Wörterbuch Französisch / Deutsch

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | [M1 | M2]
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Französisch - Deutsch
Wörterbuch Französisch - Deutsch

m i j e=Internationale Häuser der Jugend
m o=mittlerer osten
m'=mich=mir
m'a=hat mich=hat mir
m'a été=wurde mir
m'adresser=mich wenden=mir zukommen zu lassen
m'aider=mir helfen
m'apporter=mir bringen
m'approvisionner=mich decken
m'attendais=auf mich wartete=mich erwartete
m'empêches=mich daran hinderst
m'en fous=mache mir nichts daraus
m'entends=verstehe mich
m'excuse=entschuldige mich
m'excuser=mich entschuldigen=mich zu entschuldigen
m'indiquer=mir angeben=mir mitteilen=mir zeigen
m'informer=informieren mich=mich informieren=mich zu informieren
m'inquiète=beunruhige mich=beunruhigt mich=mich beunruhigt
m'intéresse=interessiere mich=mich interessiert
m'intéresse à=interessiere mich für
m'occupe=beschäftige mich=kümmere mich
m'ont=haben mich=haben mir
m'ont été=wurden mir
ma=mein=meine=meiner
ma chambre est petite=mein Zimmer ist klein
ma fille=meine Tochter
Ma main gauche saigne=Meine linke Hand blutet
ma photo=mein Foto
macabre=makaber=schaurig
macabres=makaber=schaurig
macadamiser=beschottern
macaron=Makron=Makrone=rundes Abzeichen
macaroni=Makkaroni
macaronis=Makkaroni
macédoine=gemischtes Gemüse=Obstsalat=Sammelsurium
macérer=einweichen=kasteien=marinieren
macérer dans le soucis=es schwer haben
mâche=Feldsalat=kaue=kaut=Rapunzel
mâchefer=Schlacke
mâcher=Kauen
machette=Buschmesser=Machete
machin=Dings=Dingsda
machinal=mechanisch
machinale=mechanische
machination=Intrige
machine=Flugzeug=Lokomotive=Maschine
machine à additionner=Addiermaschine
machine à affranchir=Frankir
machine à agrafer=Heftmaschine=Heftmaschinen
machine à aléser=Bohrmaschine
machine à cartes perforées=Lochkartenmaschine
machine à chiffrer=Chiffriermachine
machine à compter les pièces de monnaie=Münzzähler
machine à coudre=nähmaschine
machine à coudre à pédalier=Tretnähmaschine
machine à décoller les papiers peints=Tapetenablösegerät
machine à découper=Allesschneider
machine à découper la pâte=Teigteilmaschine
machine à deux adresses=Zweiadreßmaschine
machine à dicter=Diktiermaschine
machine à écrire=Schreibmaschine
machine à encoller=Kleistergerät
machine à étiqueter=Etikettiermaschine
machine à laver=Waschmaschine
machine à laver automatique=Waschvollautomat
machine à laver la vaisselle=Geschirrspülautomat=Geschirrspülautomats=Geschirrspüler=Geschirrspülmaschine
machine à oblitérer=Stempelmaschine
machine à perforer=Perforiermaschine
machine à polycopier=Vervielfältigungsautomat=Vervielfältigungsautomats=Vervielfältigungsgerät
machine à repasser=Bügelmaschine=elektrische Bügelautomat
machine à sous=Spielautomat
machine à vapeur=Dampfmaschine
machine agrafeuse=Heftmaschine
machine comptable=Buchungsmaschine
machine d'affranchissement=Stempelmaschine
machine d'Etat=Staatsmaschine
machine d'oblitération=Postfreistempelmaschine
machine de bureau=Büromaschine
machine de premier tri=Grobverteilrinne
machine de propagande=Propagandamaschine
machine de traitement électronique de données=EDV-Anlage
machine de tri de lettres=Briefverteilmaschine
machine infernal=Höllenmaschine
machine lave-vaiselle=Geschirrspülamaschine
machine traductrice de langage perforé=Lochschriftübersetzer
machine-outil=Werkzeugmaschine
machiner=anzetteln=ausdenken
machinerie=Maschinen=Maschinenraum
machines=Maschinen
machines à aléser=Bohrmaschinen
machines à dicter=Diktiermaschinen
machines à étiqueter=Etikettiermaschinen
machines à laver=Waschmaschinen
machines à perforer=Perforiermaschinen
machines à polycopier=Vervielfältigungsautomaten=Vervielfältigungsgerät
machines à vapeur=Dampfmaschinen
machines agrafeuse=Heftmaschinen
machines comptables=Buchungsmaschinen
machines de bureau=Büromaschinen
machines de développement=Filmentwicklungsmaschinen
machines de propagande=Propagandamaschine
machines infernales=Höllenmaschinen
machines lave-vaiselle=Geschirrspülmaschinen
machinette=Taschendieb
machiniste=Bühne=Bühnenarbeiter=Busfahrer=Maschinist=u bahn fahrer=U-Bahn-Fahrer
machinistes=Busfahrer=Maschinisten=U-Bahn-Fahrer
macho=feind der frauen in der arbeit
mâchoire=Kinnbacken
mâchoires=Kinnbacken
mâchonner=herumkauen=herumzukauen=Kauen=murmeln
mâchure=Druckstelle
maçon=Maurer
mâcon=Mâcon=Weinsorte
maçonner=vermauern=zumauern
maçonnerie=Mauerwerk=Maurerarbeit
maçonnique=freimauerisch
maçons=Maurer
macque=flachsbreche=hanfbreche
macramé=Makramee
macro=Makro
macro assembleur=makroassembler
macro économie=Makroökonomik
macro imbriquée=verschachteltes Makro=verzweigendes Makro
macroséismologie=Makroseismik
macule=roter Fleck=Sonnenfleck=Tintenfleck
maculer=beflecken=beschmutzen=klecksen
Madagascar=Madagaskar
madame=Frau=gnädige Frau
Madame Dulac=Frau Dulac
madeleine=eine art sandplätzchen=frühe sorte birnen
Mademoisella Bontant=Fräulein Bontant
mademoiselle=Fräulein
Mademoiselle Bontant=Fräulein Bontant
madère=Madeirawein
madone=Madonnenbild
madras=Kopftuch=Madras
madré=verschmitzt
madrée=verschmitzte
Madrid=Madrid
madrier=Bohle
madrilène=aus madrid=madrider=madriderin
maffia=Cliquenwesen=Cliquenwirtschaft=Maffia=Vetternwirtschaft
maffiotage=verbrecherisches Cliquenwesen
mafia=Cliquenwesen=Cliquenwirtschaft=Vetternwirtschaft
magasin=Betrieb=Betriebs=Fachgeschäft=Firma=Geschäft=Geschäfts=Kaufhaus=Laden=Lager=Lagerhaus=Magazin=Speicher=unternehmen=Warenhaus
magasin à quatre sous=Ramschgeschäft
magasin à succursales multiples=Kettenladen
magasin d' alimentation générale=Lebensmittelgeschäft=Lebensmittelgeschäftes=Lebensmittelgeschäfts
magasin d'alimentation=Lebensmittelgeschäft
magasin d'alimentation de produits naturels=Bioladen
magasin d'appareils électriques=Elektrogeschäft=Elektrogeschäfts
magasin d'entrepôt=Lagerhaus
magasin d'occasion=Gebrauchtwarenhandlung
magasin de comestibles=Feinkostladen
magasin de comestibles fins=Feinkostladen
magasin de détail=Einzelhandelsgeschäft
magasin de fruits=Obsthandlung
magasin de grande surface=großraumgeschäft
magasin de meubles d'équipement=Einrichtungshaus=Einrichtungshäuser=Einrichtungshäusern=Einrichtungshauses
magasin de mode=Modewarengeschäft=Textilgeschäft
magasin de modes=Modewarengeschäft
magasin de nouveautés=Modewarengeschäft
magasin de produits écologiques=Ökoladen
magasin détaillant=Einzelhandelsgeschäft
magasin du coin=Eckladen=Eckladens
magasin du pistolet=Pistolenmagazin
magasin frigorifique=magasinage
magasin hors taxe=Duty-free-Shop
magasin spécialisé=Fachgeschäft
magasinage=Einlagerung=Lagerhaltung=Lagerung=Lagerzeit=Speicherung
magasinier=Lagerverwalter
magasins=Geschäfte=Lager
magasins à quatre sous=Ramschgeschäfte=Ramschgeschäften
magasins d' alimentation générale=Lebensmittelgeschäfte=Lebensmittelgeschäften
magasins d'alimentation de produits naturels=Bioläden
magasins d'occasion=Gebrauchtwarenhandlungen
magasins de comestibles=Feinkostläden
magasins de comestibles fins=Feinkostläden
magasins de détail=Einzelhandelsgeschäfte=Einzelhandelsgeschäften
magasins de mode=Modewarengeschäfte=Modewarengeschäften
magasins de modes=Modewarengeschäfte=Modewarengeschäften
magasins de nouveautés=Modewarengeschäfte=Modewarengeschäften
magasins détaillants=Einzelhandelsgeschäfte=Einzelhandelsgeschäften
magasins spécialisés=Fachgeschäfte=Fachgeschäften
magazine=Illustrierte=Zeitschrift
magazines=Illustrierten=Zeitschriften
mage=Magier
maghrébin=des Maghreb=maghrebisch
maghrébine=des Maghreb=maghrebische
magicien=Zauberer
magicienne=Zauberin
magie=Magie=Zauber=Zauberei
magique=bezaubernd=magisch
magiques=bezaubernd=magisch
magister=silbenstecher
magistral=meisterhaft
magistrale=meisterhafte=vom arzt zusammengestellte
magistrat=hohe beamte=hoher beamter
magistrature=Justizbehörde=Richteramt=Richterstand
magistrature assise=Richterstand
magistrature debout=Staatsanwaltschaft
magnan=Seidenraupe
magnanime=großherzig
magnanimité=Großherzigkeit=Großmut
magnat=Magnat
magnat de l' économie=Industriekapitän=Industriekapitäns
magnat du petrole=Ölmagnat
magnats de l' économie=Industriekapitäne=Industriekapitänen
magnésium=Magnesium
magnétique=magnetisch
magnétiques=magnetisch
magnétisme=Magnetismus
magnéto=Magnetzünder
magnétophone=Tonaufnahmegerät=Tonbandgerät
magnétophone à bande=Tonbandgerät
magnétophone à cassettes=Kassettenrecorder=Kassettenrecorders
magnétophone digital=DAT-Gerät
magnétophones=Tonbandgerät
magnétophones à cassettes=Kassettenrecordern
magnétophones digitals=DAT-Geräte
