaire fructueuse=einträglichen Geschäft=einträglichen Geschäftes=einträglichen Geschäfts=einträgliches Geschäft
affaire grave=ernste Angelegenheit=ernsten Angelegenheit
affaire honnête=ehrliches Geschäft
affaire jumelée=Koppelgeschäft
affaire juteuse=einträglichen Geschäft=einträglichen Geschäftes=einträglichen Geschäfts=einträgliches Geschäft
affaire litigieuse=Streitsache
affaire louche=anrüchige Geschichte=anrüchigen Geschichte=dunkles=Geschäft=undurchsichtiges
affaire payante=lohnendes Geschäft
affaire prenante=zeitraubende Angelegenheit=zeitraubenden Angelegenheit
affaire rentable=einträgliches Geschäft
affaire successorale=Erbschaftsache
affaire ténébreuse=audurchsichtige Angelegenheit=mysteriöse Affäre=mysteriösen Affäre=undurchsichtigen Angelegenheit
affaire transaction à option=Optionsgeschäft
affaire urgente=dringende Angelegenheit=dringenden Angelegenheit
affaire véneuse=faules Geschäft
affaire véreuse=anrüchige Geschichte=anrüchigen Geschichte
affaire vireuse=faule Sache
affairé=geschäftig
affairée=geschäftige
affairement=Betriebsamkeit
affaires=Angelegenheiten=Geschäft=Geschäfte
affaires bancaires=Bankgeschäfte
affaires courantes=laufende Geschäfte
affaires criminelle=Kriminalfälle=Strafsachen
affaires criminelles=Strafsachen
affaires d' argent=Geldangelenheiten
affaires d' honneur=Ehrensache
affaires de banque=Bankgeschäfte
affaires de change=Devisengeschäfte
affaires de conscience=Gewissensfrage
affaires de pots de vin=Bestechungen=Korruptionsaffären=Schmiergeldaffären
affaires de printemps=Frühjahrsgeschäft
affaires de routine=Routineangelegenheiten
affaires déficitaire=Verlustgeschäfte
affaires des cours=Kurseinbrüche
affaires du printemps=Frühjahrsgeschäft
affaires en or=Bombengeschäfte=Bombengeschäften
affaires épineuses=heikle Angelegenheiten=heiklen Angelegenheiten
affaires étrangères=Außenpolitik=auswärtige Angelegenheiten=auswärtigen Angelegenheiten=Auswärtiges Amt
affaires extérieures=auswärtige Angelegenheiten=auswärtigen Angelegenheiten
affaires fructueuses=einträgliche Geschäfte=einträglichen Geschäfte=einträglichen Geschäften
affaires gouvernementales=Regierungsgeschäfte
affaires graves=ernste Angelegenheiten=ernsten Angelegenheiten
affaires interallemandes=innerdeutsche Angelegenheiten
affaires juteuses=einträgliche Geschäfte=einträglichen Geschäfte=einträglichen Geschäften
affaires louches=anrüchige Geschichten=anrüchigen Geschichten
affaires nouvelles=Neuabschlüsse=Neugeschäfte
affaires prenantes=zeitraubende Angelegenheiten=zeitraubenden Angelegenheiten
affaires publiques=Staatsangelegenheiten
affaires urgentes=dringende Angelegenheiten=dringenden Angelegenheiten
affaires véreuses=anrüchige Geschichten=anrüchigen Geschichten
affaires vitales=lebenswichtige Angelegenheiten=lebenswichtigen Angelegenheiten
affairisme=Geschäftemacherei
affairiste=Geschäftemacher=gewissenloser Geschäftemacher
affaissement=Einbruch=einsinken=Entkräftung=Senkung=sinken
affaisser=durchhängen=einsacken lassen=entkräften=erliegen=hinsinken=niederdrücken=schwächen
affalblir=schwächen
affalé=völlig kaputt
affalée=völlig kaputte
affaler=herunterlassen=hgrunterlassen=niederlassen=sich fallen lassen
affalsser=durchhängen
affamé=ausgehungert=gierig=gierig nach=hungrig=ruhmsüchtig
affamée=ausgehungerte=hungrige
affamer=aushungern
affectation=Bestimmung=Dotation=Dotierung=Heuchelei=sucht=Verstellung=Verwendung=Ziererei=Zuteilung=Zuweisung=Zuwendung=Zweckbestimmung
affectation à des objectifs précis=Zweckbestimmung=Zweckbindung
affectation aux réserves=Zuweisung an die Reserven
affectation d' une somme=Bestimmung eines Betrags=Verwendung eines Betrags
affectation de fonds=Bewilligung von Mitteln
affectation de la main-d' oeuvre=Verwendung der Arbeitskräfte
affectation du capital=Kapitalverwendung
affecter=bestimmen=erheucheln=erschüttern=in Mitleidenschaft ziehen=in Mitleidenschaft zu ziehen=nahegehen=Versehen=verwenden=vorgeben=vortäuschen=vorzugeben=zuweisen
affecter des fonds à la réserve=der Rücklage Gelder zuweisen=der Rücklage Gelder zuzuweisen=Gelder dem Reservefonds zuführen
affecter une note=benoten
affectieuse=herzliche=liebevolle=zärtliche
affectieux=herzlich=liebevoll=zärtlich
affectieuxse=zärtliche
affectif=ergreifend=rührend=seelisch
affectifs=ergreifend=rührend=seelisch
affection=leiden=liebe=Wohlwollen=Zuneigung
affectionné=ergeben=geliebt=zugetan
affectionner=jemandem gewogen sein=jemanden gern haben=mögen=Vorliebe haben für
affective=ergreifende=rührende=seelische
affectueux=herzlich
afférent=diesbezüglich=gebührend=zukommend
afférente=diesbezügliche=gebührende=zukommende
affermage=Pachtvertrag=verpachten=Verpachtung
affermer=in Pacht geben=in Pacht nehmen=in Pacht zu geben=in Pacht zu nehmen=pachter=verpachten
affermir=befestigen=bestärken=fester werden=fester zu werden=festigen=Festmachen=stärken
affermissement=Festigun=Festigung
affété=geziert
affétée=gezierte
affêter=schärfen
afféterie=Gehabe=Ziererei
afffecter=zuweisen
affichage=Anschlag=Anschlagen=Anzeige=Aushang=Plakatierung=Zurschautragen
affichage aérienne=Flugwerbung
affichage des états=Zustandsanzeige
affichage des plats=Speisenübersicht
affichage des prix=Preisaushang=Preisaushängen=Preisaushanges=Preisaushangs=Preisauszeichnung
affichage lumineux=Leuchtanzeige
affichage publicitaire=Plakatwerbung
affichages des prix=Preisaushänge=Preisauszeichnungen
affichages lumineux=Leuchtanzeigen
affiche=Anschlagzettel=Aushang=Plakat
affiche de vitrine=Aushang im Schaufenster
affiche horaire=Aushangfahrplan=Aushangfahrplans
affiche lumineuse=Lichtreklame
affiche publicitaire=Werbegrafik=Werbegraphik=Werbeplakat=Werbeplakats
afficher=ankleben=Anschlagen=Anzeigen=Aushängen=auspreisen=auszeichnen=öffentlich anschlagen=öffentlich bekanntmachen=plakatieren=zur Schau tragen
afficher un prix=auspreisen=auszupreisen=einen Preis angeben=einen Preis anheften=einen Preis anzugeben=einen Preis anzuheften=mit einem Preis auszeichnen=mit einem Preis auszuzeichnen=mit einem Preis versehen=mit einem Preis zu versehen
affiches=Anschlagzettel=Aushang=Aushänge=Plakate
affiches de vitrine=Aushänge im Schaufenster
affiches horaires=Aushangsfahrpläne=Aushangsfahrplänen
affiches lumineuses=Lichtreklamen
affiches publicitaires=Werbeplakate=Werbeplakaten
afficheur=Plakatankleber=Plakatkleber=Plakatklebers
afficheurs=Plakatkleber=Plakatklebern
affichiste=Gebrauchsgraphiker=Gebrauchsgraphikers=Plakatmaler=Plakatmalerin
affichistes=Gebrauchsgrafiker=Gebrauchsgrafikern=Gebrauchsgraphiker=Gebrauchsgraphikern
affidavit=Affidavit=eidesstattliche Erklärung
affidé=Komplize=komplizg=Mitwisser=Spitzel=vertraut
affidée=Komplizin=Mitwisserin=Vertraute
affilage=Schärfern=Wetzen
affiler=abziehen=scharf machen=schleifen
affiliation=Aufnahme=Beitritt=Mitgliedschaft=Zugehörigkeit
affiliation à une caisse=Mitgliedschaft bei einer Kasse
affiliation obligatoire=Zwangsmitgliedschaft
affilié=angegliedert=angeschlossen=Mitglied=Versicherter=zugehörig
affiliée=Mitglied
affilier=angliedern=anschließen=anzuschließen=aufnehmen=beitreten
affiloir=Streichriemen=Wetzstahl=Wetzstein