magnétoscope=Videorecorder
magnétoscopes=Videorecorder
magnificence=Brillanz=Luxus=Pomp=Pracht=Prunk=Prunkliebe
magnifier=erhöhen=verherrlichen
magnifique=großartig=herrlich=wundervoll
magnifiques=großartig=herrlich=wundervoll
magnolier=Magnolie
magot=berberaffe=groteske porzellanfigur=magot
magouille=Machenschaften
maharadjah=Maharadscha
mai=der Mai=Mai=Maibaum
maigre=dünn=dürftig=dürr=Fasten=hager=mager=spindeldürr
maigrelette=etwas magere
maigres=dünn=dürftig=dürr=mager
maigreur=Magerkeit
maigri=abgenommen
maigrichon=schmächtig=schmächtige Person
maigrir=Abnehmen=abspecken=dünner erscheinen lassen=dünner machen=dünner werden lassen=mager werden
maille=Auge=Fleck=Masche=Panzerring
maille filée=Laufmasche
maille qui file=Laufmasche
maille rompue=Laufmassche
maillechort=Neusilber
mailler=Fruchtknoten ansetzen=Stricken
mailles=Fleck=Masche=Panzerring
maillet=Holzhammer
mailloche=groß=großer holzhammer=Klöppel=paukenschlegel
maillon de la chaîne=Kettenglied
maillot=Trikot=Windel
maillot de bain=Badehose
maillot de corps=Unterhemd
maillot de corps filet=Netzhemd=Netzhemds=Netzunterjacke
maillot du coureur=Rennfahrertrikot
maillot une pièce=einteiliger Badeanzug
maillots de corps filet=Netzhemden=Netzunterjacken
main=Hand=handfertigkeit
main courante=Handgriff=Kladde=Treppengeländer
main mise=Beschlagnahme
main-courante=Handlauf
main-d'oeuvre qualifiée=Fachkräfte
main-forte=Beistand=Hilfe
mainlevée=Aufhebung=Löschung
mainmise=Beschlagnahme=Druck
mains=Hände
mains baguées=ringbeschmückte Hände=ringbeschmückten Händen=ringbeschmückter Händen
maint=manche=mancher=manches
mainte=manche
mainteinir=aufrechterhalten
maintenabilité=Wartungsfreundlichkeit
maintenance=Instandhaltung
maintenant=gegenwärtig=jetzt=nun
maintenir=andauern=aufrechterhalten=behaupten=beibehalten=dauern=festhalten=festzuhalten=zurückhalten=zurückzuhalten
maintenir en marche=in Gang halten
maintenir enfoncée une touche=Taste gedrückt halten
maintien=Aufrechterhaltung=Behauptung=Haltung=Körperhaltung
maintien au salaire=Lohnfortzahlung
maintien du contrôle sur le marché=Marktsicherung
maire=Bürgermeister=Oberbürgermeister
maires=Bürgermeister
mairie=amt des bürgermeister=Gemeindehaus=Rathaus
mais=aber=sondern
mais aussi=sondern auch
mais certainement=aber selbstverständlich
mais encore=als auch
mais oui=allerdings
mais si=aber ja
maïs=Mais
maison=Familie=Firma=Haus=Haushalt=Hauspersonal
maison à deux logements=Zweifamilienhaus
maison affiliée=Tochterunternehmen
maison affilliée=Tochterunternehmen
maison avec patio=Atriumhaus
maison caserne=Mietskaserne
maison champêtre=Landhaus
maison collective=Mehrfamilienhaus
maison concurrentielle=Konkurrenzfirma=Konkurrenzunternehmen
maison d' édition=Verlag=Verlags=Verlagshaus=Verlagshauses
maison d' éditions spécialisée=Fachverlag=Fachverlags=Sachbuchverlag=Sachbuchverlags
maison d' expéditions=Versandhaus
maison d'accouchement=Entbindungsheim
maison d'angle=Winkelhaus
maison d'arrêt=Untersuchungsgefängnis
maison d'édition=Verlag
maison d'éditions=Verlag
maison d'éducation=Internat
maison d'expédition=Expeditionsgeschäft
maison d'exportation=Exportfirma=Exportgeschäft=Exportgeschäftes=Exportgeschäfts
maison d'habitation=Wohnhaus
maison de campagne=Landhaus
maison de commerce=Firma=Handelshaus
maison de culture=Kulturhaus
maison de force=Zuchthaus
maison de jeu=Spielbank
maison de livraison=Lieferfirma
maison de lotissement=Siedlungshaus
maison de plaisance=Landhaus
maison de rapport=Mietshaus
maison de redressage=Jugendstrafanstalt
maison de redressement=Erziehungsheim
maison de retraite=Altersheim=Feierabendheim
maison de santé=Nervenheilanstalt=Privatklinik
maison de vente par correspondance=Versandgeschäft=Versandgeschäftes=Versandgeschäfts
maison du peuple=Rathaus
maison en rangée=Reihenhaus
maison forestière=Forstamt=Forsthaus
maison individuelle=Eigenheim=Einfamilienhaus=Einzelhaus=freistehende Einfamilienhaus
maison jumelée=Doppelhaus
maison louée=Mietshaus
maison mère=Stammhaus
maison mitoyenne=Reihenhaus
maison natale=Geburtshaus
maison ouvrière=Arbeiterwohnung
maison préfabriquée=Fertighaus
maison rustique=Landhaus
maisonnée=alle hausbewohner=die ganze familie
maisonnette=Häuschen
maisons=Firmen=Häuser
maisons affiliées=Tochterunternehmen
maisons avec patio=Atriumhäuser=Atriumhäusern
maisons champêtres=Landhäuser=Landhäusern
maisons collectives=Mehrfamilienhäuser=Mehrfamilienhäusern
maisons concurrentielles=Konkurrenzfirmen=Konkurrenzunternehmen
maisons d'accouchement=Entbindungsheime=Entbindungsheimen
maisons d'angle=Winkelhäuser=Winkelhäusern
maisons d'édition=Verlagshäuser=Verlagshäusern
maisons d'éditions=Verlagshäuser=Verlagshäusern
maisons d'éducation=Internate=Internaten
maisons de campagne=Landhäuser=Landhäusern
maisons de culture=Kulturhäuser=Kulturhäusern
maisons de jeu=Spielbanken
maisons de redressage=Jugendstrafanstalten
maisons de redressement=Erziehungsheime=Erziehungsheimen
maisons de retraite=Altersheime=Altersheimen
maisons de vente par correspondance=Versandgeschäfte=Versandgeschäften
maisons du peuple=Rathäuser=Rathäusern
maisons en rangée=Reihenhäuser=Reihenhäusern
maisons forestières=Forstämter=Forstämtern=Forsthäuser=Forsthäusern
maisons individuelles=Eigenheime=Einfamilienhäuser=Einfamilienhäusern=Einzelhäuser=Einzelhäusern
maisons jumelées=Doppelhäuser=Doppelhäusern
maisons mitoyennes=Reihenhäuser=Reihenhäusern
maisons préfabriquées=Fertighäuser=Fertighäusern
maisons rustiques=Landhäuser=Landhäusern
maitre d'équipage=Master
maître=Gebieter=Herr=Lehrer=Master=Meister=Ober=obgr
maître artisan=Handwerksmeister
maître baigneur=Bademeister
maître chanteur=Erpresser
maître d'apprentissage=Lehrlingsausbilder
maître d'armes=Fechtmeister
maître d'études=Studienaufseher
maître d'hôtel=Butler=Oberkellner
maître d'ouvrage=Bauherr
maître de conférence=Dozent
maître de maison=hausherr
maître du bus=Busmaster
maître fripon=Erzschelm
maître nageur=Schwimmlehrer
maître-nageur=Bademeister
maître-nageur de piscine=Bademeister
maîtres=Herren=Herrscher=Meister
maîtres d'ouvrage=Bauherren
maîtresse=Gebieterin=Geliebte=Herrin=Lehrerin=Mätresse=Meisterin=Volksschullehrerin
maîtresse de maison=Gastgeberin
maîtresses=Geliebten=Mätressen=Volksschullehrerinnen
maîtrisable=beherrschbar
maîtrise=Beherrschung=Herrschaft=Meisterrecht
maîtrise de conférence=Dozentur
maîtrisé=beherrscht=eingedämmt=gemeistert
maîtrisée=beherrscht=eingedämmt=gemeistert
maîtrisées=beherrscht=eingedämmt=gemeistert
maîtriser=beherrschen=eindämmen=meistern=neistern
maîtrisés=beherrscht=eingedämmt=gemeistert
majesté=Majestät
majestueuse=majestätische
majestueux=majestätisch
majestueuxse=majestätische
majeur=größer=höher=Mittelfinger=mündig=volljährig=volljährikeit=wichtig
majeure=größere=großjährig=höhere=volljährige
majeures=Haupt-=volljährig
majeurs=Haupt-=volljährig
major=höherer offizier vom dienst
majoration=Aufschlag=Erhöhung=Zulage
majoration de loyer=Mieterhöhung
majoration du taux d' escompte=Diskonterhöhung=Diskontheraufsetzung
majoration salariale=Lohnzuwachs
majorations=Aufschläge=Erhöhungen=Zulagen
majordome=Butler
majorer=erhöhen=heraufsetzen=heraufzusetzen
majorette=Majorette=Tambourmajorin
majorettes=Majoretten=Tambourmajorinnen
majorité=Großjährigkeit=Majorität=Mehrheit=Mehrzahl=Mündigkeit=Volljährigkeit
majorité des actions=Aktienmehrheit
majorité des trois quarts=Dreiviertelmehrheit
majorque=mallorca
majuscules d'imprimerie=Blockschrift
makhila=Baskenstock
mal=Böse=Bösen=böses=das Böse=das Schlechte=Leid=Schaden=schlecht=Schlechte=Schlechten=schlechtes=schlimme=schlimmes=Schmerz=Schmerzes=übel
mal à l'aise=unbehaglich=unpäßlich=unwohl
mal à propos=zu ungelegener zeit
mal adresser=falsch addressieren=falsch zu addressieren
mal au coeur=Übelkeit
mal de rate=Milzbrand
mal désespéré=unheilbares Übel
mal du pays=Heimweh
mal fait=mißgestaltet
mal famé=verrufen
mal famée=verrufene
mal juge=Fehlurteil
malade=krank=Kranke=Kranker=marode
malades=krank=Kranke=Kranken
maladie=Krankheit
maladie à virus=Viruskrankheit
maladie de Carré=Staupe
maladie de poitrine=Lungenkrankheit
maladie professionnelle=Berufskrankheit
maladies=Krankheiten
maladies de poitrine=Lungenkrankheiten
maladies du bien-être=Wohlstandskrankheiten
maladies professionnelles=Berufskrankheiten
maladif=krankhaft=kränklich
maladifs=krankhaft=kränklich
maladive=krankhafte=kränkliche
maladives=krankhafte=kränkliche
maladresse=Ungeschicklichkeit
maladresses=Ungeschicklichkeiten
maladroit=ungeschickt