affinage=Frischen=Läuterung=Veredelung
affiner=anspitzen=läutern=pressen=Raffinieren=reinigen=Scheren=Spitzen=veredeln=vereiteln=verfeinern
affinité=Affinität=Ähnlichkeit=Gemeinschaft=Verwandschaft=Verwandtschaft
affirmait=behauptete=versicherte
affirmatif=bejahend
affirmatifs=bejahend
affirmation=Behauptung=Bejahung=Versicherung
affirmation gratuite=willkürliche Behauptung=willkürlichen Behauptung
affirmations=Behauptungen=Bejahungen=Versicherungen
affirmations gratuites=willkürliche Behauptungen=willkürlichen Behauptungen
affirmative=bejahende
affirmatives=bejahende
affirmer=behaupten=bejahen=bekräftigen=bestätigen=versichern
affirmer sous serment=beeidigen
affistoler=aufdonnern=geschmacklos aufputzen
affleurer=ausgleichen=leicht berühren=sichtbar werden=zutage treten=zutagetreten
afflictif=körperlich fühlbar
affliction=Betrübnis=Kummer=schweres Leid
afflictive=körperlich fühlbare
affligé=betroffen=betrübt=niedergeschlagen
affliger=bekümmern=betrüben=heimsuchen=tief betrüben
affluence=Andrang=Gedränge=Massenandrang=Zufluß=Zustrom=Zustrom von Menschen=Zuströmen=Zuzug
affluence de capitaux=Kapitalzustrom=Kapitalzustroms
affluence de devises=Devisenzufluß=Devisenzuflußes
affluence des acheteurs=Käuferandrang=Käuferandrangs
affluence presse=Andrang
affluent=Nebenfluß=zuströmend
affluente=zuströmende
affluer=herbeiströmen=herbeizuströmen=münden=zusammenstömen=zusammenzuströmen
afflux=Andrang=Zustrom
afflux d'immigrants=Anwanderungsstrom=Einwanderungsstrom
afflux de capitaux=Kapitalzufluß
afflux de fonds=Mittelzufluß
affolement=Kopflosigkeit=Verwirrung
affoler=durcheinander bringen=erschrecken=kopflos machen=verwirren
affouillable=unterspülbar
affouragement=Fütterung
affourager=füttern
affourcher=vertäuen
affranchi=Freigelassener=freigemacht
affranchie=Freigelassene=freigemacht
affranchir=befreien=Brief freimachen=franchieren=frankieren=freilassen=freimachen=freizulassen=freizumachen=loslassen
affranchir une lettre=einen Brief freimachen
affranchissement=Befreiung=Briefporto=frankieren=Frankierung=Freilassung
affranchissement insuffissant=ungenügend frankierte Sendung
affranchissement obligatoire=Frankierungszwang=Frankierungszwangs
affres=Schrecken
affretement=Befrachtung
affrètement=Befrachtung
affrétement=Befrachtung
affréter=befrachten=chartern=mieten
affréteur=Befrachter=Befrachters=Charterer=Charterers=Mieters
affreuse=abscheulich
affreux=abscheulich=entsetzlich=furchtbar=fürchterlich=schrecklich
affriander=anlocken
affront=Beleidigung=Beschimpfung=Schande
affront irréparable=nicht wiedergutzumachende Beleidigung=nicht wiedergutzumachenden Beleidigung
affront sanglant=zutiefst verletzenden Kränkung=zutiefstverletzende Kränkung
affronter=aneinandergeraten=aneinanderzugeraten=aufeinander stoßen=gegenüberstellen=gegenüberzustellen=jemanden die Stirn bieten=konfrontieren=trotzen=zusammenstoßen=zusammenzustoßen
affublement=Ausstaffierung
affubler=herausputzen=herauszuputzen=lächerlich ausstaffieren
affût=Anstand=Lafette
affûtage à l' eau=Naßschleifen
affûtage à sec=Trockenschleifen
affûter=schärfen=schleifen
affûteuse=Schleifmaschine
afghanistan=Afghanistan
aficionado=Stammgast bei Stierkämpfen
afin=damit=um zu
afin qu'=damit
africain=Afrikaner=afrikanisch
africaine=Afrikanerin=afrikanische
africaines=afrikanisch=afrikanische
africains=Afrikaner=afrikanisch=afrikanische
afrique=Afrika
aftaiblissement=Abflauen=Abschwächung=Dämpfung=nachlassen
agacant=ärgerlich
agaçant=ärgerlich=lästig
agaçante=ärgerlich=lästig
agaçantes=ärgerlich=lästig
agaçants=ärgerlich=lästig
agacer=ärgern=belästigen=necken=reizen
agaceries=kokettieren
agame=geschlechtslos
agapes=Festschmaus
agate=Achat
agavé=agave
âge=Alter=Lebensalter=Menschenalter=Zeitalter
âge adulte=Mannesalter
âge d'admission=Eintrittsalter=Eintrittsalters
âge de travailler=arbeitsfähige Alter
âge ingrat=Flegeljahre=Flegeljahren
âge moyen=Durchschnittsalter=Durchschnittsalters
âge mûr=Mannesalter
âge nubile=heiratsfähige Alter=heiratsfähigem Alter=heiratsfähigen Alter=heiratsfähiges Alter
âge préscolaire=Kindergartenalter
âge requis=vorgeschriebene Alter=vorgeschriebenem Alter=vorgeschriebenen Alter=vorgeschriebenes Alter
âge scolaire=schulpflichtige Alter=schulpflichtigem Alter=schulpflichtigen Alter=schulpflichtiges Alter
âgé=alt=alte
âgée=alt=alte
âgées=alt=alte=alten
agence=Agentur=büro=Filiale=Niederlassung=Vermittlung=Vertretung=Zweigstelle
agence à l' étranger=Auslandsvertretung
agence commerciale=Handelsagentur
agence d' achat=Einkäufer=Einkäufers
agence d' assurance=Versicherungsagentur
agence d' informations=Nachrichtenagentur
agence d'affaires=Maklergeschäft
agence d'assurances=Versicherungsbüro
agence d'information=Nochrichtenagentur
agence de brevets=Patentagentur=Patentagenturen
agence de location=Vorverkaufsstelle
agence de placement=Anstalt für Arbeit
agence de presse=Nochrichtenagentur=Presseagentur
agence de publicité=Anzeigenbüro=Werbeagentur=Werbebüro
agence de renseignements=Auskunftei=Auskunftsbüro
agence de voyages=Reisebüro
agence féderale pour l'emploi=Bundesanstalt für Arbeit
agence générale=Generalagentur=Hauptagentur
agence immobilière=Immmobiliengeschäftes=Immobilienbüro=Immobilienbüros=Immobiliengeschäft=Immobiliengeschäfts=Maklerbüro=Maklerbüros
agence matrimoniale=Heiratsvermittlung
agence nationale pour l' emploi=Bundesarbeitstellenvermittlung
agence postale=Postagentur=Posthilfsstelle
agence télégraphique=Depeschenbüro=Depeschenbüros
agence-conseil en marketing=Marketing-Agentur
agencement=Anordnung=Einrichtung=Gestaltung
agencement des éléments=Teileanordnung
agencer=anordnen=einfädeln=einrichten
agences=Agenturen=Büros=Filialen=Niederlassungen=Vermittlungen=Vertretungen=Zweigstellen
agences à l' étranger=Auslandsvertretungen
agences commerciales=Handelsagenturen
agences d' assurance=Versicherungsagenturen
agences d' informations=Nachrichtenagenturen
agences de presse=Presseagenturen
agences de publicité=Werbeagenturen=Werbebüros
agences de renseignements=Auskunfteien=Auskunftsbüros
agences générales=Generalagenturen=Hauptagenturen
agences matrimoniales=Heiratsvermittlungen
agences matrimoniaux=Heiratsvermittlungen
agences postales=Postagenturen=Posthilfsstellen
agences télégraphiques=Depeschenbüros
agenda=Merkbuch=Notizbuch=Terminkalender
agenouiller=niederknien
agent=Agens=Agent=Bevollmächtigter=Geschäftsvermittler=Handelsvertreter=Vermittler=Vertreter=wirkende Substanz
agent à l' étranger=Auslandsvertreter=Auslandsvertreters
agent administratif=Angestellter=Beamter=Bediensteter
agent chargé de l'information du public=Auskunftsbeamte
agent commercial=Handelsvertreter
agent commercial à l'étranger=Auslandsvertreter
agent comptable=Buchhalter=Buchhaltungsangestellter
agent contractuel=Beamter auf Widerruf=Beamter auf Zeit=freier Mitarbeiter=nicht beamteter Angestellter=Vertragsangestellter
agent d' affaires=Kommissionär=Vermittler
agent d' assurance=Versicherungsagent=Versicherungsvertreter
agent d' assurances=Versicherungsagents=Versicherungvertreters
agent d'achat=Einkäufer
agent d'assurance=Versicherungsvertreter=Versicherungsvertreters
agent d'assurances=Versicherungsvertreter=Versicherungsvertreters
agent de change=Börsenmakler=Börsenmaklers=Broker=Brokers=Effektenmakler=Effektenmaklers=Fondsmakler=Fondsmaklers=Kursmakler=Kursmaklers
agent de l' administration=Verwaltungsangestellten=Verwaltungsangestellter
agent de l' état=Staatsangestellten=Staatsangestellter=Staatsbeamten=Staatsbeamter=Staatsdiener
agent de l'Etat=Beamte
agent de la fonction publique=Beamte
agent de liaison=verbindungsmann
agent de maîtrise=Meister
agent de patrouille=Streifenbeamte
agent de police de la gare=Bahnpolizist
agent de publicité=Werbefachmann=Werber=Werbespezialist
agent des douanes=Zollbeamter
agent du fisc=Finanzbeamter
agent en brevet=Patentanwalt=Patentanwaltes=Patentanwalts
agent exclusif=Alleinvertreter=Alleinvertreters
agent fiduciaire=Treuhänder=treuhänderischer Verwalter
agent général=Generalagent=Generalvertreter
agent immobilier=Grundstückmakler=Grundstückmaklers=Immobilienmakler=Immobilienmaklers
agent public=öffentlicher Bediensteter
agent taxateur=Abfertigungsbeamte
agent technicocommercial=Industriekaufmann
agent technique=technischer Angestellter
agents=Agent=Agenten=Bevollmächtigten=Geschäftsträger=Geschäftsvermittler=Handelsvertreter=Handelsvertretern=Polizisten=Vermittler=Vertreter
agents à l' étranger=Auslandsvertreter=Auslandsvertretern
agents administratifs=Angestellten=Beamten=Bediensteten
agents commerciaux=Handelsvertreter=Handelsvertretern
agents comptables=Buchhalter=Buchhaltern=Buchhaltungsangestellten
agents contractuels=Beamten auf Widerruf=Beamten auf Zeit=freien Mitarbeiter=freien Mitarbeitern=nicht beamteten Angestellten=Vertragsangestellten
agents d' affaires=Kommissionäre=Kommissionären=Vermittler=Vermittlern
agents d' assurance=Versicherungsagenten=Versicherungsvertreter=Versicherungsvertretern=Versicherungvertreter
agents de change=Börsenmakler=Börsenmaklern=Effektenmakler=Effektenmaklern=Kursmakler=Kursmaklern
agents de l' administration=Verwaltungsangestellten
agents de l' état=Staatsangestellten=Staatsbeamten=Staatsdiener=Staatsdienern
agents de l'Etat=Beamten
agents de la fonction publique=Beamten
agents de maîtrise=Meister=meistern
agents de publicité=Werbefachleute=Werbefachleuten=Werber=Werbern=Werbespezialisten
agents des douanes=Zollbeamten
agents du fisc=Finanzbeamten
agents en brevet=Patentanwälte=Patentanwälten
agents exclusifs=Alleinvertreter=Alleinvertretern
agents fiduciaires=Treuhänder=treuhänderischen Verwalter=Treuhändern
agents généraux=Generalagenten=Generalvertreter=Generalvertretern
agents techniques=technischen Angestellten
âges=Alter=Lebensalter=Menschenalter=Zeitalter
âgés=alt=alten
agglomeration=Ballungszentrums
agglomération=Ballung=Ballungszentren=Ballungszentrum=geschlossene Ortschaft=Siedlung
agglomération ouvrière=Arbeitersiedlung=Ballungsgebiet=Ballungsraum=Ballungszentrum
agglomérations=Ballungszentren=geschlossene Ortschaften=Siedlungen
agglomérations ouvrières=Arbeitersiedlungen=Ballungsgebiete=Ballungsgebieten=Ballungsraüme=Ballungszentren
aggloméré=Brikett=Preßkohle=Preßstein
aggloméré creux=Hohlblockstein
agglomérer=anhäufen=aufhäufen=aufzuhäufen=einfügen=eingliedern=häufen=zusammenballen=zusammendrängen
agglutinant=anhaftend=anklebend=Klebemittel
agglutinante=anhaftende=anklebende=Klebemittel
agglutiner=anheilen=miteinander verbinden=sich drängen
aggravant=erschwerend
aggravante=erschwerende
aggravation=Erschwerung=Verschärfung=Verschlimmerung
aggravation des peines=Verschärfung der Strafen
aggraver=erschweren=verschärfen=verschlimmern
agile=behende=flink=gewandt
agilité=Wendigkeit
agio=Agio=Aufgeld=Aufgeldes=Bankagio=Bankprovision
agio de banque=Bankagio
agios=Bankprovision
agiotage=Agiotage=Aktienspekulation=Börsenspekulation=Kursspekulation
agiotages=Aktienspekulationen=Börsenspekulationen=Kursspekulationen
agioter=agiotieren=an der Börse spekulieren=an der Börse zu spekulieren
agioteur=Agioteur=Börsenmakler=Börsenspekulant
agir=einwirken=handeln=intervenieren=tätig sein=Verfahren=wirken
agir bien=richtig handeln=richtig zu handeln
agir civilement=eine Zivilklage anstrengen
agir en qualité d' expert=als Gutachter auftreten=als Gutachter aufzutreten=als Gutachter fungieren=als Gutachter zu fungieren
agir par calcul=aus Berechnung handeln
agir tête baissée=blindlings handeln=tollkühn
agissant=tätig=wirksam
agissante=tätige=wirksame
agissements suspects=finstere Machenschaften=finsteren Machenschaften
agitateur=Aufwiegler=Hetzredner=Rührer
agitation=Aufwiegelung=Bewegtheit=Bewegung=Unruhe
agitation fébrile=Hektik
agitations=Aufwiegelungen=Bewegungen=Unruhen
agité=nervlich gestört=nervös=stürmisch=unruhig
agitée=nervlich gestörte=nervöse=stürmische=unruhige
agitées=nervlich gestört=nervös=stürmisch=unruhig
agiter=aufwiegeln=beunruhigen=diskutieren=erörtern=erschüttern=hetzen=hin und her bewegen=hin und her zu bewegen=schwenken=wedeln
agités=nervlich gestört=nervös=stürmisch=unruhig
agneau=Lamm=lammfromm
agneaux=Lämmer
agneler=lammen
agnelet=Lämmchen
agneline=Lammwolle
agonie=Todeskampf
agoniser=mit dem Tode ringen=mit dem Tode zu ringen=mit Tode dem ringen
agoraphobie=Platzangst
agrafe=Falz=Häkchen=Klammer=Spange
agrafer=erwischen=falzen=heften=zuhaken
agrafes=Häkchen=Klammer=Spangen
agraire=Acker=Agrar=Agrar-=landwirtschaftlich
agrandir=ausdehnen=erweitern=vergrößern
agrandir le réseau routier=das Straßennetz ausbauen=das Straßennetz auszubauen
agrandir une affaire=ein Geschäft erweitern
agrandissement=Ausbau=Erweiterung=vergrößern=Vergrößerung
agrandissement à l' échelle=maßstäbliche Vergrößerung=maßstäblichen Vergrößerung=maßstäblicher Vergrößerung
agrandissements=Vergrößerungen
agrandissements à l' échelle=maßstäbliche Vergrößerungen=maßstäblichen Vergrößerungen
agrandisseur=Vergrößerer=Vergrößerungsapparat=Vergrößerungsgerät
agrandisseur couleur=Farbvergrößerer
agrarien=Agrar
agrarienne=Agrar
agréable=angenehm=freundlich=gefällig
agréables=angenehm
agréé=amtlich zugelassen=genehmigt=zugelassen
agréée=genehmigt=zugelassen
agréées=genehmigt=zugelassen
agréer=annehmen=genehmigen=gestatten=günstig aufnehmen=gutheißen=zulassen=zustimmen
agréés=genehmigt=zugelassen
agrégat=Aggregat=Anhäufung=Maschinensatz=Zuschlagsstoff
agrégatif=Prüfungskandidat
agrégative=Prüfungskandidatin
agrégé=außerordentlicher professor
agréger=eingliedern=zusammenfügen=zusammenzufügen
agrément=Agreement=Anmut=Annehmlichkeit=Bewilligung=Einbewilligung=Genehmigung=Vergnügen=Vergnügung=Verzierung=Zerstreuung=Zustimmung
agrémenter=ausschmücken=schmücken=verzieren
agrès=Takelage=Turngeräte
agresser=angreifen=überfallen
agresseur=Angreifer
agressif=aggressiv
agressifs=aggressiv
agression=Angrif=Überfall
agressions=lärmbelastung und luftverschmu=Lärmbelastung und Luftverschmutzung
agressive=aggressiv
agressives=aggressiv
agricole=ackerbautreibend=Agrarlandwirtschaftlich=landwirtschaftlich=Landwirtschafts-
agriculteur=Bauer=Bauers=Landwirt
agriculteurs=Bauer=Bauern=Bauernvolk=Landwirte=landwirtschaftliche Bevölkerung