maladroite=ungeschickte
maladroites=ungeschickte
maladroits=ungeschickt
malain=gerissen=schlau
malais=malaiisch
malaise=Beklommenheit=Krise=Unbehagen=Unwohlsein
malaisé=schwierig
malaisée=schwierige
malaises=Beklommenheiten=Krisen=Unbehagen=Unwohlsein
Malaisie=Malaisien
malappris=Flegel
malaria=Malaria
malavisé=unbesonnener Mensch=unüberlegt
malavisée=unbesonnener Mensch=unüberlegte
malaxer=durchkneten=durchzukneten=kneten
malaxeur à béton=Betonmischmaschine
malaysia=malaysia
malbëtie=schlecht gewachsene
malchance=Mißgeschick=Pech=Unglück
malchanceuse=Pechvogel=unglückliche
malchanceuses=Pechvogel=unglückliche
malchanceux=Pechvogel=unglücklich
maldonne=falsches geben beim kartenspie
mâle=Männchen=männlich
malédiction=Fluch=Verwünschung
malédictions=Flüche=Verwünschungen
maléfice=Behexung
maléfices=Behexungen
maléfique=unheilvoll
maléfiques=unheilvoll
malencontreuse=ärgerliche=unerfreuliche
malencontreuses=ärgerliche=unerfreuliche
malencontreux=ärgerlich=unerfreulich
malencontreuxse=unerfreuliche
malentendu=Mißverständnis
malentendus=Mißverständnisse
mâles=Männchen=männlich
malfaçon=Defekt=Fabrikationsfehler
malfaçons=Defekte=Fehler=Mängel
malfaisant=boshaft=schädlich
malfaisante=boshafte=schädliche
malfaisantes=boshafte=schädliche
malfaisants=boshaft=schädlich
malfaiteur=Übeltäter
malfaiteurs=Übeltäter
malformation=Mißbildung
malformations=Mißbildungen
malgache=Madagasse=madagassin=madagassisch
malgaches=madagassisch
malgré=Trotz
malgré que=obwohl
malgré soi=gegen seinen willen
malhabile=ungeschickt
malheur=Malheur=Mißgeschick=Pech=Unglück
malheuresement=unglücklicherweise
malheureuse=erbärmliche=unglückliche
malheureusement=leider=unglücklicherweise
malheureuses=erbärmliche=unglückliche
malheureux=erbärmlich=unglücklich
malheureuxse=unglückliche
malheurs=Malheur=Pech=Unglück
malhonnête=unehrlich=unhöflich
malhonnêtes=unehrlich=unhöflich
malhonnêteté=Unehrlichkeit
malice=Schelmerei
malicieuse=schelmische
malicieux=schelmisch
malicieuxse=schelmksche
maligne=bösartige=gerissen=gerissene=schlaue=schwierige
malignité=Bösartigkeit=Boshaftigkeit=Schlauheit
malin=bösartig=gerissen=Pfiffikus=schlau=Schlaukopf=schwierig=Teufel
maline=Springflut
malines=Mechelner Spitze
malingre=schwächlich
malins=gerissen=schlau=Schlauköpfe
malintentionné=böswillig
malintentionnée=böswillige
malintentionnées=böswillige
malintentionnés=böswillig
malle=Reisekoffer=Reisekoffers
malle arrière=Kofferraum
malle-armoire=Schrankkoffer
malléable=beeinflußbar=hämmerbar=schmiedbar
malles=Reisekoffer
mallette=kleiner Handkoffer
mallette échantillons=Musterkoffer
malmener=grob behandeln=übel zurichten=übel zuzurichten=zurichten=zusetzen
malotru=ungehobelt
malotrue=Flegel=flegelhafte=ungehobelte
malpropre=unsauber
malpropres=unsauber
malpropreté=Unsauberkeit
malsain=ungesund
malsaine=ungesunde
malsaines=ungesunde
malsains=ungesund
malséant=unanständig
malséante=unanständige
malsonnant=anstößig
malsonnante=anstößige
malt=Malz
malte=Malta
maltraité=mißhandelt
maltraitée=mißhandelt
maltraitées=mißhandelt
maltraiter=mißhandeln=mißhandleln=verhunzen
maltraités=mißhandelt
malveillance=Böswilligkeit=Mißgunst
malveillant=böswillig=übelgesinnt
malveillante=böswillige=übelgesinnte
malveillantes=böswillige=übelgesinnte
malveillants=böswillig=übelgesinnt
malvenu=verwachsen
malvenue=verwachsene
malversation=Veruntreuung
malversations=Veruntreuungen
maman=Mama=Mutter=Mutti
mamelle=Brust=Brustdrüse=Zitze
mamelles=Brustdrüsen=Brüste=Zitzen
mamelon=Brustwarze=rundlicher Hügel
mamelonné=hügelig
mamelonnée=hügelige
mamillaire=warzenförmig
mammaire=Brust-
mammifère=Säugetier
mammifères=Säugetiere
mammon=Mammon
mammouth=Mammut
mammouths=Mammute=Mammuts
management=Betriebleitung
manager=Coach=Manager
manager gérant=Betriebsleiter=Betriebsleiters
managers=Managers
manant=Flegel
manche=Ärmel=Ärmelkanal=Griff=Griffbrett=Hals=Heft=Rohr=Steuerknüppel=Stiel
manche à balai=Besenstiel=Steuerknüppel
manche à incendie=Feuerwehrschlauch
manche à revers=Umschlagärmel
manche ballon=Puffärmel
manche de balai=Besenstiel
manche de crosse=Schlägerschaft
manche de raquette=Schlägergriff
manche du balai=Besenstiel
manche du violon=Geigenhals
manche retroussie=Krempelärmel
manche volantée=Flügelärmel=Flügelärmels
manches=Ärmel=Griffe=Stiele
manches à revers=Umschlagärmeln
manches ballon=Puffärmeln
manches chauve-souris=Fledermausärmel=Fledermausärmeln
manches retroussées=Krempelärmeln
manches volantées=Flügelärmeln
manchette=Kinnhaken=Manschette=Schlagzeile
manchettes=Manschetten=Schlagzeilen
manchon=Glühstrumpf=Muff=Muffe
manchons-guitres=Schneegamaschen
manchot=einarmig=einarmiger=Pinguin
manchote=einarmige
mandant=Mandant
mandarin=einflußreicher Literat=intellektuelle=Intellektueller
mandarine=Mandarine
mandarines=Mandarinen
mandat=Amtszeit=Anweisung=Auftrag=Bevollmächtigung=Geldanweisung=Mandat=Postanweisung=Vollmacht=Zahlungsanweisung
mandat d' arrêt=Haftbefehl=Haftbefehles=Haftbefehls
mandat de dépôt=Haftbefehl=Haftbefehles=Haftbefehls
mandat de paiement=Auszahlungsanweisung
mandat de perquisition=Durchsuchungsbefehl
mandat parlementaire direct=Direktmandat=Direktmandats
mandat télégraphique=telegrafische Geldüberweisung
mandat-carte=Postanweisung
mandat-poste=Postanweisung
mandataire=Beauftragter=Bevollmächtigte=Bevollmächtigter
mandataires=Beauftragten=Bevollmächtigten=Bevollmächtigter=Prokuristen
mandater=anweisen=beauftragen=bevollmächtigen
mandats=Anweisungen=Aufträge=Bankanweisungen=Geldanweisungen=Mandate=Zahlungsanweisungen
mandats d' arrêt=Haftbefehle
mandats de perquisition=Durchsuchungsbefehle=Durchsuchungsbefehlen
mandement=Hirtenbrief
mandement pastoral=Hirtenbrief
mandements pastoraux=Hirtenbriefe=Hirtenbriefen
mander=Berichten=mitteilen
mander q=jemanden zu sich bestellen
manderinat=privilegierte klasse
mandibule=Kinnbacke
mandibules=Kinnbacken
mandoline=Mandoline
mandragore=Alraune
mandrill=mandrill
mandrin=Bohrfutter=Locheisen
manducation=Kauen
manège=Manege=Reitbahn=Reitschule=Schulreiten
manège d'avions=Kettenflieger
manège de chevaux de bois=Karussell=Kinderkarussell
manèges=Karussell
manette=Bedienungshebel=Schalthebel
manette d'allumage=Zündhebel
manette de jeu=Joystick
manette de serrage=Zwingenknebel
manettes=Bedienungshebel=Schalthebel
manganèse=Mangan
mange=Esse=ißt
mange tout=grüne Bohnen
mangé=gefressen=gegessen
mange-tout=grüne Bohnen=Zuckererbsen
mangeable=eßbar
mangeables=eßbar
mangeaille=Fraß
mangeoire=Freßnapf=Futtertrog=Offenfreßstand=Trog
manger=durchbringen=essen=Fressen=speisen=verprassen=verschlingen
manger à la fourchette=mit der Gabel essen
manger avec un bon=auf Bon essen
manger son argent=sein Geld aufzehren=sein Geld aufzuzehren
mangeur=Esser=Verschwender
mangeurse=Esserin
mangeuse=Esserin=Verschwenderin
mangue=Mango=Mangopflaume
maniabilité=Handlichkeit=Wendigkeit
maniable=handlich=leicht zu verarbeiten=wendig
maniables=handlich=wendig
maniaque=besessen=von einer manie befangen=wunderlich
maniaques=besessen=wunderlich
manie de la persécution=Verfolgungswahn=Verfolgungwahn
manie des grandeurs=Größenwahn
maniement=Behandlung
maniement du logiciel=Handhabung des Programms
manier=behandeln=handhaben=umgehen=umgehen mit=verwalten
manière=Art=Benehmen=Manier=Weise
manière d'être=Seinsweise
manière de parler=Redewendung
manière de penser=Denkart
manière de produire=Produktionsweise
manière de s'en servir=Gebrauchsanweisung
maniéré=erkünstelt=gesucht=geziert=manieriert
maniérée=erkünstelte=gesuchte=gezierte=manierierte
manières=Benehmen=Manieren
manières d'être=Seinsweisen
manières de parler=Redewendungen
manières de produire=Produktionsweisen
manieur d'argent=Finanzmann
manifestation=Äußerung=Bekundung=Demonstration=Kundgebung
manifestation antinucléaire=Atomgegnerdemonstration
manifestation de masse=Massendemonstration
manifestation de professionnels=Fachveranstaltung
manifestation spécialisée=Fachveranstaltung
manifestations=Äußerungen=Bekundungen=Demonstrationen=Kundgebungen
manifestations antinucléaires=Atomgegnerdemonstrationen
manifeste=Aufruf=demonstriere=demonstriert=Manifest=offenkundig
manifester=äußern=bekunden=demonstrieren=kundtun=zeigen
manigance=Kniff=Trick
manigancer=anzetteln=aushecken=auszuhecken=einfädeln
manigances=Schliche=Tricks
maniment=Handhabung=Verwaltung
manipulateur=Laborant=Scharfmacher
manipulateurrice=Laborantin=Scharfmacherin
manipulation=Handhabung=Kniff=Manipulation=Versuch
manipulation de chaîne=zeichenverarbeitung
manipulation des données=Datenbearbeitung
manipulation du marché=Marktmanipulation
manipulations=Kuhhandel=Manipulationen=Versuche
manipulatrice=Laborantin=Scharfmacherin
manipulé=manipuliert
manipuler=behandeln=handhaben=hantieren=manipulieren=transportieren
manique=Topflappen
manitou=einflußreiche persönlichkeit
manivelle=Kurbel
manivelle de commande=Antriebskurbel
manne=großer Korb=Manna=Segen
mannequin=Gliederpuppe=Kleiderpuppe=Mannequin=Vorführdame
manoeuvre=Hilfsarbeiter
manoeuvres dilatoires=Hinhaltemanöver
manoeuvres électorales=Wahlmanipulationen
manoir=Landsitz
manomètre=Manometer
manqe au règlement de service=Disciplinarvergehen=Disciplinarvergehens
manquant=fehlend=Fehlmenge
manquant sur le poids=Fehlgewicht
manquante=fehlend
manquantes=fehlend
manquants=fehlend
manque=Fehlbetrag=fehle=Fehlen=fehlt=Mangel=Mangellage=Manko=Nichtvorhandensein=verpasse=verpaßt
manque à gagner=Gewinnausfall=Mindereinnahme=Verdienstausfall
manque d'animation=Lustlosigkeit
manque d'étancheté=Undichtheit
manque de=aus Mangel an
manque de capitaux=Kapitalknappheit=Kapitalmangel=Kapitalverknappung
manque de compréhension=Verständnislosigkeit
manque de courant=Stromausfall
manque de débouchés=Absatzmangel
manque de foi=Treuebruch
manque de place=Platzmangel=Raummangel
manqué=mißlungen=verfehlt=verpaßt=versäumt
manquée=mißlungene=verfehlte=verpaßte=versäumte
manquement=Nichterfüllung=Verfehlung=Verstoß
manquent=Fehlen
manquer=Fehlen=fehlen an=fehlschlagen=nicht vorhanden sein=Scheitern=verfehlen=vermissen=vernachlässigen=verpassen=versagen=versäumen=verstoßen
manquer à sa parole=sein Wort brechen
manquer à son devoir=seine pflicht versäumen
manquer l'occasion=die Gelegenheit verpassen
manquer le but=das Ziel verfehlen
manquer le train=den zug verpassen
manquerions=würden fehlen
manques d'étancheté=Undichtheiten
manques de compréhension=Verständnislosigkeiten
manques de courant=Stromausfälle=Stromausfällen
mansarde=Mansarde
mansuétude=milde
mante=Fangheuschrecke=fangheuscjrecke
manteau=Deckmantel=Mantel=Schein=Vorwand
manteau d'été=Sommermantel=Sommermantels
manteau d'hiver=Wintermantel
manteau de demi-saison=Übergangsmantel=Übergangsmantels
manteau de drap=Tuchmantel=Tuchmantels
manteau fillette=Mädchenmantel=Mädchenmantels
manteau-cape=Ponchocape
manteaux=Deckmäntel=Mäntel
manteaux d'été=Sommermäntel=Sommermänteln
manteaux de demi-saison=Übergangsmäntel=Übergangsmänteln
manteaux de drap=Tuchmäntel=Tuchmänteln
manteauxd'hiver=Wintermäntel=Wintermänteln
mantelet de bain=bademantel für kinder
manucure=Handpflege=Handpfleger=Handpflegerin=Maniküre
manuel=Hand-=Handbuch=Lehrbuch
manuel d'utilisation=Benutzerhandbuch
manuelle=Hand-
manuelles=Hand-
manuels=Hand-=Handbuch=Lehrbuch
manufacture=Manufaktur
manufacturé=angefertigt
manufacturée=angefertigt
manufacturées=angefertigt
manufacturer=anfertigen
manufactures=Fabriken=Werke
manufacturés=angefertigt
manuscript=handgeschrieben=Manuskript
manuscripte=handgeschrieben
manuscriptes=handgeschrieben
manuscripts=handgeschrieben=Manuskripte
manuscrit=handschriftlich=Manuskript=Rollenheft
manuscrite=handschriftliche
manutention=Behandlung=Förderung=Handhabung=Verladen
manutention de conteneurs=Containerumschlag
manutentionnaire=Güterbodenarbeiter
manutentionner=befördern=behandeln=lagern=umladen=verpacken
mappemonde=Erdkarte=Globus=Weltkarte
maquereau=Kuppler=Makrele=Zuhälter
maquerelle=Puffmutter
maquette=Entwurf=Entwurfs=erste Skizze=Modell
maquette de décors=Bühnenbildmodell
maquette de scène=Modellbühne
maquignon=durchtriebener Kerl=Pferdehändler=Roßtäuscher
maquignonnage=Betrug=Kuhhandel=Pferdehandel=Schwindel
maquillage du bilan=Bilanzfrisur
maquillé=geschminkt
maquillée=geschminkt
maquillées=geschminkt
maquiller=fälschen=frisieren=schminken=verfälschen
maquillés=geschminkt
maquilleur=Maskenbildner
maquilleurse=Maskenbildnerin
maquilleuse=Maskenbildnerin
maquis=Buschwald=Dickicht=Unterschlupf=Widerstandsgruppe
maquisard=französischer widerstandskämpf=französischer Widerstandskämpfer
marabout=Marabu=Marabut
maracas=Maracas
maraîcher=Gemüse=Gemüsegärtner
maraîchère=Gemüse=Gemüsegärtnerin
maraîcherère=Gemüsegärtnerin
marais=Gemüseland=Moor=Morast=Sumpf=Verwässerungszone=Verwässerungszonen=Wechselwähler
marais de salant=salzsumpf
marasme=Auszehrung=Durststrecke=Flaute=Niedergang
marasme des affaires=Geschäftsflaute
marathon=Marathonlauf=Marathonrunde=Marathonsitzung=Marathontanzen
marâtre=Rabenmutter=Stiefmutter
marâtres=Stiefmütter=Stiefmüttern
maraudage=Felddiebstahl=Forstdiebstahl
marauder=langsam herumfahren=stehlen=stibitzen=Taxi
marbre=Marmor=Marmorarbeit=Marmorbild=Marmorstatue=Marmortafel
marbrer=marmorieren
marbrure=Marmorierung
marc=Treber
marc de café=Kaffeesatz=Kaffegrund
Marc entre dans le restaurant=Marc betritt das Restaurant
marcairerie=Sennerei
marcassin=Frischling
marchand=handeltreibend=Händler=Kaufmann=Wirt
marchand ambulant=ambulanten Händlers=ambulanter Händler=fliegenden Händlers=fliegender Händler=Jahrmarktshändler=Klinkenputzer=Klinkenputzers
marchand de bétail=Viehhändler
marchand de bric-à-brac=Trödler
marchand de cigarettes=Zigarettenverkäufer
marchand de crèmes glacées=Eismann=Eisverkäufer
marchand de fruits=Obsthändler
marchand de glaces=Eismann=Eisverkäufer
marchand de primeurs=Obst-und Gemüsehändler
marchand de sommeil=Hotelbesitzer
marchand des quatre saisons=Gemüsehändler=Obsthändler
marchand des quatre-saisons=Obst-und Gemüsehändler
marchand en fruits et légumes=Obst-und Gemüsehändler
marchand en gros=Großhändler
marchand forain=Jahrmarktshändler=Schausteller
marchand pelletier=Pelzhändler
marchandage=feilschen=Kuhhandel
marchande=Händlerin=Marktfrau
marchande d'amour=Dirne
marchande de modes=Modistin
marchande de plaisir=Dirne
marchander=feilschen=handeln
marchandes=Händlerinnen
marchandes d'amour=Dirnen
marchandes de modes=Modistinen
marchandes de plaisir=Dirnen
marchandise=Ware
marchandise à la douzaine=Dutzendware
marchandise bradée=Schleuderware=Ware zu Schleuderpreisen
marchandise d' échange=Tauschware
marchandise d' étalage=Schaufensterware
marchandise d' export=Exportware
marchandise de contrebande=Schmuggelware
marchandise de qualité moyenne=Durchschnittsware
marchandise de rebut=Ausschuß=Ausschußware
marchandise destinée à l'exportation=Exportware
marchandise disponible sur place=Lokoware
marchandise en dépôt=Leihware
marchandise en provenance de l' étranger=Auslandsware
marchandise entreposée=Lagergut=Lagerguts
marchandise irréprochable=fehlerfreie Ware
marchandise soldé=Ausverkaufware
marchandise soumise à la douane=Zollgut=Zollguts
marchandise volée=Diebesgut=Diebesguts
marchandises=Waren
marchandises à l' étalage=Auslage
marchandises de détail=Stückgut
marchandises de gros tonnage=Massengüter
marchandises de rebut=Ausschußwaren
marchandises en franchise=Freigut
marchandises en vrac=Massengüter
marchandises encombrantes=Sperrgut
marchands=Händler
marchands de bétail=Viehhändlern
marchands de bric-à-brac=Trödler=Trödlern
marchands de sommeil=Hotelbesitzer=Hotelbesitzern
marchands en gros=Großhändler=Großhändlern
marchands pelletier=Pelzhändler=Pelzhändlern
marche=Betrieb=Entwicklung=Gang=gehe=gehen=geht=Lauf=laufe=läuft=Marsch=Stufe=Treppenstufe=Verlauf=Wanderung
marche à reculons=Rückwärtsgang
marche à suivre=Marschroute
marche à vide=Leerlauf
marche arrière=Rückwärtsgang
marche avant=varwärtsgang=Vorwärtsgang
marche continue=Dauerbetrieb
marche d'accès=Einstiegstufe
marche d'escabeau=Leiterstufe
marche de l' exploitation=Betriebsablauf=Betriebsablaufes
marche de l'exploitation=Betriebsablauf
marche des affaires=Geschäftsgang
marche forcée=Eilmarsch=Gewaltmarsch
marche silencieuse=Schweigemarsch
marche taillée dans la glace=Tritt im Eis
marché=Einkäufe=gegangen=Geschäft=Geschäfte=Kauf=Markt=Marktgefüge=Marktplatz=marschiert=Wochenmarkt
marché à option=Optionshandel
marché à options=Optionsbörse
marché à prime à la hausse=Vorprämiengeschäft=Vorprämiengeschäftes=Vorprämiengeschäfts
marché à terme=Börsentermingeschäft=Börsentermingeschäftes=Börsentermingeschäfts=Termingeschäft=Termingeschäftes=Terminhandel=Terminhandels=Terminmarkt=Terminmarkts
marché à terme ferme=Fixgeschäft=Fixgeschäftes=Fixgeschäfts
marché à terme sur les devises=Devisentermingeschäft
marché agricole=Agrarmarkt
marché au bétail=Viehmarkt
marché au comptant=Bargeschäft
marché au poisson=Fischhalle
marché d' avenir=zukunftsträchtiger Markt
marché d'approvisionnement=Beschaffungsmarkt=Beschaffungsmarktes=Beschaffungsmarkts
marché de l' escompte=Diskontmarkt