agriculture=Landwirtschaft
agriculture biologique=Biokultur
agriculture chimique=chemieintensive Landwirtschaft
agriculture parallèle=Nebenerwerbslandwirtschaft
agriffer=anklammern=festkrallen=Knallen=sich an etwas festkrallen
agrigation=Anhäufung=Staatsprüfung=Wettbewerb
agrippé=sich an etwas festklammernd
agrippée=sich an etwas festklammernd
agripper=ergreifen=festhalten=festzuhalten=gierig greifen nach=packen
agro-alimentaire=Ernährungswirtschaft=Lebensmittelbranche
agronome agréé=Sachverständiger
agronomie=Landwirtschaftskunde
agrumes=Zitrusfrüchte=Zitrusfrüchten
aguerrir=abhärten=an den krieg gewöhnen
aguets=Hinterhalt
aguichant=verführerisch
aguichante=verführerische
aguicher=animieren=anlocken
ah=ach=ah=oh
ah bon=ach ja=Ach so
ahaner=ächzen=Brüten
Ahn=foredooms
Ahnen=forefather
ahurir=verblüffen
ai=bin=habe
aï=Faultier
aidais=half=hälfe=würde helfen
aidait=half=hälfe=helfen würde
aide=Assistent=Aushilfskraft=Beistand=Förderung=Fürsorge=Gehilfe=Gehilfin=Hilfe=Hilfskraft=hilft=Mitarbeiter=Unterstützung=Zuwendung
aide à l' agriculture=Agrarhilfe
aide à l' étranger=Auslandshilfe
aide à l' exportation=Exportförderung
aide à l' importation=Importförderung
aide à l' investissement=Investitionsförderung
aide à l'exportation=Exportförderung
aide à la construction=Baugeld=Wohnungsbauhilfe
aide au développement=Entwicklungshilfe
aide au tiers monde=Entwicklungshilfe
aide aux chômeurs=Arbeitslosenbeihilfe
aide aux pays en voie de développement=Entwicklungshilfe
aide aux personnes âgées=Altersfürsorge
aide comptable=Hilfsbuchhalter=Hilfsbuchhalterin
aide économique=Wirtschaftshilfe
aide efficace=tatkräftige Hilfe=tatkräftigen Hilfe
aide en ligne=Online-Hilfe
aide familiale=Familienpflegerin
aide financielle=Finanzhilfe
aide financière=finanzielle Hilfe=Geldzuwendung
aide intégrée=Online-Hilfe
aide mémoire=Memorandum=Merkblatt
aide sociale=Sozialfürsorge=Sozialhilfe
aide sociale aux chômeurs=Arbeitslosenhilfe
aide vieillesse=Altershilfe
aidé=geholfen
aide-comptable=Hilfsbuchhalter=Hilfsbuchhalterin
aide-maçon=Handlanger
aide-mémoire=Aufzeichnung=Memorandum=Merkblatt
aidée=geholfen
aidées=geholfen
aident=helfen
aider=beistehen=fördern=helfen=unterstützen
aider qn=jdm helfen=jemanden helfen
aidera=hilft=wird helfen
aiderais=hälfe=helfe=würde helfen
aiderez=helfen=werden helfen
aideriez=hälfen=helfen=würden helfen
aides=Hilfen=hilfst
aides à la construction=Baugelder=Baugeldern
aides bénévoles=freiwillige Helfer=freiwilligen Helfern
aides efficaces=tatkräftige Hilfen
aidés=geholfen
aidez=helfen=helfen Sie=helft
aidiez=halfen=hälfen=helfen=helfen würden
aidons=helfen
aie=habe
aient=haben
aies=Hast
aïeul=Großpapa=Großvater=Opa
aïeule=Großmama=Großmutter=Opa
aïeuls=Großeltern
aïeux=ahnen=Vorfahren
aigle=Adler
aiglefin=Schellfisch
aigles=Adler
aiglon=junger Adler
aigre=gellend=grell=sauer=schrill
aigre doux=süßsauer
aigre douxse=süßsauere
aigre-douce=süßsauer=süßsauere
aigre-doux=süßsauer
aigrefin=Gauner=Hochstapler=Industrieritter=Schellfisch
aigrelet=etwas schrill=säuerlich
aigrelette=etwas schrille=säuerliche
aigres=gellend=grell=sauer=schrill
aigrette=Federbusch=Haarbüschel=Silberreiher=Sprühfeuerwerk
aigreur=Bitterkeit=Säure=saures Aufstoßen
aigrir=erbittern=sauer werden=sauer zu werden=säuern=umkippen=umzukippen=verbittern=verschärfen=verschlimmern
aigu=akut=durchdringend=gellend=heftig=scharf=schrill=spitz
aiguayer=schwemmen=spülen
aiguë=akute=durchdringende=heftige=scharfe=Spitze
aiguës=akut=durchdringend=heftig=scharf=spitz
aiguière=Wasserkrug
aiguilion=Dornenranke
aiguillage=Weichenanlage=Weichenstellung
aiguille=Nadel=Nähnadel=Spitze=Uhrzeiger=weiche=Zeiger
aiguille à dentelle=Klöppelnadel
aiguille d' horloge=Uhrzeiger=Uhrzeigers
aiguiller=lenken=umsetzen=Weiche stellen
aiguilles d' horloge=Uhrzeigern
aiguillette=Achselschnur
aiguilleur=Weichensteller
aiguilleur du ciel=Fluglotse
aiguilleurs=Weichensteller=Weichenstellern
aiguilleurs du ciel=Fluglotsen
aiguillier=Nadelbüchse
aiguillon=Antrieb=Reiz
aiguilloner=anregen=anspornen=antreiben
aiguillonner=anstacheln=antreiben
aiguiser=anregen=reizen=schärfen=schleifen
aiguiserie=Schleiferei
aigus=akut=durchdringend=heftig=scharf=spitz
ail=Knoblauch
aile=Flügel=Kotflügel=Tragfläche
ailé=gefiedert=geflügelt
ailée=gefiederte=geflügelte
aileron=Flosse=Flügelspitze=Querruder=Schaufel
ailes=Flügel=Kotflügel=Tragfläche
ailette=Flügel=kleiner Anbau
ailettes de refroidissement=Kühlrippen
aillade=Knoblauchbrühe
ailleton=Karabinerloch
ailleurs=anderswo
ailleurs qu'au café=anderswo als im Café
aimable=freundlich=liebenswürdig
aimables=liebenswürdig
aimais=liebte=liebtest
aimant=Magnet
aimant permanent=Dauermagnet
aimante=liebevolle
aimanter=magnetisch machen=magnetisieren
aimants permanents=Dauermagnete=Dauermagneten
aime=gern habe=gern hat=liebe=liebt
aime mieux=habe lieber=hat lieber=ziehe vor=zieht vor
aimé=geliebt
aimé mieux=lieber gehabt=vorgezogen
aimée=geliebt
aimées=geliebt
aiment=gern haben=Lieben
aimer=gefallen finden=gern essen oder trinken=gern haben=gern tun=gernhaben=Lieben=mögen
aimer bien=gern haben
aimer bien faire quelque chose=etwas gern tun
aimer mieux=bevorzugen=lieber haben=vorziehen
aimerais mieux=hätte lieber=würde vorziehen
aimerions mieux=hätten lieber=würden vorziehen
aimermieux=vorziehen
aimes=hast gern=liebst
aimés=geliebt
aimez mieux=haben lieber=habt lieber=ziehen vor
aimons=haben gern=Lieben=mögen
aimons mieux=haben lieber=ziehen vor
ain=Ain
aine=Leiste=Leistengegend
aîné=älter=ältest=erstgeboren
aînée=ältere=Älteste=erstgeborene
ainsi=also=auf diese Art=auf diese Weise=folglich=so
ainsi que=sowie
air=Arie=aussehen=Benehmen=Haltung=Luft=Miene=Wind=Windes
air à boire=Trinklied=Trinkliedes=Trinklieds
air composé=gekünstelte Wesen=gekünsteltem Wesen=gekünstelten Wesen=gekünstelten Wesens=gekünsteltes Wesen=steife Wesen=steifem Wesen=steifen Wesen=steifen Wesens=steifes Wesen=unnatürliche Wesen=unnatürlichem Wesen=unnatürlichen Wesen=unnatürlichen Wesens=unnatürliches Wesen
air confiné=stickige Luft=stickigen Luft=verbrauchte Luft=verbrauchten Luft
air conquérant=siegessichere Miene=siegessicheren Miene
air contraint=gekünstelte Wesen=gekünsteltem Wesen=gekünstelten Wesen=gekünstelten Wesens=gekünsteltes Wesen=steife Wesen=steifem Wesen=steifen Wesen=steifen Wesens=steifes Wesen=unnatürliche Wesen=unnatürlichem Wesen=unnatürlichen Wesen=unnatürlichen Wesens=unnatürliches Wesen
air coupable=schuldbewußte Miene=schuldbewußten Miene
air étouffant=stickige Luft=stickigen Luft
air frais=Frischluft=Kaltluft
air froid=Frischluft=Kaltluft
air goguenard=ironische Miene=ironischen Miene=spöttische Miene=spöttischen Miene
air innocent=Unschuldsmiene
air irrespirable=stickige Luft=stickigen Luft
air limpide=klare Luft=klaren Luft
air lourd=schwüle Luft=schwülen Luft
air maussade=griesgrämige Miene=griesgrämigen Miene=verdrossene Miene=verdrossenen Miene
air pincé=verkniffenen Gesichtes=verkniffenen Gesichts=verkniffenes Gesicht
air pointu=verkniffenen Gesichtes=verkniffenen Gesichts=verkniffenes Gesicht
air pollué=verpestete Luft=verpesteten Luft