marché de l' étain=Zinnmarkt
marché de l' export=Exportmarkt
marché de l'argent=Finanzmarkt=Finanzmarktes
marché des=Kapitalmarkt
marché des changes=Devisenhandel=Devisenmarkt=Devisenmarktes=Devisenmarkts
marché des devises=Devisenmarkt=Devisenmarktes=Devisenmarkts
marché des emprunts=Anleihemarkt
marché des titres=Aktienmarkt
marché du pétrole=Ölmarkt
marché étranger=Auslandsmarkt
marché exterieur=Auslandsmarkt
marché extérieur=Auslandsmarkt
marché fictif=Scheingeschäft
marché financier=Finanzmarkt=Finanzmarktes=Kapitalmarkt
marché immobilier=Immobilienmarkt=Immobilienmarkts
marché intérieur=Binnenmarkt=Binnenmarktes
marché libre=Freimarkt
marché monétaire=Geldmarkt
marché obligataire=Obligationsmarkt
marché par appel d'offres=Auftragsvergabe
marché parallèle=Nebenmarkt
marché secondaire=Nebenmarkt
marché unique européen=europäischer Binnenmarkt
marchepied=Fußschemel=Trittbrett=Trittleiter
marchepied métallique=Haushaltsleiter=Leichtmetalleiter
marcher=betreten=fahren=Funktionieren=gehen=gehen laufen=Klappen=laufen=marschieren=schreiten=treten=wandern=zu Fuß gehen
marcher à la queue leu leu=im gänsemarsch gehen
marches=gehst=marchierst=Stufen
marches forcées=Gewaltmärsche=Gewaltmärschen
marches silencieuses=Schweigemärsche=Schweigemärschen
marchés=Geschäfte=Märkte
marchés à prime à la hausse=Vorprämiengeschäfte=Vorprämiengeschäften
marchés à terme=Börsentermingeschäfte=Börsentermingeschäften=Termingeschäfte=Termingeschäften
marchés à terme ferme=Fixgeschäfte=Fixgeschäften
marchés agricoles=Agrarmärkte=Agrarmärkten
marchés au bétail=Viehmärkte=Viehmärkten
marchés d' avenir=zukunftsträchtigen Märkten
marchés de l' escompte=Diskontmärkte=Diskontmärkten
marchés de l' étain=Zinnmärkte=Zinnmärkten
marchés de l' export=Exportmärkte=Exportmärkten
marchés des devises=Devisenmärkte=Devisenmärkten
marchés des emprunts=Anleihemärkte=Anleihemärkten
marchés extérieurs=Auslandsmärkte=Auslandsmärkten
marchés fictifs=Scheingeschäfte=Scheingeschäften
marchés financiers=Kapitalmärkte=Kapitalmärkten
marchés intérieurs=Binnenmärkte=Binnenmärkten
marchés monétaires=Geldmärkte
marcheur=Marschierer=Wanderer
marcheurs=Wanderer
marcheuse=Marschiererin=Wanderin
marcotte=Ableger=Absenker
marcotter=einen ableger einpflanzen
mardi=Dienstag
mardi gras=Fastnacht=Karnevalsdienstag
mare=Lache=Tümpel
mare de tourbière=Moortümpel=Moortümpels
marécage=Moor=Sumpf
marécages=Moor=Sümpfe
marécageuse=sumpfige
marécageuses=sumpfig=sumpfige
marécageux=sumpfig
marécageuxse=sumpfige
maréchal=Marschall
marée=Ebbe und Flut=frische Seefische=Gezeiten=Tiden
marée basse=Ebbe
marée haute=Flut
marée humaine=Menschenmenge
marée noire=Ölpest
marées=Gezeiten=Tiden
marégraphe=Flutmesser
marégrarhe=Flutmesser
mares de tourbière=Moortümpeln
marëtre=Rabenmutter
mareyeur=Seefischgroßhändler
margarine=Margarine
marge=Rand=Spielraum
marge bénéficiaire=Gewinnspanne
marge bénificiaire=Gewinnspanne=Verdienstspanne
marge commerciale=Handelsspanne
marge d'erreur=Fehlerbereich=Fehlerbereichs
marge d'erreur autorisée=Fehlergrenze
marge d'intérêts=Zinsspanne
marge d'intervention=Bandbreite
marge de bénéfice=Gewinnaufschlag=Gewinnaufschlages=Gewinnaufschlags=Gewinnmarge
marge de bénéfice brut=Bruttoverdienstspanne
marge de crédit accordé=Kreditrahmen
marge de détaillant=Einzelhandelsspanne
marge de fluctuation=Bandbreite
marge extérieure=Außensteg
marge inférieure=Fußsteg
marge libre=Freigrenze
margelle=Brunnenrand
marges bénificiaires=Gewinnspannen=Verdienstspannen
margeur=Vergrößerungskassette=Vergrößerungsrahmen
marginal=am Rande befindlich=Außenseiter=Aussteiger=marginal
marginale=am rande befindliche=nebensächliche
marginer=mit randbemerkungen versehen
margouillis=Dreck=Matsch=Mischmasch
margoulin=kleiner börsenjobber
marguerite=Margerite
marguerites=Margeriten
mari=Ehemann=Gatte=Mann
mariable=heiratsfähig
mariage=Ehe=Ehestand=Heirat=Hochzeit=Paar=Trauung
mariage civil=standesamtliche Trauung=standesamtlichen Trauung=Zivilehe
mariage civile=standesamtliche Trauung=Ziviltrauung
mariage d'amour=Liebesheirat
mariage d'argent=Geldheirat
mariage de convenance=Standesehe=Vernunftehe
mariage fictif=Scheinehe
mariage mal assorti=Mißheirat
mariage religieux=kirchliche Trauung=kirchlichen Trauung
mariage simulé=Scheinehe
mariages=Ehen=Ehestände=Hochzeiten=Trauungen
mariages civils=Zivilehen
mariages de convenance=Vernunftehen
mariages fictifs=Scheinehen
mariages simulés=Scheinehen
maribonde=todkranke
marié=Bräutigam=geheiratet=verheiratet
mariée=Braut=geheiratet=verheiratet=verheiratete
mariées=Bräute=geheiratet=verheiratet
marier=heiraten=mischen=trauen=unter die Haube bringen=unter die Haube zu bringen=verbinden=verheiraten
mariés=Bräutigam=geheiratet=verheiratet
marin=See=Seemann
marinade=Marinade
marine=marine=modernes ferienlandhaus=See-=seestück
mariner=einlegen=marinieren=schmoren lassen
marinier=Flußschiffer=Seemann
marinière=See-
marinière de tricot=Überziehpullover=Überziehpullovers
marinotter=murmeln
marins=Seeleute
mariolle=Schlaukopf
marionnette=Drahtpuppe=Gliederpuppe=Marionette
marionnettes=Drahtpuppen=Gliederpuppen=Marionetten
maritalement=wie in der ehe
maritime=See-
maritimes=See-
marivaudage=gezierter Stil
marivauder=Süßholz raspeln=Süßholz zu raspeln
marjolaine=Majoran
mark=deutsche Mark=DM
mark de l'Est=Ostmark
marketicien=Marketing-Berater
marketing=Absatzforschung=Marketing
marks=deutsche Mark=DM
marlou=Zuhälter
marmaille=Gören=Kinderschwarm
marmelade=Konfitüre=Marmelade=Mus
marmite=Kochtopf
marmite à pression=Dampfkochtopf=Schnellkochtopf
marmites=Kochtöpfe
marmiton=Küchenjunge
marmonner=brummeln=murmeln
marmoréen=marmorartig
marmoréenne=marmorartige
marmoriser=in marmor verwandeln
marmotte=Murmeltier=Musterkoffer
marmouset=groteske Figur
marne=mergel
Maroc=Marokko
marocain=Marokkaner=marokkanisch
marocaine=Marokkanerin=marokkanisch=marokkanische
marocaines=Marokkanerinnen=marokkanisch
marocains=marakkanisch=Marokkaner
maronner=murmeln=murren
maroquin=Saffian
marotte=fixe Idee=Hutkopf=Narrenzepter=Perückenkopf
maroufle=Malerleim
maroufler=aufleimen
marquage=Beschriften=Deckung=Kennzeichnung
marquage à la craie=Anzeichnerei
marquages=Kennzeichnungen=Markierungen
marquant=hervorstechend=markant
marquante=hervorstechende=markante
marque=Abzeichen=Automarke=Marke=Merkmal=Namenszug=Warenzeichen=zeichnen
marque de commerce=Handelsmarke
marque de contrôle=Eichstempel=Eichstempels=Kontrollzeichen
marque de fabrication=Warenzeichens
marque de fabrique=Fabrikmarke=Fabrikzeichen=Firmenzeichen=Handelsmarke=Warenzeichens
marque de paragraphe=Absatzmarkierung
marque de qualité=Gütezeichen
marque déposée=eingetragene Schutzmarke=eingetragenes Warenzeichens
marque distinctive=Unterscheidungsmerkmal
marque du pluriel=Pluralzeichen
marqué=ausgeprägt=gekennzeichnet=markiert
marquée=ausgeprägt=gekennzeichnet=markiert
marquées=ausgeprägt=gekennzeichnete=gekennzeichneten=markiert=markierte=markierten
marquent=kennzeichnen=markieren
marquer=anmerken=aufzeichnen=bekunden=bezeichnen=brandmarken=eintragen=erzielen=hervorheben=hervorzuheben=kennzeichnen=markieren=notieren=prägen=schießen=Stempeln
marquer bien=einen guten eindruck machen
marquer le pas=auf der Stelle treten
marquer un but=ein Tor schießen
marques=Marken=Sorten=Spuren=Zeichen
marques de commerce=Handelsmarken
marques de contrôle=Kontrollzeichen
marques de fabrique=Handelsmarken
marques de parcours=Streckenmarkierung
marques distinctives=Unterscheidungsmerkmale=Unterscheidungsmerkmalen
marqués=ausgeprägt=gekennzeichnete=gekennzeichneten=markiert=markierte=markierten
marqueterie=intarsienarbeit
marqueur=Anschreiber=Faserschreibstift=Marker
marqueur de but=Torschütze
marquez=kennzeichnen=markieren=zeichnen
marquise=Funkenmariechen=leinenes Schutzdach=Markise=Marquise
marquise de gare=Bahnsteigüberdachung
marquons=kennzeichnen=markieren=zeichnen
marraine=Patin
marrant=komisch=sehr ulkig=zum piepen
marrante=sehr ulkige
marrer=kaputtlachen
marri=betrübt
marrie=betrübte
marron=braun=Eßkastanie=kastanienbraun=Marone
marrons=Eßkastanien=Maronen
mars=der März=Mars=März
marseillaise=die marseillaise=marseillerin
marseille=marseille
marsouin=Tümmler
marsupiaux=Beuteltiere
marte=Marder
marteau=Hammer=Klöppel
marteau à air comprimé=Preßlufthammer
marteau de maçon=Maurerhammer
marteau de sondage des bandages=Radprüfhammer
marteau-piolet=Eishammer
marteaux=Hämmer
martel=Hammer
martelage=Anlaschen=Behämmern=hämmern
martèlement=Dröhnen=hämmern
marteler=deutlich artikulieren