air populaire=Volksweise
air posé=gesetzte Wesen=gesetzten Wesen=gesetztes Wesen=ruhiges Wesen
air préoccupé=sorgenvolle Miene=sorgenvollen Miene
air pur=reine Luft=reinen Luft=saubere Luft=sauberen Luft
air radieux=freudestrahlende Miene=freudestrahlenden Miene
air rembruni=finstere Miene
air renfrogné=mürrische Miene=mürrischen Miene=verdrißliche Miene=verdrißlichen Miene
air rêveur=nachdenkliche Miene=nachdenklichen Miene
air rusé=pfiffige Gesichtsausdruck=pfiffigen Gesichtsausdrucks=pfiffiger Gesichtsausdruck=schelmische Gesichtsausdruck=schelmischen Gesichtsausdrucks=schelmisch
er Gesichtsausdruck=spitzbübische Gesichtsausdruck=spitzbübischen Gesichtsausdrucks=spitzbübischer Gesichtsausdruck
air salubre=gesunde Luft=gesunden Luft
air soucieux=sorgenvolle Miene=sorgenvollen Miene
air transparent=klare Luft=klaren Luft
air vainqueur=Siegermine
air vicié=stickige Luft=stickigen Luft=verbrauchte Luft=verbrauchten Luft
air vif=frische Luft=frischen Luft=kalte Luft=kalten Luft
airain=Erz
aire=Fläche=freier Platz=Horst=Tenne
aire à signaux=Signalfläche
aire d' alimentation=Einzugsgebiet=Einzugsgebietes=Einzugsgebiets
aire d' effondrements=Bruchgebiet=Bruchgebietes=Bruchgebiets
aire en argile=Lehmestrich=Lehmestrichs
aire en béton=Betonestrich=Betonestrichs=Betonfußboden
airelle=Heidelbeere
airelles=Heidelbeeren
aires à signaux=Signalflächen
aires d' alimentation=Einzugsgebiete=Einzugsgebieten
aires d' effondrements=Bruchgebiete=Bruchgebieten
aires en argile=Lehmestriche=Lehmestrichen
aires en béton=Betonestriche=Betonestrichen=Betonfußböden
airs à boire=Trinklieder=Trinkliedern
airs penchés=affektiertem Gehabe=affektiertes Gehabe
airs populaires=Volksweisen
airs sucrés=süßliches Getue
aisance=Gelassenheit=Leichtigkeit=Wohlhabenheit=Wohlstand=Zwanglosigkeit
aisance de trésorerie=Liquidität=Zahlungsfähigkeit
aise=Bequemlichkeit=Freude=Wohlbefinden
aisé=begütert=bemittelt=leicht=ungezwungen=wohlhabend
aisée=leichte=ungezwungene=wohlhabende
aisément=leicht
aisés=leicht=vermögend
aisne=Aisne
aisseau=Schindel
aisselle=Achselhöhle
ait=hat
aix la chapelle=Aachen
Aix-la-Chapelle=Aachen
ajaccio=Ajaccio
ajiste=Jugendherbergsgast
ajointer=aneinanderfügen
ajouré=durchbrochen
ajourée=durchbrochene
ajournement=Aufschub=Termin=Verschiebung=Vertagung=Vorladung=Zurückstellung
ajourner=aufschieben=Stunden=verschieben=vertagen=vor Gericht laden=zurückstellen
ajouté=beigefügt=hinzugefügt
ajoutée=beigefügt=hinzugefügt
ajoutées=beigefügt=hinzugefügt
ajouter=beifügen=ergänzen=erhöhen=etwas vermehren=hinzufügen=vergrößern
ajoutés=beigefügt=hinzugefügt
ajustage=Aufstellung=Einrichtung=Montage=Nachstellung
ajustement=Angleichung=anpassen=Anpassung=Gestaltung=Richtigstellung
ajustement alimentaire=Nahrungsanpassung
ajustement des changes=Krisenanpassung
ajustement des prix=Preisangleichung
ajustement des salaires=Berichtigung der Gehälter=Berichtigung der Löhne und Gehälter=Lohnangleichung=Lohnausgleich
ajuster=angleichen=anpassen=anzugleichen=anzupassen=berichtigen=einander anpassen=einander anzupassen=Einstellen=in Ordnung bringen=in Übereinstimmung bringen=justieren=richtigstellen=zielen
ajusteur=Einrichter=Justierer=Monteur=Schlosser
ajusteur de précision=Feinmechaniker
ajutage=Ansatzrohr=Stutzen=Verbindungsröhre
alacrité=munterkeit
alambic=Destillierkolben=Retorte
alambiqué=spitzfindig
alambiquée=spitzfindige
alanguir=ermatten
alarme=Alarm=Fehlermeldung
alarmer=ängstigen=beunruhigen=erschrecken
alarmiste=alarmierend=beunruhigend
albanais=albaner
albanaise=albanisch
albanie=Albanien
albâtre=Alabaster
albatros=Albatros
albinos=Albino
album=Album
albumine=Eiweiß
albums=Alben
alcali=Alkali
alcalin=alkalisch
alcaline=alkalisch
alcaliniser=alkalisieren
alcaliser=alkalisieren
alchimie=Alchimie
alcidés=Alken
alcool=Alkohol=Branntwein
alcool de grains=Korn
alcoolémie=Blutalkohol
alcoolique=Alkoholiker=Alkoholikerin=alkoholisch
alcooliser=Alkohol zusetzen=alkoholisieren
alcoolisme=Alkoholismus
alcoolsans=alkoholfrei
alcoomètre=Alkoholmesser
alcootest=Alkoholtest
alcyon=Eisvogel
aléa=blinder Zufall=Risiko=Ungewißheit
aléa d' exploitation=Betriebsrisiko
aléas=Risiken=Ungewißheiten
aléatoire=aleatorisch=aleatorische=aleatorischen=aleatorisches=gewagt=gewagte=gewagten=gewagtes=risikoreich=risikoreiche=risikoreichen=risikoreiches=riskant=ungewiß=zufallsbedingt=zufallsbedingte=zufallsbedingten=zufallsbedingtes
aléatoires=riskant=ungewiß
alêne=ahle
alentour=ringsumher
alentours=Umgebung
alérion=kleiner Adler
alerte=Achtung=Alarm=behende=flink=frisch=munter=rege
alerte aérienne=Fliegeralarm=Fliegeralarms
alerter=alarmieren=beunruhigen=warnen
alertes aériennes=Fliegeralarme=Fliegeralarmen
alésage=ausbohren=ausfräsen=Bohrung
alésage pour l'axe de piston=Kurbelzapfenbohrung
aléser=ausbohren=ausdrehen=ausfräsen
alésoir=Bohrahle=Fräser=Polierstahl=reibahle=Reibrahle
alevin=Fischbrut
alevinier=Brutteich
alexandrin=alexandriner
alexandrine=Alexandrine=alexandrinerin=alexandrinische=zwölfsilber
alexie=Alexie=Buchstabenblindheit=Wortblindheit
alezan=Fuchs=fuchsrot
alezane=Fuchs=fuchsrote
alfa=espartogras=spartgras
algarade=Auseinandersetzung=Wutausbruch
algèbre=Algebra
algébrique=algebraisch
alger=algier
algérie=Algerien
algérien=Algerier=algerisch
algérienne=Algerierin=algerisch
algériens=Algerier=algerisch
algue=Alge
algues=Algen
alibi=Ausflüchte=Unschuldsnachweis
alibi sérieux=hieb-und stichfestes Alibi
alibi valable=hieb-und stichfestes Alibi
aliboron=Esel=Trottel
aliénable=veräußerlich
aliénation=Entfremdung=Geisteszerrüttung=Veräußerung
aliéné=Geisteskranker=geisteskrcnker
aliénée=Geisteskranke
aliéner=entfremden=preisgeben=veräußern
aliéniste=Psychiater
alignement=Angleichung=Anpassung=Bauflucht=richten=Richtung=Straßenflucht=Zeilenausrichtung
alignement des cours=Kursanpassung
alignement des monnaies=Währungsanpassung
alignement des prix=Preisanpassung
alignement des salaires=Lohnanpassung
aligner=angleichen=anpassen=aufstellen=ausrichten=auszurichten=fluchten=übertragen=veräußern=verkaufen
aligner des billets=Geldscheine berappen=Geldscheine brechen=Geldscheine herausrücken=Geldscheine herauszurücken=Geldscheine zu berappen=Geldscheine zu brechen=Scheine berappen=Scheine brechen=Scheine herausrücken=Scheine herauszurücken=Scheine zu berappen=Scheine zu brechen
aligner du texte=Text ausrichten
aligner un compte=ein Konto abschließen=ein Konto abzuschließen
aligoritheme=algorithmus
aliment=Lebensmittel=Nahrung=Nahrungsmittel
aliment complet=Vollwerternährung
aliment complet pour chien=Hundevollkost
alimentaire=Lebensmiitel=Nahrungsmittel
alimentation=Ernährung=Fütterung=Speisung=Verpflegung
alimentation en énergie électrique=Energieversorgung
alimentation en papier=Papierzufuhr
alimenter=beitragen=ernähren=fördern=füttern=nähren=speisen=versorgen
alimenter un compte=ein Konto auffüllen=ein Konto aufzufüllen
alimenter un ordinateur=einen Computer füttern
aliments=Alimente=Lebensmittel=Nahrung
aliments énergétiques=Kraftnahrung
aliments lourds=schwerverdauliche Nahrungsmittel=schwerverdaulichen Nahrungsmittel=schwerverdaulichen Nahrungsmitteln