martelet=Hämmerchen
martial=kriegerisch=Kriegs
martiale=kriegerische=Kriegs
martien=marsmensch
martin-pêcheur=Eisvogel
martinet=Klopfpeitsche=Turmschwalbe
martre=Marder=Marderfell
martyr=Märtyrer
martyre=Märtyrerin=märtyrertod=märtyrertum=martyrium
martyriser=martern
marxisme=Marxismus
marxiste=Marxist=Marxistin=marxistisch
marxistes=Marxisten=Marxistinnen=marxistisch
mas=südfranzösisches Bauernhaus
mascara=Wimperntusche
mascarade=Heuchelei=Kostümfest=Maskerade=Theater
masceret=Springflut
mascotte=Maskottchen
masculin=Mannes-=männlich=Maskulinum
masculine=Mannes-=männlich=männliche
masculines=Mannes-=männlich=männliche
masculing=mannes
masculiniser=als maskulinum gebrauchen=vermännlichen
masculins=Mannes-=männlich
masochisme=masochismus
masochiste=masochist=masochistin
masqu=maskiert
masque=Deckmantel=Maske=Schein
masque d'escrime=Fechtmaske
masque de bois=Holzmaske
masque de carnaval=Charaktermaske
masque de sabre=Säbelmaske
masque protecteur=Gesichtsmaske=Gesichtsschutz=Kopfschutz
masquer=ausblenden=bemänteln=maskieren=tarnen=verbergen=verschleiern
masques=Deckmäntel=Masken=Schein
mass media=masse-medias=Massenmedien
mass-médias=masse-medias=Massenmedien
massacrant=unausstehlich
massacrante=unausstehliche
massacre=Blutbad=Massaker=Verschandelung
massacré=niedergeschmetzelt=umgebracht=verschandelt
massacrée=niedergeschmetzelt=umgebracht=verschandelt
massacrées=niedergeschmetzelt=umgebracht=verschandelt
massacrer=massakrieren=niedermachen=niedermetzeln=niederzumachen=niederzumetzeln=übel zurichten=übel zuzurichten=verhunzen=verpfuschen=verschandeln=zurichten
massacres=Blutbad=Massaker=Verschandelungen
massacrés=niedergeschmetzelt=umgebracht=verschandelt
massacreur=Massenmörder=Pfuscher
massage=Massage=Massieren
massage cardiaque=Herzmassage
massages=Massagen=Massieren
masse=Eisenhammer=Masse=Menge=Signalerde
masse active=Aktivmasse
masse de la faillite=Konkursmasse
masse de la liquidation=Liquidationsmasse
masse successorale=Erbmasse
massé=Kopfstoß
masse-medias=Massenmedien
masse-médias=masse-medias=Massenmedien
massepain=Mandelgebäck
masser=konzentrieren=Massieren=versammeln=zusammendrängen=zusammenziehen=zusammenzudrängen
masses=Massen=Mengen
masses populaires=Volksmassen
massette=Handfäustel=Schlegel
masseur=Masseur
masseurse=Masseuse
masseuse=Masseuse
massicot=Papierschneidemaschine
massif=massig=massiv=stark=starke grundmauer
massif d'arbres=dichte Baumgruppe
massif de fleurs=Blumenbeet
massif de montagnes=Bergmassiv
massif de sel=Salzstock
massif forestier=Waldkomplex
massif montagneux=Bergmassiv=Bergmassivs
massifs=massig=massiv=stark
massifs de fleurs=Blumenbeete=Blumenbeeten
massifs de montagnes=Bergmassive=Bergmassiven
massifs de sel=Salzstöcke=Salzstöcken
massifs forestiers=Waldkomplexe=Waldkomplexen
massifs montagneux=Bergmassive
massive=massige=massive=starke
massives=massige=massive=starke
massue=Keule
massue de gymnastique=Gymnastikkeule
mastic=Fensterkitt=Spachtelmasse
mastication=Kauen
mastiquer=Kauen=kitten=verkitten
mastoc=klobig=plump=schwerfällig
mastodonte=dicke Person=Koloß=Mammutbau=Mastodon
mastodonte du cinéma=Filmmagnat
masure=baufälliges Haus=Bruchbude
mat=Matt=schachmatt
mât=Kletterstange=Landungsmast=Mast=Signalmast
mât de perroquet=Bramstenge
mât de signalisation=Signalmast
mât de tente=Zeltstange
mât du chapiteau=Zeltmast
mât totémique=Totempfahl
matador=Matador
matamore=Maulheld=Renommist
match=Match=Punktspiel=Spiel=Wettkampf=Wettspiel
match amical=Freundschaftsspiel
match de barrage=Entscheidungsspiel=Entscheidungsspieles=Entscheidungsspiels
match de boxe=Boxkampf=Boxmatch=Faustkampf
match international=Länderspiel
matchs amicaux=Freundschaftsspiele=Freundschaftsspielen
matchs de barrage=Entscheidungspielen=Entscheidungsspiele
matchs internationaux=Länderspiele=Länderspielen
mate=dumpfe=glanzlose=matte
matefaim=Appetithemmer
matelas=Matratze=Matrazen=Matzratze
matelas à ressorts=Federkernmatratze
matelas à suspension=Federkernmatratze
matelas de devises=Devisenpolster=Devisenpolsters
matelas mousse=Schaumgummimatratze
matelas pneumatique=Luftmatratze
matelassé=gefütterter=gepolsterte
matelasser=polstern
matelot=Matrose
matelote=Fischragout
matelots=Matrosen
mater=bändigen=matt setzen=mattieren=niederschlagen=niederzuschlagen=verstemmen
mâter=bemasten
matérialiser=darstellen=in die Tat umsetzen=kennzeichnen=materialisieren=verwirklichen
matérialisme=Materialismus
matérialiste=Materialist=Materialistin=materialistisch
matérialistes=Materialisten=Materialistinnen=materialistisch
matérialité=Stofflichkeit
matérialité des faits=Sachverhalt
matériau=Baustoff=Material=Werkstoffe
matériau naturel=Naturwerkstoff
materiaux de construction=Baustoffe=Baustoffen
matériaux=Baumaterial=Material
matériaux d'emballage=Packmaterial
materiel de décoration=Ausstattungsmaterial
matériel=Ausrüstung=Hardware=körperlich=Material=materiell=stofflich=Werkstoff=Werkstoffe
matériel d'enseignements=Lehrmittel
matériel d'équipement=Ausstattungsmaterial
matériel d'études=Lernmittel
matériel de décoration d' étalage=Auslagematerial=Auslagematerials
matériel de démonstration=Anschauungsmaterial
matériel de documentation=lnformationsmaterial
matériel de fartage=Skiwachsutensilien
matériel du peintre=Malgeräte=Malutensilien
matériel publicitaire=Werbematerial=Werbematerials
matériel video=Filmmaterial
matérielle=körperliche=materielle=sinnliche=stoffliche
matériellement=faktisch=praktisch
maternel=Mutter=Mutter-=mütterlich
maternelle=Kindergarten=Mutter-=mütterliche
maternelles=Mutter-=mütterliche
maternels=Mutter-=mütterlich
maternité=Entbindungsheim=Mutterschaft
math=Mathe
mathématicien=Mathematiker
mathématicienne=Mathematikerin
mathématique=mathematisch
mathématiques=Mathematik
matière=Fach=Materie=Sache=Stoff=Thema
matière à option=Wahlfach
matière agglutinante=Bindemittel
matière brute=Rohmaterial=Rohstoff=Rohstoffs
matière d'un délit=Tatbestand
matière de base=Grundstoff
matière facultative=Wahlfach=Wahlfächer
matière grise=graue substanz
matière isolante=Isoliermaterial
matière obligatoire=Pflichtfach=Pflichtfächer
matière plastique=Kunststoff=Preßstoff
matière première=Rohstoff
matière purulente=Eiter
matières=Fächer=Stoffe=Themen
matières agglutinantes=Bindemitteln
matières brutes=Rohmaterialien
matières de base=Grundstoffe
matières de remplacement=Ersatz
matières facultatives=Wahlfächer
matières obligatoires=Pflichtfächern
matières plastiques=Kunststoffe=Preßstoffe
matières premières=Rohstoff=Rohstoffe
matin=morgen=Vormittag
mâtin=Hofhund
matinal=Morgen-=morgendlich
matinale=Morgen-=morgendliche
mâtine=Schelmin
matinée=Morgenzeit=Nachmittagsvorstellung=Vormittag
matines=Frühmette
matois=durchtrieben=gerissen
matoise=durchtriebene=gerissene
matou=Kater
matraquage=Berieselung
matraque=Gummiknüppel=Knüppel=Schlagstock
matraqué=niedergeknüppelt
matraquée=niedergeknüppelt
matraquées=niedergeknüppelt
matraquer=niederknüppeln=verprügeln
matraqués=niedergeknüppelt
matras=Glaskolben
matriarcat=Matriarchat=Mutterrecht
matrice=Eichmaß=Gesenk=Mater=Matrik=Matrize=Prägematrize
matrice de points=punktmatrix
matrice mémoire=speicherfeld
matricule=Eintragungsnummer=Matrikel=Stammrolle
matriculer=in die stammrolle eintragen
matrimomial=Ehe=ehelich
matrimomiale=Ehe=eheliche
matrone=Matrone
mâts=Maste=Stangen
maturation=Reifen
mâture=Mastwerk
maturité=Reife
maudire=fluchen=jemanden verfluchen=verfluchen=verwünschen
maudissable=fluchwürdig
maugréer=fluchen=schimpfen=wettern
maure=maurisch
Mauritanie=Mauretanien
mauritanien=Mauretanier=mauretanisch
mauritanienne=Mauretanierin=mauretanische
mausolée=Mausoleum
maussade=mürrisch=unfreundlich
maussaderie=mürrische stimmung
maussades=mürrisch=unfreundlich
Mauszeiger=pointeur de la souris
mauvais=schlecht=Schlechte=schlechtem=Schlechten=schlechter=schlimm=ungesund
mauvais achat=Fehlkauf
mauvais chemin=falsche Weg=falschen Weg=falschen Weges=falschen Wegs=falscher Weg
mauvais choix=Fehlentscheidung
mauvais gôut=Geschmacklosigkeit
mauvais piano=Klimperkasten
mauvais pianos=Klimperkästen
mauvais placement=Fehlanlage
mauvais plaisant=übler Witzbold=Witzbold
mauvais plaisants=Witzbolde=Witzbolden
mauvais sujet=Taugenichts
mauvaise=schlecht=Schlechte=schlimm=schlimme=übel=übele=ungesunde
mauvaise affaire=schlechte Geschäft=schlechte Geschäftes=schlechtem Geschäft=schlechten Geschäfts=schlechtes Geschäft
mauvaise année=Mißjahr
mauvaise chance=Pech=Pechs
mauvaise diffusion des moyens publicitaires=Fehlstreuung
mauvaise fortune=Mißgeschick
mauvaise gérance=Mißwirtschaft
mauvaise gestion=Mißmanagement=Mißwirtschaft
mauvaise herbe=Unkraut
mauvaise humeur=schlechte Laune
mauvaise langue=böse Zunge=bösen Zunge=Lästerzunge
mauvaise plaisanterie=Schabernack=übler Scherz
mauvaise utilisation=Fehlbedienung
mauvaise veine=Pech=Unglück
mauvaises=schlecht=Schlechte=schlimm=schlimme=übel=ungesunde
mauvaises affaires=schlechte Geschäfte=schlechten Geschäfte=schlechten Geschäften
mauvaises herbes=Unkraut=Unkräuter=Unkräutern
mauvaises langues=böse Zungen=bösen Zungen=Lästerzungen
mauve=Malvenfarbe=malvenfarbig
mauviette=anfällige Person
mauvis=Singdrossel
maxi=Maxi=Maximode
maxillaire=Kiefer
maxime=Ausspruch=Grundsatz
maximum=höchst=Höchstmaß=Maximum
Mayence=Mainz
Mayenne=Mayenne
mayonnaise=Mayonnaise
mazout=Heizöl
mcigreur=Magerkeit
me=mich=mir
me coucher=mich hinlegen
me décider à=mich entscheiden
me faire une idée=mir ein Bild machen
me lever=aufstehen
me permets de=erlaube mir
me plains=beklage mich
me plaisait=gefiel mir
me plaisent=gefallen mir
me plaît=gefällt mir
me réfère à=beziehe mich auf
me suis=bin=habe mich
me trompe=betrügt mich=irre mich
me voici=da bin ich
me voilà gros jean comme devan=da bin ich nun ebenso schlau w
méandre=Flußwindung=Mäander=Mäanders=Windung=Winkelzug
méandres=Flußwindungen=Windungen
meaux=Zwillinge
mebre=Glied=Gliedmaßen=Mitglied
mécanicien=Autoschlosser=Lokomotivführer=Mechaniker
mécanicien de précision=Feinmechaniker
mécaniciens=Autoschlosser=Lokomotivführer=Mechaniker
mécanique=Mechanik=mechanisch
mécanique de précision=Feinmechanik
mécanique du clavecin=Cembalomechanik
mécanique du clavicorde=Klavichordmechanik
mécaniques=mechanisch
mécaniser=mechanisieren
mécanisme=Getriebe=Mechanismus=Technik
mécanisme de bascule=Hydraulikzylinder
mécanisme du marché=Marktmechanismus
mécanismes=Mechanismen=Vorgänge
mécène=Mäzen
méchanceté=Bosheit
méchanceté noire=Gehässigkeit
méchancetés=Bosheiten
méchant=bissig=Böse=boshaft=Elend=erbärmlich=gemein=heikel=schlecht=unartig
méchante=bissige=boshafte=gemeine=heikele=unartige
méchante affaire=üble Angelegenheit=üblen Angelegenheit
méchantes=bissige=boshafte=gemeine=heikele=unartige
méchantes affaires=üble Angelegenheiten=üblen Angelegenheiten
méchants=bissig=boshaft=gemein=heikel=unartig
mèche=Bohrer=Docht=Lunte=Zündschnur
mèche de cheveux=Haarlocke=Haarsträhne
mëcher=Kauen
mëcher de haut=ohne appetit essen
mëcher la besogne à q=jemanden die arbeit vorkauen
mëchoire=Kinnbacken
mëchonner=langsam kauen=vor sich hin murmeln
mëchure=Druckstelle
mëchurer=schmutzig machen=unsauber=zu sehr drücken
mecklembourg=mecklenburg
mécompte=Enttäuschung=Fehlrechnung
mëcon=Weinsorte
méconnaissable=unkenntlich
méconnaissables=unkenntlich
méconnaissance=Verkennung
méconnaître=ablehnen=unterschätzen=verkennen
méconnu=verkannt
méconnue=verkannt
méconnues=verkannt
méconnus=verkannt
mécontent=unzufrieden
mécontente=unzufriedene
mécontentement=Unzufriedenheit
mécontentements=Unzufriedenheit
mécontenter=Anlaß zur Unzufriedenheit geben=mißvergnügt machen=unzufrieden machen=unzufrieden zu machen
mécontentes=unzufriedene
mécontents=unzufrieden
mécréant=ungläubig
mécréante=ungläubige
mecton=Bengel
médaille=Erkennungsmarke=Gedenkmünze=Medaille
médailles=Erkennungsmarken=Gedenkmünzen=Medaillen
médailliste=Münzensammler=Münzensammlerin
médaillon=große gedenkmünze=medaillon=Rundmedaillon
médecin=Arzt
médecin conventionné=Kassenarzt
médecin d'entreprise=Betriebsarzt
médecin de bord=Schiffsarzt
médecin de famille=Hausarzt
médecin de l' assistance publique=Fürsorgearzt=Fürsorgearztes
médecin de l'assistance publique=Fürsorgarzt
médecin de la famille=Hausarzt
médecin de la sécurité sociale=Vertrauensarzt=Vertrauensarztes=Vertrauensarzts
médecin du travail=Betriebsarzt
médecin maritime=Schiffsarzt
médecin régulateur=leitender Azrt
médecin spécialiste=Facharzt
médecin-conseil=Amtsarzt=Vertrauensarzt=Vertrauensarztes=Vertrauensarzts
médecine=Medizin
médecine douce=Naturheilkunde
médecine du travail=Arbeitsmedizin
médecine générale=Allgemeinmedizin
médecine infantile=Kinderheilkunde
médecine légale=Gerichtsmedizin
médecine parallèle=Naturheilkunde
médecine sociale=Sozialmedizin
médecine spatiale=Raumfahrtmedizin
médecine vétérinaire=Tiermedizin
médecins=Ärzte
médecins de bord=Schiffsärzte=Schiffsärzten
médecins de la sécurité sociale=Vertrauensärzte=Vertrauensärzten
médecins maritimes=Schiffsärzte=Schiffsärzten
médecins-conseil=Vertrauensärzte=Vertrauensärzten
media=Massenmedien
média=Massenmedien
médial=Mittel-=mittlere=mittlerer=mittleres
médiale=Mittel-=mittlere=mittlerer=mittleres
médiant=Mittel-=mittlere
médiante=Mittel-=mittlere
médiat=mittelbar
médiate=mittelbare
médiateur=Mittelsmann=Vermittler
médiateurrice=Vermittlerin
médiateurs=Vermittler
médiathèque=Mediothek
médiation=Vermittlung
médiation de paix=Friedensvermittlung
médiations=Vermittlungen
médiations de paix=Friedensvermittlungen
médiatrice=Vermittlerin
médical=ärztlich
médicale=ärztliche
médicales=ärztliche
médicament=Arznei=Heilmittel=Medikament=Medizin
médicamenteuse=Heil=heilkräftige
médicamenteux=Heil=heilkräftig
médicaments=Arznei=Heilmittel=Medikamenten=Medizin
médicastre=Kurpfuscher=Quacksalber
médication=Heilverfahren
médicaux=ärztlich
médicinal=Heil-
médicinale=Heil-
médico légal=gerichtsmedizinisch
médico sportif=sportärztlich
médico-légal=gerichtsmedizinisch=gerichtsmedizinische
médico-légale=gerichtsmedizinische
médico-sportif=sportärztlich
médico-sportive=sportärztliche
médiéval=mittelalterlich
médiévale=mittelalterliche
médine=Medina
médiocre=mittelmäßig
médiocres=mittelmäßig
médiocrité=Mittelmäßigkeit
médire=schlechtmachen=schlechtzumachen=Übles nachreden
médire de q=jemanden Übles nachreden
médisant=Lästermaul=Lästerzunge=verleumderisch
médisante=Lästermaul=Lästerzunge=verleumderische
méditatif=nachdenklich=sinnend
méditation=Meditation=Nachdenken=stille Andacht
méditations=Betrachtungen=Meditationen
méditative=nachdenkliche=sinnende
méditer=meditieren=Nachdenken=nachzudenken=überlegen=Vorhaben
méditer sur qch=meditieren
méditerranée=Mittelmeer
méditerranéen=Mittelmeer-
méditerranéenne=Mittelmeer-
médium=Bindemittel=Medium=Mittelstimme
médius=Mittelfinger
médullaire=Mark-
médulleuse=markhaltige
médulleux=markhaltig
médulleuxse=markhaltige
méduse=Qualle
médusé=sprachlos
médusée=sprachlose
méduses=Quallen
meeting=Meeting=sportliche Veranstaltung=treffen=Versammlung
meetings=Meeting=sportliche Veranstaltungen=treffen=Versammlungsn
méfait=Missetat
méfaits=Missetaten=verhängnisvolle Folgen
méfiance=Mißtrauen
méfiant=mißtrauisch
méfiante=mißtrauische
méfiantes=mißtrauische
méfiants=mißtrauisch
méga-byte=MB=MByte=Megabyte
méga-octet=MB=MByte=Megabyte
méga-octets=Megabyte
mégalomanie=Größenwahn
mégaphone=Megaphon=Schalltrichter
mégarde=Versehen
mégashow=Supershow
mégatonne=Megatonne
mégawatt=Megawatt
mégawatts=Megawatt
mégère=Megäre
mégisserie=Weißgerberei
mégot=Kippe=Zigarettenstummel=Zigarrenstummel
meilleur=besser=bessere=beste
meilleur offrant=Niedrigstanbieter
meilleure=bessere=beste
meilleure vente de l' année=Jahresspitze
meilleures=besser=besseren=beste=besten
meilleures ventes de l' année=Jahresspitze
meilleurs=besser=besseren=beste=besten
méjuger=falsch beurteilen=unterschätzen=zu gering einschätzen
mélancolie=Melancholie
mélancolique=melancholisch
mélancoliques=melancholisch
mélange=Berührung=Gemisch=mischen=Mischung=Rassenkreuzung
mélangé=gemischt=vermischt
mélangée=gemischt=vermischt
mélangées=gemischt=vermischt
mélanger=mischen=vermengen=vermischen
mélanges=Mischungen=Vermischte=vermischte Schriften
mélangés=gemischt=vermischt
mélangeur=Mischer=Mischmaschine
mélasse=dichter Nebel=Klemme=Melasse
mêlé=eingemischt=vermischt
mêlée=eingemischt=Gedränge=Handgemenge=Streit=vermischt
mêlées=eingemischt=vermischt
mêler=in Unordnung bringen=mischen=vermengen=vermischen
mêler q dans qch=jemanden in etwas verwickeln
mêlés=eingemischt=vermischt
mélèze=Lärche
méli mélo=Sammelsurium
méli-mélo=Mischmasch=Sammelsurium
mélodie=Melodie
mélodies=Melodien
mélodieuse=melodiöse
mélodieux=melodiös
mélodieuxse=melodiöse
mélodique=melodisch
mélodrame=Melodram=Melodrama
mélomane=Musikfreund=Musikfreundin
mélomanes=Musikfreund=Musikfreundinnen
melon=Melone
melons=Melonen
membrane=Häutchen=Membran=Membrane
membranes=Häutchen=Membran=Membranen
membraneuse=häutige=pergamentartige
membraneux=häutig=pergamentartig
membraneuxse=häutige=pergamentartige
membre=Glied=Mitglied=Spant