aliments pour animaux=Tiernahrung
alinéa=Absatz=neue Zeile
alité=bettlägerig
alitée=bettlägerige
alitement=Bettlägerigkeit
alizé=Passat
allais=fuhr=fuhrst=ging=gingst
allait=fuhr=ging=lief
allaiter=säugen=stillen
allant=beweglich=lebendig=lebhaft=munter=rüstig=Schneid=Schwung
allante=bewegliche=rüstige=Schneid=Schwung
allants et venants=Kommende und Gehende=Passanten
allausions pudiques=zarte Anspielungen=zarten Anspielungen
allé=Gefahren=gegangen
alléchant=einladend=einladender=einladendes=verführerisch=verlockend
alléchante=einladende
alléchants=einladenden
allécher=anlocken=ködern=verführen
allée=Allee=Gang=Gefahren=gegangen=gehen=Parkweg=Schritte
allée de jardin=Gartenweg
allées=Alleen=Gänge=Gefahren=gegangen
allégation=Anführung=Behauptung=Vorwand=Zitat
allégation mensongère=unwahre Behauptung=unwahren Behauptung
allège=Fenstersohlbank=Fenstervorsprung=Leichter=Tender
allége=Barkasse
allègement=Erleichterung=Ermäßigung
allègement douanier=Zollerleichterung
allègement fiscal=Steuerentlastung=Steuererlaß=Steuererleichterung=Steuerermäßigung
allégement=Erleichterung=Leichtern
allègements douanier=Zollerleichterungen
allègements fiscaux=Steuerentlastungen=Steuererlaße=Steuererleichterungen=Steuerermäßigungen
alléger=erleichtern=günstiger stellen=günstiger zu stellen=herabsetzen=Leichtern=mildern=vermindern
alléger les charges fiscales=die Steuerlast erleichtern=die Steuerlast zu erleichtern=steuerlich entlasten=steuerlich zu entlasten
allégorie=Allegorie
allègre=heiter=lustig=munter
allègresse=Jubel
allégresse=Jubel=laute Freude
alléguer=anführen=behaupten=vorbringen=zitieren
alléguer une excuse=eine Entschuldigung vorbringen=eine Entschuldigung vorzubringen
allélomorphe=allelomorph=zueinander gehörig
alléluia=Halleluja
allemagne=Deutschland
Allemagne de l' Est=DDR=Deutsche Demokratische Republik=Osdeutschland=Ostdeutschland
Allemagne fédérale=Bundesrepublik Deutschland
allemand=deutsch=deutsche=Deutscher
Allemand de naissance=von Geburt Deutscher
allemande=deutsch=deutsche=Deutscher
allemandes=deutsch=deutsche
allemands=deutsch=deutsche=deutschem=deutschen=deutsches
aller=fahren=gehen=Hinfahrt=reisen
aller à l'école=zur Schule gehen
aller à la banque=auf die Bank gehen
aller à la campagne=aufs Land fahren
aller à la montagne=ins Gebirge fahren
aller à la rencontre=entgegengehen
aller à la soupe=sein mäntelchen nach dem winde
aller à pied=zu Fuß gehen
aller au bureau=ins Büro gehen=ins Büro zu gehen
aller au lit=ins Bett gehen=zu Bett gehen
aller au spectacle=ins Theater gehen
aller au théâtre=das Theater besuchen
aller bon train=gute Fortschritte machen=schnell gehen
aller chercher=holen
aller chercher qn=jdn abholen
aller chez le boulanger=zum Bäcker gehen
aller chez le dentiste=zum Zahnarzt gehen
aller en chemin de fer=mit dem Rad fahren
aller en ski=Ski laufen
aller en train=mit dem Zug fahren
aller en voiture=mit dem Auto fahren=mit dem Wagen fahren
aller faire les courses=einkaufen gehen
aller manger=essen gehen
aller pieds nus=barfuß gehen
aller pointer=stempeln gehen
aller quérir=abholen
aller se coucher=zu Bett gehen
aller se promener=spazierengehen
aller trouver q=jemanden aufsuchen
aller ventre à terre=in gestrecktem galopp reiten
aller voir q=jemanden besuchen=jeoanden besuchen
aller voir qch=etwas besichtigen=sich etwas ansehen
aller-retour=hin und zurück
allergie=Allergie
allergies=Allergien
allergique=allergisch=empfindlich
alles ersetzen=remplacer tout
allés=Gefahren=gegangen
allez=fahren=Fahrt=fertig=gehen=gehen Sie=geht=laufen=lauft
Allez en route=Los fahren wir
alliable=legierbar
alliage=Legierung
alliages=Legierungen
alliance=Bund=Bündnis=Ehe=Trauring=Vereinigung=Verschwägerung=Verwandtschaft
alliances=Bündnisse=Ehen=Trauringe
allié=Allierten=Allierter=Alliierter=verbündet=Verbündeten=Verbündeter=verwandt
alliée=Alliierte=verbündete
allier=legieren=sich verheiraten=verbinden=verbünden=vereinigen=zusammenbringen=zusammenzubringen
alliés=Alliierten=Verbündeten
alliez=Fuhren=gingen=liefen
allitération=Alliteration=Stabreim
allléger=mildern
allô=hallo
allocataire=Leistungsberechtigter=Leistungsempfänger
allocation=Beihilfe=Geldbewilligung=Unterstützung=Zuschuß=Zuwendung
allocation chômage=Erwerbslosenunterstützung
allocation d' apprentissage=Ausbildungsbeihilfe
allocation de chômage=Arbeitslosenunterstützung=Erwerbslosenunterstützung=Stempelgeld
allocation de logement=Wohnungsbeihilfe=Wohnungsgeld
allocation de mémoire=speicherzuweisung
allocation de salaire unique=Alleinverdienerbeihilfe
allocation de secours=Nothilfe
allocation de vie chère=Teuerungszulage
allocation de vieillesse=Altersbeihilfe
allocation familiale=Kindergeld=Kinderzulage
allocation journalière=Tagegeld=Tagesgeld
allocation logement=Wohnungsbeihilfe=Wohnungsgeld=Wohnungsgeldes
allocation pour charges de famille=Familienzuschüsse
allocation pour enfants à charge=Kindergeld
allocation vieillesse=Altersbeihilfe=Altersbeihilfen
allocations=Beihilfen=Zuschüsse
allocations familiales=Familienbeihiffe=Familienbeihilfe=Familienbeihilfen
allocations logement=Wohnungsbeihilfen=Wohnungsgelder
allocations vieillesse=Altersbeihilfen
allocution=Anrede=Ansprache
allogène=fremdrassig=nicht einheimisch
allonge=Allonge=Anhangszettels=Anhangzettel=Ansatzstück=Fleischhaken=Reichweite=Wechselanhang=Wechselanhangs
allongement=Dehnung=Verlängerung
allonger=ausdehnen=ohrfeigen=sich hinlegen=sich hinzulegen=verlängern
allonger une somme=einen Betrag auf den Tisch legen=einen Betrag auf den Tisch zu legen
allons=fahren=gehen=gehen wir=laßt uns gehen=werden
allons donc=ach was
allons jeter un coup d'oeil=werfen wir einen Blick darauf
allons-y=gehen wir hin
allopathie=Allopathie
allophone=anderssprachig
allotement=Aufteilung
allotir=aufteilen
allouable=statthaft=zulässig
allouer=anweisen=bewilligen=einräumen=gewähren=zugestehen
allouer un crédit=einen Kredit bewilligen=einen Kredit einräumen=einen Kredit einzuräumen=einen Kredit gewähren
allumage=Zündung
allume=besoffen=eingeschaltet=knallrot=schaltet ein=zündet an
allume cigares=Zigarrenanzünder
allume feu=Kohlenanzünder
allume gaz=Gasanzünder
allumé=angezündet=eingeschaltet
allume-cigares=Zigarrenanzünder
allume-feu=Feueranzünder=Kohlenanzünder
allume-gaz=Gasanzünder
allumée=angezündet=eingeschaltet
allumées=angezündet=eingeschaltet
allument=schalten ein=zünden an
allumer=anschalten=anstellen=anzünden=einschalten=entfachen=entzünden
allumer le feu=Feuer anmachen
allumer une cigarette=eine Zigarette anzünden
allumés=angezündet=eingeschaltet
allumette=Streichholz=Zündholz
allumettes=Streichhölzer
allumettier=Streichholzfabrikant
allumeur=Laternenanzünder=Preistreiber=Scheinbieter
allumeuse=Animierdame
allumez=schalten ein=zünden an
allumoir=Anzünder
allumons=schalten ein=zünden an
allural=allürenhaft
allurale=allürenhaft
allure=Fährte=Gang=Gangart=Kurs=Spur=Tempo=Verlauf
allure majestueuse=gravitätische Gang=gravitätischen Gang=gravitätischen Ganges=gravitätischen Gangs=gravitätischer Gang
allure pèsante=plumpe Gang=plumpen Gang=plumpen Ganges=plumpen Gangs=plumper Gang=schwerfällige Gang=schwerfälligen Gang=schwerfälligen Gangs=schwerfälliger Gang
alluré=schwungvoll
allusif=andeutend
allusion=Andeutung=Anspielung
allusion délicate=zarte Anspielung=zarten Anspielung
allusion pudique=zarte Anspielung=zarten Anspielung
allusion transparente=eindeutige Anspielung=eindeutigen Anspielung
allusion voilée=versteckte Anspielung=versteckten Anspielung
allusions=Andeutungen=Anspielungen
allusions délicates=zarte Anspielungen=zarten Anspielungen
allusions voilées=versteckte Anspielungen=versteckten Anspielungen
allusive=andeutend
alluvial=alluvial=angeschwemmt
alluviale=alluvial=angeschwemmt
alluvion=Anschwemmung=anschwewmmung
alluvions=Anschwemmungen
almanach=Kalender
alogique=alogisch
aloi=Beschaffenheit=Feingehalt
alors=also dann=da=damals=dann=hierauf=jetzt=während=wenn
alors d'accord pour samedi=abgemacht am Samstag
alors que=während=wenn=wo
alors quoi=Also was ist
alors voilà=also
alouette=Lerche
alourdir=belasten=schwer machen
alourdissement=Schwerwerden=Trägheit
alpaga=Alpaka
alpage=Almweiderecht=Weiden auf der Alm
alpageur=Gangster
alpaguer=festnehmen
alpe=Alm=Alp
alpes=Alpen
Alpes-Maritimes=Alpes-Maritimes
alpestre=Alpen
alphabet=Alphabet
alphanumérique=alphanumerisch=alphanumerische=alphanumerischer=alphanumerisches
alpin=Alpen-
alpine=Alpen-
alpinisme=Bergsport=Bergsteigen=Bergwandern
alpiniste=Alpinist=Bergsteiger
alpiniste en second=Seilzweite
alpinistes=Alpinisten=Bergsteiger
alsace=Elsaß
alsacien=elsässer
alsacienne=elsässerin=elsässisch
alterable=abänderlich
altérable=leicht verderblich=nicht haltbar=veränderlich=verderblich
altërante=den durst erregende
altération=Verändertung=Veränderung=Verschlechterung
altérations=Veränderungen=Verschlechterungen
altercation=Zank
altercations=Zänke
altéré=durstig=enstellt=gefälscht=gierig=verschlechtert
altérer=entstellen=fälschen=verderben=verfälschen=verschlechtern
alternance=Abwechslung=Polwechsel
alternat=Wirtschaft
alternateur=Wechselstromgenerator
alternatif=abwechselnd
alternatifs=abwechselnd=Alternativen=Alternativler
alternative=abwechselnd=Alternative=Wahl=Wechselfolge
alternatives=abwechselnd=Alternative=Wahlen=Wechselfolgen
alterner=Wechseln
altesse=Hoheit
Ältester=Ältestenrat=conseil des anciens
altier=hochmütig
altière=hochmütig
altimètre=Höhenmesser
altitude=Höhe=Höhenlage
alto=Bratsche=Viola
altruisme=Altruismus=Nächstenliebe
alumine=Tonerde
aluminium=Aluminium
alun=Alaun
aluner=mit alaun behandeln
alunir=auf dem Mond landen
alunissage=Mondlandung
alvéole=Alveole=Zahnhöhle=Zelle
alvéoles=Alveolen=Zahnhöhlen=Zellen
amabilité=Liebenswürdigkeit
amadou=Zunder
amadouer=beschwichtigen=durch schmeicheleien für sich
amaigrir=schlank machen
amalgame=Amalgam=Gemisch
amalgamer=amalgamieren=verbinden=vermengen=verschmelzen
amande=Kern=Mandel=Samen
amandé=Mandelmilch
amandes=Mandeln
amandier=Mandelbaum
amandiers=Mandelbäume
amant=Freund=Geliebter=Liebhaber
amants=Geliebten
amarrage=Ankern=Kopplung
amarre=Fangleine=Landetau=Tau
amarrer=ankoppeln=festbinden=verankern=vertäuen
amas=Anhäufung
amas confus=ungeordnetem Haufen=ungeordneten Haufen=ungeordneten Haufens=ungeordneter Haufen=wüste Durcheinander=wüsten Durcheinanders=wüstes Durcheinander
amas de neige=schneeverwehung
amasser=anhäufen=aufhäufen=aufzuhäufen=sammeln
amasser de l' argent=Geld scheffeln=Geld zu scheffeln=Geld zusammensparen=Geld zusammenzusparen
amateur=Amateur=Dilletant=Freund=Liebhaber=Nichtfachmann
amateur de livres=Buchliebhaber=Buchliebhabers
amateurisme=Dilettantismus=Dilletantismus=Laienhaftigkeit=Liebhaberei=Pfuschertum=Stümperhaftigkeit
amateurs=Amateure=Dilletanten
amateurs de livres=Buchliebhaber=Buchliebhabern
amatir=matt machen
amazone=Amazone=Mannweib=Reiterin
ambassade=Auslandsvertretung=Botschaft=Botschafter=Botschaftspersonal
ambassadeur=Botschafter=Übermittler
ambassadrice=Botschaftergattin=Botschafterin=Überbringerin
ambiance=Betriebsklima=Klima=Stimmung
ambiance chaleureuse=herzliche Atmosphäre=herzlichen Atmosphäre
ambiance de travail=Arbeitsklima=Betriebsklima=Betriebsklimas
ambiance décontacté=zwanglose Atmosphäre=zwanglosen Atmosphäre
ambiance feutrée=angenehm gedämpfte Atmosphäre=angenehm gedämpften Atmosphäre=gepfegte Atmosphäre=gepfegten Atmosphäre
ambiance glaciale=eisige Atmosphäre=eisigen Atmosphäre
ambiant=herrschend=umgebend
ambiante=herrschende=umgebende
ambiante délirante=irre Atmosphäre
ambidextre=Beidhänder=beidhändig
ambigu=doppelsinnig=zweideutig
ambiguë=doppelsinnige=zweideutige
ambiguës=doppelsinnige=zweideutige
ambiguïté=Doppelsinnigkeit=Zweideutigkeit
ambigus=doppelsinnig=zweideutig
ambitieuse=ehrgeizige
ambitieuses=ehrgeizige
ambitieux=ehrgeizig
ambitieuxse=ehrgeizige
ambition=Ambition=Ehrgeiz
ambition démésurée=maßlosen Ehrgeiz=maßlosen Ehrgeizes=maßloser Ehrgeiz
ambition dévorante=verzehrenden Ehrgeiz=verzehrenden Ehrgeizes=verzehrender Ehrgeiz
ambition effrénée=brennenden Ehrgeiz=brennenden Ehrgeizes=brennender Ehrgeiz=maßlosen Ehrgeiz=maßlosen Ehrgeizes=maßloser Ehrgeiz
ambition insatiable=grenzenlosem Ehrgeiz=grenzenlosen Ehrgeizes=grenzenloser Ehrgeiz
ambitionner=aus ehrgeiz nach etw streben
ambitions=Ambitionen
amble=zeltgang
amblyope=schwachsichtig
ambre=amber=ambra
ambroisie=Ambrosia=Götterspeise=köstliche Speise
ambulance=Krankenwagen
ambulancier=Sanitäter
ambulancière=Sanitäterin
ambulanciers=Sanitäter
ambulant=ambulant=bahnpostbeamter=herumziehend=umherziehend=wandernd
ambulante=ambulant=umherziehende
ambulatoire=ambulant zu behandeln
âme=Seele=Steg=Stimmholz
amélioration=melioration=Verbesserung=Veredlung
amélioration d' une pension=Erhöhung einer Rente
amélioration de la bourse=Erholung der Börse
amélioration de la conjoncture=Konjunkturbesserung
amélioration des relations=Verbesserung der Beziehungen
amélioration des salaires=Aufbesserung der Löhne
améliorations=Verbesserungen
améliorer=aufbessern=bessern=nachbessern=verbessern
aménage=baut aus=ordnet an=richtet ein
aménagement=Anordnung=Ausstattung=Bewirtschaftung=Einbau=Einrichtung=Einteilung
aménagement de dispositions=Lockerung von Bestimmungen
aménagement de la fiscalité=Steuerermäßigung
aménagement de mesures=Lockerung von Maßnahmen
aménagement des loisirs=Freizeitgestaltung
aménagement des tarifs=Tarifermäßigung
aménagement du cadre de travail=Arbeitsplatzgestaltung
aménagement du land=Landesplanung
aménagement du temps de travail=Gestaltung der Arbeitszeit
aménagement du territoire=Landesplanung
aménagement intérieur=Innenausstattung=Innengestaltung
aménager=Anlegen=einrichten=zweckmäßig bewirtschaften
aménagiste=beschützer des naturhaushalts=beschützerin des naturhaushalt
amendable=verbesserungsfähig
amende=Bußgeld=Geldstrafe=Ordnungsstrafe
amende administrative=Ordnungsstrafe
amende carabinée=gepfefferte Geldstrafe=gepfefferten Geldstrafe
amende en douane=Strafzoll
amende fiscale=Steuerstrafe
amendement=Abänderung=Abänderungsantrag=Abänderungsantrages=Abänderungsantrags=Abänderungsvorschlag=Amendement=Amendements=Amendment=Amendments=Bodenverbesserung=düngen=Novellierung