membre d' une entreprise=Betriebsangehöriger
membre d'un groupe de pression=Lobbyist
membre de la famille=Familienmitglied=Familienmitglieds
membre du comité d' entreprise=Betriebsratsmitglied
membre du comité d'entreprise=Betriebsratsmitglied
membres=Mitglieder=Mitgliedern
membres de la famille=Familienmitglieder=Familienmitgliedern
membrure=Gliederbau=Rippenwerk
même=dasselbe=der=die=gleich=gleiche=gleichen=gleiches=selbes=selbst=sogar
mémère=oma
mémoire=Datenspeicher=Denkschrift=Erinnerung=Gedächtnis=Gedenken=Kostenaufstellung=Speicher
mémoire à accès direct=Direktzugriffsspeicher=RAM
mémoire à accès séquentiel=Speicher mit sequentiellem Zugriff
mémoire à circulation=dynamischer Speicher
mémoire à défilement=dynamischer Speicher
mémoire à disques magnétiques=Magnetplattenspeicher
mémoire à lecture seule=Nur-Lesespeicher
mémoire à liste inversée=Kellerspeicher=Stack
mémoire à microprogrammes=Mikroprogrammspeicher
mémoire à pile=Kellerspeicher=Stack
mémoire à propagation=dynamischer Speicher
mémoire à semi-conducteur=Halbleiterspeicher
mémoire à tambour magnétique=Magnettrommelspeicher
mémoire à tores de ferrite=Magnetkernspeicher
mémoire adressable par le contenu=Assoziativspeicher=CAM
mémoire artificielle=Gedächtnisstütze
mémoire associative=Assoziativspeicher=CAM
mémoire auxiliaire=Ergänzungsspeicher=Hilfsspeicher
mémoire bulles=blasenspeicher
mémoire cache=Cache-Speicher
mémoire centrale=Hauptspeicher=Zentralspeicher=Zentralspeichers
mémoire circulante=dynamischer Speicher
mémoire circulatne=dynamischer Speicher
mémoire conventionnelle=Standardspeicher
mémoire d'entrée=Eingabespeicher=Eingabespeichers
mémoire de base=Grundspeicher
mémoire de masse=Massenspeicher
mémoire de sortie=Ausgabespeicher
mémoire de travail=Arbeitsspeicher
mémoire des chiffres=Zahlengedächtnis
mémoire des dates=Zahlengedächtnis
mémoire disponible=verfügbarer Speicher
mémoire double port=dualport speicher
mémoire dynamique=dynamischer Speicher=dynamischer sreicher
mémoire entrelacée=verschränkter Speicher
mémoire étendue=XMS-Erweiterungsspeicher
mémoire externe=externer Speicher
mémoire haute=oberer Speicher
mémoire inaltérable=Festwertspeicher
mémoire intermédiaire=Pufferspeicher=Zwischenspeicher
mémoire locale=lokaler Speicher
mémoire morte=ausschließlich lesbarer speich=Festwertspeicher=Nur-Lesespeicher=Rom
mémoire morte programmable=programmierbarer Festwertspeicher=PROM
mémoire morte reprogrammable électriquement=EEPROM
mémoire non rémanente=flüchtiger Speicher
mémoire optique=optischer Speicher
mémoire paginée=EMS-Speicher
mémoire physiquement disponible=physisch vorhandener Speicherplatz
mémoire principale=Hauptspeicher=Zentralspeicher
mémoire requise=Speicherbedarf
mémoire ROM=Festwertspeicher=Nur-Lesespeicher
mémoire secret=Geheimbericht
mémoire statique=statischer Speicher
mémoire supplémentaire=Ergänzungsspeicher=Hilfsspeicher
mémoire tampon=Zwischenspeicher
mémoire vidéo=Video-RAM
mémoire virtuelle=virtueller Speicher
mémoire vive=Arbeitsspeicher=RAM=Schreib- und Lesespeicher
mémoire volatile=flüchtiger Speicher
mémoires=Datenspeicher=Datenspeichern=Memoiren
mémoires secrets=Geheimberichte=Geheimberichten
mémorable=denkwürdig
mémorables=denkwürdig
mémorial=Denkmal=Denkschrift=Erinnerungsschrift
mémorialiste=Memoirenschreiber=Memoirenschreiberin
mémorisation=Archivierung=Einspeicherung
mémorisation de données=Datenspeicherung
mémorisations de données=Datenspeicherungen
mémorise=lerne auswendig=lernt auswendig=speichere=speichert
mémoriser=speichern
menace=Drohung
menacé=bedroht=gedroht
menacée=bedroht=gedroht
menacées=bedroht=gedroht
menacer=androhen=bedrohen=drohen
menacer q de qch=jemanden mit etwas bedrohen
menaces=Drohungen
menacés=bedroht=gedroht
ménage=Ehepaar=Ehepaars=Haushalt=Haushaltung=schone=schont
ménage d'étudiants=Studentenhaushalt
ménage d'une seule personne=Einpersonenhaushalt=Einpersonenhaushalten=Einpersonenhaushaltes=Einpersonenhaushalts
ménage de poupée=Puppenstube
ménagement=Rücksichtnahme=Schonung
ménager=haushälterisch=rücksichtsvoll behandeln=rücksichtsvoll zu behandeln=schonen=schonend=schonend behandeln=schonend umgehen mit=schonend umzugehen mit=schonend zu behandeln=sparen=sparsam=sparsam umgehen=sparsam umzugehen=vermitteln=verschaffen=vorbereiten
ménagère=Besteckkasten=Hausfrau
ménagerère=haushälterische
ménagères=Hausfrauen
ménagerie=Tierschau
ménages d'étudiants=Studentenhaushalte=Studentenhaushalten
ménages d'une seule personne=Einpersonenhaushalte
ménages de poupée=Puppenstuben
mendiante=bettelnde
mendicité=Bettelei
mendier=betteln=erbetteln
mendigot=Bettler
mendigote=Bettlerin
mené=geführt
menée=Fährte=geführt
menées=geführt=Schliche=Umtriebe
mener=anführen=begleiten=bringen=durchführen=durchzuführen=führen=leiten=lenken
mener grand train=auf großem fuß leben
ménestrel=Minnesänger=Spielmann
meneur=Drahtzieher=Führer
meneur d'hommes=Führerpersönlichkeit
meneur de jeu=Conférencier=Quizmaster
meneurs=Drahtzieher=Führer
meneurs d'hommes=Führerpersönlichkeiten
méninges=Grips
méningite=Hirnhautentzündung=Meningitis
méningité=Hirnhautentzündung
méningité cérébro spinale=genickstarre
ménisque=Meniskus=Punktalglas
ménopause=Wechseljahre
menotte=Händchen
menottes=Handschellen
mensonge=LÜge
mensonger=lügnerisch
mensongère=lügnerische
mensongerère=lügnerische
mensongères=lügnerische
mensongers=lügnerisch
mensonges=lügen
mensualité=monatliche Zahlung=Monatsrate
mensualités=monatliche Zahlungen=Monatsraten
mensuel=monatlich
mensuelle=monatliche
mensuellement=monatlich
mensuelles=monatliche
mensuels=monatlich
mensuration=Körpermessung
mensurations=Körpermessung
mental=gedanklich=geistes=Geistes-=geistig=in Gedanken=innerlich
mentale=gedankliche=Geistes-=geistige
mentalement=in Gedanken
mentales=gedankliche=Geistes-=geistige
mentalité=Mentalität
mentalités=Mentalitäten
mentaux=gedanklich=Geistes-=geistig
menteur=lügenhaft=Lügner
menteurs=lügenhaft=Lügner
menteurse=lügenhafte
menteuse=lügenhafte=Lügnerin
menteuses=lügenhafte=Lügnerinnen
menthe=Minze
menthe poivrée=Pfefferminze
mention=Angabe=Beurteilung=Erwähnung=Note=Vermerk
mention à ordre=Orderklausel
mention d'arrivée=Eingangsvermerk=Eingangsvermerkes=Eingangsvermerks
mention d'enregistrement=Eintragungsvermerk=Eintragungsvermerks
mention de la raison sociale=Firmenaufdruck=Firmenkopf=Firmenkopfs
mention de réception=Eingangsvermerk=Eingangsvermerkes=Eingangsvermerks
mentionne=erwähne=erwähnt=vermerke=vermerkt
mentionné=erwähnt=vermerkt
mentionné ci-dessus=obenerwähnt=obengenannt=obenstehend=obenzitiert
mentionnée=erwähnt=vermerkt
mentionnées=erwähnt=erwähnte=erwähnten=vermerkt
mentionnent=erwähnen=vermerken
mentionner=erwähnen
mentionnés=erwähnt=vermerkt=vermerkte=vermerkten
mentionnez=erwähnen=vermerken
mentionnons=erwähnen=vermerken
mentions=Angaben=Beurteilungen=Erwähnungen=Noten=vermerke
mentions d'enregistrement=Eintragungsvermerke=Eintragungsvermerken
mentions inutiles=Nichtzutreffendes
mentir=anlügen=belügen=lügen
mentir à q=jemanden belügen
mentisme=Ideenflucht
menton=Kinn=Unterkiefer
mentonnière=Kinnband=Kinnstütze=Sturmriemen
mentor=Führer=Mentor=Ratgeber
menu=dünn=fein=klein=Menü=Menukarte=Menükarte=Speisefolge=Speisekarte=Tageskarte
menu déroulant=Pulldownmenü
menu diététique=Diätmenü
menu gastronomique=Feinschmeckermenü
menu système=Systemmenu
menue=dünne=feine=geringe=kleine=winzige
menue monnaie=Kleingeld
menues dépenses=kleine Ausgaben=kleinen Ausgaben
menuisier=Schreiner=Tischler
menus=Menüs=Speisefolgen=Speisekarten
menus gastronomiques=Feinschmeckermenüs
méphitique=übelriechend
méphitisme=luftverseuchung durch gase
méplat=Abflachung=halbflach
méplate=abgeflachte=halbflache
mépris=Verachtung
méprisable=verächtlich
méprisables=verächtlich
méprise=Irrtum=Mißverständnis=Verwechslung
méprisé=verachtet
méprisée=verachtet
méprisées=verachtet
mépriser=mißachten=verachten
méprises=Irrtümer=Verwechslungen
méprisés=verachtet
mer=Meer=See
mer baltique=Ostsee
mer de Barentz=Barentssee
mer du Nord=Nordsee
mer Méditerranée=Mittelmeer
mercanti=Schieber
mercaticien=Marketing-Berater
mercenaire=Söldner
mercenaires=Söldner
mercerie=Kurzwaren
merci=dank=danke=Gnade
merci à vous de même=danke gleichfall
merci bien=Danke gut=danke sehr=vielen Dank
merci de même=danke ebenfalls
mercredi=der Mittwoch=Mittvoch=Mittwoch
mercure=Quecksilber
mercuriale=Marktbericht=Standpauke
mercuriel=quecksilberhaltig
mercurielle=quecksilberhaltige
merde=Scheiße
mère=Haupt-=Mutter
mère dénaturé=Rabenmutter
mère patrie=Mutterland