amendement de loi=Gesetzesabänderungsantrag=Gesetzesabänderungsantrages=Gesetzesabänderungsantrags
amendements=Abänderung=Abänderungsanträgen=Amendements=Amendments=Novellierungen
amendements de loi=Gesetzesabänderungsanträge
amender=abändern=abzuändern=amendieren=ändern=düngen=meliorieren=verbessern
amendes=Geldstrafen
amène=liebenswürdig=lieblich
amenée=mitgebracht=zuführung
amener=herbeiführen=mitbringen=verursachen=zuleiten=zur Folge haben
aménité=Freundlichkeit
amenuisement=Abwärtsbewegung=Rückgang=Schmälerung=Verminderung
amenuisement des cours=Kursabschwächung=Kursrückgang
amenuisement du pouvoir d' achat=Kaufkraftschwund
amenuiser=abhobeln=dünner machen=schwächen
amer=bitter=Bitterer=Leuchtturm=Wahrzeichen
amère=bittere=Leuchtturm=Wahrzeichen
amère déception=bittere Enttäuschung=bitteren Enttäuschung
amère déconvenue=bittere Enttäuschung=bitteren Enttäuschung=bitterer Enttäuschung
amères déconvenues=bittere Enttäuschungen=bitteren Enttäuschungen
américain=Amerikaner=amerikanisch
américaine=Amerikanerin=amerikanisch
américaines=Amerikanerinnen=amerikanisch
américains=Amerikaner=amerikanisch
américanisation=Amerikanisation
amérique=Amerika
amerrir=wassern
amerrissage=wassern
amertume=Bitterkeit
âmes=Seelen
amétropie=Fehlsichtigkeit
ameublement=Einrichtung=Innenausstattung=Möbeleinrichtung=Mobiliar=Möblierung
ameublir=auflockern=zum Mobiliarvermögen schlagen
ameublissement=Mobiliarisierung
ameuter=aufhetzen=aufwiegeln=zusammenkoppeln
ami=befreundet=Freund=freundlich=Liebhaber=Schatz
ami dévoué=treue Freund=treuen Freunds=treuer Freund
ami fidèle=treue Freund=treuen Freunds=treuer Freund
ami véritable=echten Freund=echten Freundes=echter Freund
amiable=freihändig=freundschaftlich=gütlich
amiante=Asbest
amical=freundschaftlich
amicale=freundschaftliche
amidon=Stärke
amidonner=stärken=steifen
amie=befreundete=Freundin
amie intime=Busenfreundin
amies=befreundete=Freundinnen
amies intimes=Busenfreundinnen
amiga=amiga
amilioration=Besserung=Verbesserung=Veredelung
amincir=dünner erscheinen lassen=dünner machen=dünner werden lassen=schlank machen=schlanker machen=schlanker zu machen
amiral=Admiral
amirauté=Admiralität
amis=Freunde=Freunden
amis dévoués=treue Freunde=treuen Freunde=treuen Freunden
amis fidèles=treue Freunde=treuen Freunde=treuen Freunden
amis inséparables=unzertrennliche Freunde
amis intimes=enge Freunde=engen Freunde=engen Freunden
amis sûr=zuverlässiger Freund
amis sûrs=zuverlässige Freunde=zuverlässigen Freunde=zuverlässigen Freunden
amis véritables=echte Freunde=echten Freunde=echten Freunden
amiti=Grüße
amitié=Freundschaft=Wohlwollen=Zuneigung
amitié fidèle=treue Freunschaft
amitié inaltérable=unverbrüchliche Freundschaft=unverbrüchlichen Freundschaft
amitié indéfectible=unverbrüchliche Freundschaft=unverbrüchlichen Freundschaft
amitiés=freundliche Grüße=Freundschaften=Zuneigungen
amitiés fidèles=treue Freunschaften=treuen Freundschaften
ammoniac=Ammoniak
amnésie=Amnesie=Gedächtnisschwäche=Gedächtnisschwund
amniotique=Fruchtwasser
amnistie=Amnestie
amnistier=amnestieren
amocher=vertrimmen=zerschlagen
amoindrir=schmälern=schwächen=verringern
amoindrissement=Verminderung
amok=Amok=Amokläufer
amollir=aufweichen=schwächen=verweichlichen=weich machen=Weichen
amollissement=Schwächung=Verweichlichung
amonceler=anhäufen=aufhäufen=aufschichten=aufzuhäufen
amoncellement=Anhäufung=Aufhäufung
amoncellements=Anhäufungen=Aufhäufungen
amont=oberhalb von=stromaufwärts
amorce=Anfang=Beginn=Köder=Lockspeise=Reiz=Verlockung=Zünder
amorce fulminante de carnaval=Zündblättchen
amorcer=beginnen=betriebsbereit machen=in Gang bringen=in Gang setzen=in Gang zu bringen=in Gang zu setzen=ködern=scharf machen=scharf zu machen
amorti=abgeschwächt=amortisiert=gedämpft
amortie=abgeschriebene=abgeschwächt=amortisiert=gedämpft
amorties=abgeschwächt=amortisiert=gedämpft
amortir=abschwächen=amortisieren=aufhalten=dämpfen=Löschen=tilgen=weich kochen
amortis=abgeschwächt=amortisiert=gedämpft
amortissable=ablösbar=abtragbar=abtragbare=abtragbaren=abtragbarer=abtragbares=tilgbar=tilgbare=tilgbaren=tilgbarer=tilgbares
amortissables=tilgbare=tilgbaren
amortissement=Abbuchung=Abschreibung=Abtragung=Abzahlung=Amortisation=Dämpfung=Löschung=Schuldentilgung=Tilgung
amortissement d'une créance=Forderungsabschreibung
amortissement de l' emprunt=Anleiheabgeltung=Anleiheablösung
amortissement de la créance=Forderungsabschreibung
amortissement degressif=degressive Abschreibung
amortissement des coûts=Kostenabschreibung
amortissement progressif d'un prêt=Darlehenstilgung
amortissement technique=Abschreibung wegen technischem Verschleiß
amortissement une rente=Rentenablösung
amortisseur=Stoßdämpfer
amortisseurs=Stoßdämpfer
amortisseurs de chocs=Stoßdämpfern
amour=Amorette=geliebter gegenstand=liebe=Liebling
amour ardent=glühende Liebe=glühenden Liebe=heiße Liebe=heißen Liebe=leidenschaftliche Liebe=leidenschaftlichen Liebe
amour charnel=körperliche Liebe=körperlichen Liebe=sinnliche Liebe=sinnlichen Liebe
amour du lucre=Gewinnsucht
amour éperdu=leidenschaftliche Liebe=leidenschaftlichen Liebe
amour fervent=glühende Liebe=glühenden Liebe=heiße Liebe=heißen Liebe
amour fou=leidenschaftliche Liebe=leidenschaftlichen Liebe
amour libre=freie Liebe=freien Liebe
amour naissant=aufkeimende Liebe=aufkeimenden Liebe
amour passionné=glühende Liebe=glühenden Liebe=heiße Liebe=heißen Liebe=leidenschaftliche Liebe=leidenschaftlichen Liebe
amour paternel=väterliche Liebe=väterlichen Liebe
amour physique=körperliche Liebe=körperlichen Liebe=sinnliche Liebe=sinnlichen Liebe
amour platonique=platonische Liebe=platonischen Liebe
amour propre=Eigenliebe=Selbstgefühl
amour sensuel=rein sinnliche Liebe=rein sinnlichen Liebe
amourette=Liebelei=Zittergras
amoureuse=eingenommene=verliebte
amoureuses=eingenommene=verliebte=Verliebten
amoureux=eingenommen=verliebt=Verliebter
amoureux transi=schüchtener Liebhaber=schüchterne Liebhaber=schüchternen Liebhaber=schüchternen Liebhabers
amoureuxse=eingenommene=verliebte
amovibilité=Absetzbarkeit
amovible=abnehmbar=absetzbar=absetzbare=absetzbaren=absetzbarer=auswechselbar=auswechselbare=auswechselbaren=auswechselbarer=ersetzbar=ersetzbare=ersetzbaren=ersetzbarer=widerruflich=widerrufliche=widerruflichen=widerruflicher
amovibles=abnehmbar=absetzbar=absetzbare=auswechselbar=auswechselbare=auswechselbaren=ersetzbare=ersetzbaren=widerrufliche=widerruflichen
ampérage=Stromstärke
ampère=Ampere
ampères=Ampere
amphi=Hörsaal
amphibie=Amphibie=amphibisch
amphibien=Amphibien=Lurche
amphibologie=Doppelsinnigkeit
amphigouri=Kauderwelsch
amphithéâtre=Amphitheater=Hörsaal
amphithéëtre=Amphitheater
amphitryon=Gastgeber
ample=reichlich=umfassend=weit
amples=reichlich=umfassend=weit
ampleur=breite=Geräumigkeit=Umfang=Weite
ampliation=beglaubigte Abschrift
amplificateur=Verstärker
amplificateur de puissanc=leitungstreiber
amplificateurs=Verstärker
amplification=Ausarbeitung=Übertreibung=Weitschweifigkeit
amplifier=aufbauschen=aufzubauschen=erweitern=übertreiben=verstärken=weitläufig behandeln